LAS FUERZAS LINGÜÍSTICAS EN EL TRATAMIENTO PRONOMINAL TÚ (VOS) / USTED EN ESPAÑOL: EL PODER Y LA SOLIDARIDAD

Autores

  • José Alberto Miranda Poza Universidade Federal de Pernambuco/Professor Adjutno IV / Professor Permanente do Programa de Pós-Graduação em Letras

Resumo

Neste artigo é desenvolvida a questão da opção tú (vos) / usted como pronome de tratamento na vertente sociolinguística e coloquial da língua espanhola, norteada pela perspectiva histórica. São analisados diversos atos de fala correspondetes à língua espanhola à luz dos dados da pragmática e da sociolinguística. A mudança de costume nos comportamentos sociais ao longo dos tempos é o elemento norteador que preside o trabalho, de grande interesse para quem se aproxima da língua espanhola desde uma língua estrangeira, uma vez que os parâmetros sociais nem sempre são compartilhados pelas culturas que subjazem a cada língua.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

José Alberto Miranda Poza, Universidade Federal de Pernambuco/Professor Adjutno IV / Professor Permanente do Programa de Pós-Graduação em Letras

Graduado em Filologia e Especialista em Filologia Hispânica (Linguística Hispânica), pela Universidade Complutense de Madri (Espanha) (1986) Doutor em Filologia (Linguística Histórica) pela Universidade Complutense de Madri (Espanha) (1991). Doutor em Letras Vernáculas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) (2004)

Downloads

Publicado

02-08-2013