An overview of Palestinian literature in the last century of colonization

Authors

DOI:

https://doi.org/10.47456/20263706

Keywords:

Nakba; Palestinian Literature; Identity; Occupation; Diaspora

Abstract

This work aims to discuss the formation of Palestinian literature throughout the 20th and 21st centuries, considering its reverberations amidst colonial processes, British and Zionist, and the creation of the State of Israel in 1948. We consider literature as an integral part of the political and economic transformations in the Middle East region, and in Palestine specifically, reflecting on its social realities, especially those linked to imperialism and domination, and in this sense, on the possibility of elaborating (national) identity and resistance. Within this context, we will present an overview of the formation of this field, taking into account the different moments experienced by Palestinians, from the British presence to the establishment of Israel and, more recently, the last decades of occupation. We will analyze how the concern with territory has been present since the beginning of this colonial process, tracing literary and intellectual sensibilities, and presenting, historically, a guiding thread of this theme: the threat, the loss of land, and the possibilities of connection with the territory under contemporary occupation.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Carolina Ferreira de Figueiredo, Federal University of Espírito Santo

    Professora adjunta do Departamento de História da Universidade Federal do Espírito Santo/UFES na área de História Contemporânea. Possui Graduação em História pela Universidade do Estado de Santa Catarina/UDESC, Mestrado em História pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul/UFRGS e Doutorado em História Social pela Universidade Federal do Rio de Janeiro/UFRJ. É integrante do Laboratório de Estudos em Teoria da História e História da Historiografia - LETHIS/UFES e do Laboratório de Estudos Orientais - AZIMUTE/UFRJ. Desenvolve pesquisas na área de estudos do Oriente Médio, com ênfase para a história contemporânea da Palestina, principalmente nas seguintes temáticas: estudos da Nakba, pós-colonialismo, nacionalismos e resistências, cultura visual e produção literária.

References

Fontes

ABULHAWA, S. Mornings in Jenin. New York: Bloomsbury, 2010.

ALYAN, H. Salt Houses. Boston; New York: Houghton Mifflin Harcourt, 2017.

KANAFANI, G. Men in the Sun and Other Palestinian Stories. Translated by Hilary Kilpatrick. London: Lynne Rienner Publishers, 1999.

KHALIFEH, S. The Inheritance. Translated by Aida Bamia. Cairo: The University of Cairo Press, 2006.

KHALIFEH, S. Wild Thorns. Translated by Trevor LeGassick and Elizabeth Fernea. Massachusetts: Interlink Book, 2011.

Obras Gerais

ABDOU, I. M.; ABU-REMAILEH, R. A Literary Nahda Interrupted: Pre-Nakba Palestinian Literature as Adab Maqalat. Journal of Palestine Studies, v. 51, n. 3, p. 23-43, 2022.

ABU-MANNEH, B. The Palestinian Novel: From 1948 to the Present. Cambridge: Cambridge University Press, 2016.

ABU-REMAILEH, R. 1948-1967: Literature under Triple Occupation Post-Nakba. Country of Words, Stanford University Press, 2023. Disponível em: https://countryofwords.supdigital.org/periods/literature-under-triple-occupation-post-nakba/. Acesso em: 12 fev. 2026.

ALLEN, R. The Arabic Novel: An Historical and Critical Introduction. New York: Syracuse University Press, 1982.

AL-MUSAWI, M. J. The Postcolonial Arabic Novel: Debating Ambivalence. Leiden; Boston: Brill, 2003.

CAMPOS, G. A. G. Por uma filosofia da espera e da permanência: o tempo no cinema de Elia Suleiman e Kamal Aljafari. 2019. Tese (Doutorado em Filosofia) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019.

DESAI, C. “Besieging the Cultural Siege”: Mapping Narratives of Nakba through Orality and Repertoires of Resistance. In: ABDO, N.; MASALHA, N. (Eds.). An Oral History of the Palestinian Nakba. London: Zed Books, 2018. p. 294-309.

FALAH, G. The 1948 Israeli-Palestinian War and Its Aftermath: The Transformation and De-Signification of Palestine's Cultural Landscape. Annals of the Association of American Geographers, v. 86, n. 2, p. 187-386, 1996.

FARAG, J. R. Politics and the Palestinian Literature in Exile: Gender, Aesthetics and Resistance in the Short Story. London: I. B. Tauris, 2017.

FIGUEIREDO, C. F. de. Traços de uma Haifa vermelha: um estudo sobre a cultura visual da sociedade palestina/israelense através de charges e ilustrações do artista palestino Abed Abdi (1972-1982). 2016. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016.

