Neuenfeldt, Adriano, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)