Considerações a respeito da identidade da Terminologia como campo da Linguística

por uma ampliação

Autores

DOI:

https://doi.org/10.47456/cl.v16i33.37629

Palavras-chave:

Terminologia, Estudos Linguísticos da Terminologia, Texto e Discurso especializado

Resumo

Este texto é um ensaio sobre o status da Terminologia como uma das ciências do léxico. É problematizado o fato de que uma visão descritivista no campo trouxe grandes avanços, no entanto, alguns outros problemas também decorrem daí, dentre eles o olhar para apenas um dos elementos da comunicação especializada, o léxico. Nesse sentido, entende-se a Terminologia como um campo amplo de estudos da comunicação no ambiente especializado e, por isso, todos os elementos desse fenômeno podem/devem ser estudados, o que amplia o âmbito dos estudos terminológicos. São consideradas, no texto, discussões sobre o desenvolvimento dos campos científicos, além de algumas ideias dentro da própria Terminologia que veem a prática de estudos terminológicos a partir de uma reflexão dialógica e comunicativa. Tais ideias são retomadas aqui na direção de demonstrar que alguns estudos terminológicos, muito embora não foquem apenas no léxico, podem também ser reconhecidos como terminológicos. Por fim, o grande objetivo do texto é apresentar novos possíveis caminhos e lançar luz sobre algumas reflexões epistemológicas sobre a Terminologia, buscando sempre sua ampliação e qualidade como campo de análise do discurso especializado.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Gabriel Pereira Castro, UFMA

Licenciado em Letras pela Universidade Federal do Maranhão, é mestrando do Programa de Pós Graduação em Letras da Universidade Federal do Maranhão.

Referências

ALMEIDA, G. M. de B. A Teoria Comunicativa da Terminologia e a sua prática. ALFA: Revista de Linguística, São Paulo, v. 50, n. 2, 2006. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/1413. Acesso em: 02 nov. 2021.

ARAÚJO, C. A. A. A ciência como forma de conhecimento. Revista Ciência e informação, v.08, p. 127-142. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/pdf/cc/v8/v8a14.pdf. Acesso em: 13 jan. 2022.

AUROUX, S. A história da Linguística. Revista Porto das Letras, v. 06, n. 5., p.370-388, 2020.

BIDERMAN, M. T. C. As ciências do léxico. In: OLIVEIRA, M. P. P. de; ISQUERDO, A. N. (Orgs). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. 2. ed. Campo Grande, MS: Ed. UFMS, 2001, p. 13-22.

CABRÉ, M. T. La Terminología, una disciplina en evolución: pasado, presente y algunos elementos de futuro. Debate terminológico, v. 12, n. 1, p. 411-415, 2005. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/riterm/article/view/21286/12263. Acesso em: 25 set. 2020.

FINATTO, M. J. B.; AZEREDO, S. Observações da tessitura do texto especializado são observações de/em terminologia? In. ISQUERDO, A. N.; FINATTO, M. J. B. As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. Campo Grande / Porto Alegre: EdUFMS/ EDUFRGS, 2010, p.557-577.

GAUDIN, F. Socioterminologia: um itinerário bem-sucedido. In: ISQUERDO, A. N.; DAL CORNO, G. O. M. As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia, v. 7. Campo Grande – MS: EDUFMS, 2014. p. 293-310.

KRIEGER, M da G. Terminologia e seus objetos de investigação. In: SIMPOSIO IBEROAMERICANO DE TERMINOLOGÍA, 2008, 10, Montevideo. Actas del X Simposio Iberoamericano de Terminología. Montevideo: RITERM, 2008. p. 1-8.

KRIEGER, M. da G.; FINATTO, M. J. B. Introdução à Terminologia: teoria e prática. 1. ed. São Paulo: Contexto, 2016.

SERRA, L. H. A variação denominativa no discurso especializado da cana-de-açúcar no Brasil: uma pesquisa sobre a variação funcional. 2019. 155f. Tese (Doutoramento em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa, Universidade de São Paulo, 2019.

SERRA, L. H. Comunidade discursiva e gêneros textuais especializados: mais elementos para uma terminologia descritivista e interdisciplinar. In: SANTOS, G. M. de; SERRA, L. H.; SILVEIRA, T. S. Estudos do léxico geral e especializado: teorias e aplicações. Catu: Bordô-Grená, 2021. p. 17-27.

Arquivos adicionais

Publicado

14-09-2022