FIGUEIREDO, C. F. de. Mil e uma Palestina(s): dimensões de narração, construções espaço-temporais e inscrição de cultura a partir da literatura de escritoras palestinas na contemporaneidade. 2022. Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022.

FIGUEIREDO, C. F. de. Cultura e política: perspectivas de Ghassan Kanafani sobre a formação e organização da literatura sionista. Revista Maracanan, n. 41, p. 1-23, jan./abr. 2026.

GENNARI, M. S. O exílio palestino em Homens ao Sol (1963): diálogos entre história e literatura. 2016. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.

HOLT, E. M. Resistance Literature and Occupied Palestine in Cold War Beirut. Journal of Palestine Studies, v. 50, n. 1, p. 3-18, 2021.

INTERACTIVE ENCYCLOPEDIA OF THE PALESTINE QUESTION. Biography: Ibrahim Tuqan. Disponível em: https://www.palquest.org/en/biography/9721/ibrahim-tuqan. Acesso em: 9 fev. 2026.

KANAFANI, G. Palestinian Literature. Translated by Sulafa Hijjawi. In: HIJJAWI, Sulafa. Poetry of Resistance in Occupied Palestine. Baghdad: Ministry of Culture, 2009. p. 3-8.

KANAFANI, G. A revolução palestina de 1936 a 1939. Tradução de Letícia Bergamini Souto. São Paulo: Expressão Popular, 2024.

KHALIDI, R. Palestinian Identity: The Construction of Modern National Consciousness. New York: Columbia University Press, 1997.

KHALIDI, R. The Hundred Years' War on Palestine: A History of Settler Colonial Conquest and Resistance, 1917-2017. New York: Metropolitan Books, 2020.

MASALHA, N. Expulsion of the Palestinians: The Concept of “Transfer” in Zionist Political Thought (1882-1948). Washington: Institute for Palestine Studies, 1992.

MASALHA, N. Decolonizing Methodology, Reclaiming Memory: Palestinian Oral Histories and Memories of the Nakba. In: ABDO, N.; MASALHA, N. (Eds.). An Oral History of the Palestinian Nakba. London: Zed Books, 2018. p. 6-39.

MOOSA, M. The Origins of Modern Arabic Fiction. 2nd ed. London: A Three Continents Book, 1997.

NAZARETH, P. An Interview with Sahar Khalifeh. The Iowa Review, Iowa, v. 11, p. 67-86, 1980.

OUYANG, W. Poetics of Love in the Arabic Novel: Nation-State, Modernity and Tradition. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2012.

OUYANG, W. Politics of Nostalgia in the Arabic Novel: Nation-State, Modernity and Tradition. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2013.

PELED, M. Annals of Doom: Palestinian Literature — 1917-1948. Arabica, v. 29, n. 2, p. 143-183, 1982.

SAID, E. W. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Tradução de Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.

SAID, E. W. Cultura e imperialismo. Tradução de Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

SAID, E. W. A questão da Palestina. Tradução de Sonia Midori. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

SALGADO NETO, L. O movimento político árabe na Palestina sob controle britânico: culturas políticas em perspectiva comparada (1929-1937). 2017. Tese (Doutorado em História Comparada) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017.

SAYIGH, R. Nakba Silencing and the Challenge of Palestinian Oral History. In: ABDO, N.; MASALHA, N. (Eds.). An Oral History of the Palestinian Nakba. London: Zed Books, 2018. p. 114-135.

SEIKALY, S. Men of Capital: Scarcity and Economy in Mandate Palestine. Stanford: Stanford University Press, 2016.

SELIM, S. The Narrative Craft: Realism and Fiction in the Arabic Canon. Edebiyat: Journal of M. E. Literatures, London, v. 14, n. 1-2, p. 109-128, 2003.

SHEEHI, S. Foundations of Modern Arab Identity. Gainesville: University Press of Florida, 2004.

TURIM, R. A polifonia do tempo: ficção, trauma e aceleração no Brasil contemporâneo. ArtCultura, Uberlândia, v. 19, n. 35, p. 55-70, 2017.

WILLIAMS, R. Cultura e materialismo. Tradução de André Glaser. São Paulo: Editora Unesp, 2011.

Published

2026-06-19

Issue

Section

Artigos

How to Cite

An overview of Palestinian literature in the last century of colonization. Ágora Journal, v. 37, p. e-20263706, 19 Jun.2026.