[avaliˈãdʊ] ou [avaliˈãnʊ]

o significado social da alternância [d] ~ [n] entre jovens universitários cariocas

Autores

DOI:

https://doi.org/10.47456/cl.v16i34.38574

Palavras-chave:

avaliação social, alternância [d] e [n] precedidas de vogal nasal, variação linguística, comunidade de fala.

Resumo

Este trabalho apresenta os resultados de um estudo piloto sobre a avaliação social da alternância entre [d] e [n], ambas precedidas de vogal nasal – como em como em [avaliˈãdʊ] ~ [avaliˈãnʊ] –, na comunidade de fala do Rio de Janeiro. Essa variável já foi objeto de estudos com dados de produção em diferentes variedades do português brasileiro (PB), os quais sugerem que [n] seria a variante estigmatizada, tendo em vista que ela é mais realizada entre falantes de menor escolaridade e de classes sociais mais baixas (GONÇALVES, 2018). Assim, realizou-se, remotamente, um experimento com 24 jovens universitários da cidade do Rio de Janeiro, utilizando a técnica matched guise, a fim de acessar os significados sociais das variantes em questão. Diferentemente daquilo que se esperava antes da aplicação do experimento, os resultados revelaram que a diferença de avaliação entre as variantes não se mostrou significativa, o que pode sugerir que a variante nasal não constitui um estereótipo associado à pouca escolaridade ou a falantes da classe baixa na variedade do PB analisada. Apesar de se tratar de um estudo piloto, este experimento pode contribuir para estudos futuros, sobretudo no que diz respeito à metodologia empregada e aos estímulos utilizados.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

BYBEE, J. Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.

CAMPBELL-KIBLER, Kathryn. Listener perceptions of sociolinguistic variables: the case

of (ing). Tese de Doutorado. Stanford University, 2006. 282 f. Disponível em: http://www.ling.ohio-state.edu/~kbck/KCK_diss.pdf. Acesso em: 20 de maio de 2021.

CLOPPER, Cynthia G; CONREY, Bryanna; PISONI, David. B. Effects of talker gender on dialect categorization. Journal of Language and Social Psychology. [s.l.], v. 4, n. 2, p. 182-206, 2005.

FERREIRA, J. S. O apagamento do /d/ em morfema de gerúndio no dialeto de São José do Rio Preto. 2010. 142 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos). Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista, São José do Rio Preto, 2010.

FERREIRA, J. S.; TENANI, L. E.; GONÇALVES, S. C. L. O Morfema do Gerúndio “ndo” no Português Brasileiro: análise fonológica e sociolinguística. Letras & Letras, v. 28, n. 1,

p. 167-188, 2012.

FREITAG, R. M. K; CARDOSO, P. B.; PINHEIRO, B. F. M. Saliência na conservação de /d/ no segmento /ndo/: efeitos sociais e estilísticos. In Gragoatá, Niterói, v.23, n. 46, p. 654-

, mai.-ago. 2018.

GONÇALVES, Dany. Pronúncia variável de (NDO) na fala paulistana. 2018. 117 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Semiótica e Linguística Geral, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018.

HAY, Jennifer; WARREN, Paul; DRAGER, Katie. Factors influencing speech perception in the context of a merger-in-progress. Journal of Phonetics, [s.l.], v. 34, n. 4, p. 458-484, 2006.

LABOV, William. The Social Stratification of English in New York City. New York: Cambridge University Press, 2006.

LABOV, William. Padrões Sociolinguísticos. Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre, Caroline Rodrigues Cardoso (tradução). São Paulo: Parábola Editorial, 2008.

LABOV, William; ASH, Sharon; RAVINDRANATH, Maya; Weldon, Tracey; BARANOWSKI, Maciej; NAGY, Naomi. Journal of Sociolinguistics. Blackwell Publishing: p. 431-463, 2011.

LAMBERT, W. E et al. Evaluational reactions to spoken languages. Journal of Abnormal and Social Psychology, vol. 60(1), 44–51, 1960.

MELO, M. A. S. L. de. Direcionalidade da mudança sonora: o papel do item lexical e da avaliação social. 2017. 153 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Letras, Programa de Pós-Graduação em Linguística, Rio de Janeiro, 2017.

MELO, M. A. S. L. Padrões de avaliação de duas variáveis sonoras na comunidade de fala do Rio de Janeiro: uniformidade ou diferentes tendências?. Organon, v. 37, p. 102-124, 2022.

MOLLICA, M. C.; MATTOS, P. Pela conjugação das abordagens variacionista e difusionista. Revista de Estudos da Linguagem. Belo Horizonte, Faculdade de Letras, UFMG, v. 1, n. 1, p.53-63, 1992.

OUSHIRO, Livia. Identidade na pluralidade: avaliação, produção e percepção linguística na cidade de São Paulo. 2015. 394 f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Semiótica e Linguística Geral, São Paulo, 2015.

SQUIRES, Lauren. Sociolinguistic priming and the perception of agreement variation: testing predictions of exemplar-theoretic grammar. 2011. 227 f. Tese (Doutorado), Departament of Linguistics, University of Michigan, Michigan, 2011.

STAUM CASASANTO, Laura. What do Listeners Know about Sociolinguistic Variation?, University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, Philadelphia, v. 15, n. 2, p. 40-49, 2010.

WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística; tradução Marcos Bagno; revisão técnica Carlos Alberto Faraco. São Paulo: Parábola Editorial, 2006. [1968].

Downloads

Publicado

30-11-2022