Milanez, Bruno, Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)