O uso do pronome feminino enquanto marca identitária de um grupo gay de Belém do Pará
DOI:
https://doi.org/10.47456/rctl.v18i39.43704Palavras-chave:
Terceira Onda. Identidade. Comunidade de Prática. Gênero.Resumo
Pesquisas sociolinguísticas de Terceira Onda (Eckert, 2005) no Brasil ainda são relativamente recentes. Alguns autores passaram a se debruçar sobre a variação linguística enquanto marca identitária de sujeitos/agentes dentro de comunidades de prática. Nessa perspectiva, o presente estudo investiga a variação no uso de ele/ela por homens cis autodeclarados gays. Durante a observação participativa realizada na ONG Arte pela Vida, percebemos que os sujeitos participantes dessa comunidade usam, dentro da própria comunidade, variavelmente ele/ela para se referirem aos seus pares, ou seja, outros homens cis autodeclarados gays. Essa variação chamou nossa atenção e, por isso, foi escolhida como objeto de análise para este trabalho. Alguns estudos (Mendes, 2012; Santana, 2018; Ribeiro, 2021), que embasam teoricamente esta pesquisa, apresentam a importância da relação entre gênero e linguagem, especialmente no que diz respeito à variação linguística e à construção de identidades homossexuais. Após nossa análise, observamos que a utilização de ela para designar pessoas cis do sexo masculino acontece: a) quando há somente voluntários da ONG; b) quando as reuniões são informais; e c) entre pessoas pertencentes ao mesmo grupo anteriormente identificado neste texto. Observou-se, também, que seu emprego não é usual por pessoas que não sejam identificadas da mesma forma.
Downloads
Referências
BATTISTI, E. Redes sociais, identidades e variação linguística. In: FREITAG, R. M. K. (org.). Metodologia de coleta e manipulação de dados em sociolinguística. São Paulo: Blucher, 2014. p. 79-98.
BENTES, A. C. “Tudo que é sólido desmancha no ar”: sobre o problema do popular na linguagem. Gragoatá, Niterói, n. 27, p. 117-134, 2009.
BRITO, A. R. Atitudes Linguísticas da Comunidade Kyikatêjê no Sudeste do Estado do Pará. Revista Humanidades e Inovação, Palmas, v. 4, n. 4, p. 148-157, 2017.
CAMACHO, R. G.; SALOMÃO-CONCHALO, M. H. A variação de plural no SN como indexador de identidade. Todas as Letras, São Paulo, v. 18, n. 2, p. 46-63, 2016.
ECKERT, P. Variation, convention and social meaning. In: Paper presented at the Annual Meeting of Linguistic Society of America, Oakaland, CA, Jan. 2005.
ECKERT, P.; MCCONNELL-GINET, S. Comunidades de práticas: lugar onde co-habitam linguagem, gênero e poder, In: OSTERMANN, A. C.; FONTANA, B. Linguagem, gênero e sexualidade: clássicos traduzidos. São Paulo: Parábola, 2010. p. 93-107
ECKERT, P. Three waves of variation study: the emergence of meaning in the study of sociolinguistic variation. Annual Review of Anthropology, Palo Alto, n. 41, p. 87-100, 2012.
FREITAG, R. M. K.; MARTINS, M. A.; TAVARES, M. A. Bancos de Dados Sociolinguísticos de Português Brasileiro e os Estudos de Terceira Onda: potencialidades e limitações. Alfa, São Paulo, v. 56, n. 3, p. 917-944, 2012.
GARRÃO NETO, E. A Sociolinguística. In: MOLLICA, M. C. (org.). Linguagem para formação em letras, educação e fonoaudiologia. São Paulo: Contexto, 2009. p. 83-92.
HORA, D. da; WETZELS, L. A variação linguística e as restrições estilísticas. Revista da Abralin, v. Eletrônico, n. Especial, p.147-188. 2011.
LABOV, W. Padrões Sociolinguísticos. Trad. de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2008 [1972].
LACERDA, M. L.; GÖRSKI, E. M.; PAZA, C. R. M. A Terceira Onda variacionista: continuidade ou descontinuidade de fases? Revista da Abralin, v. 21, n. 1, p. 1-27, 2022.
LISBOA, C. M. de O. M. Doutor e outras formas de tratamento direcionados aos profissionais jurídicos: análise de uma comunidade de prática à luz da Terceira Onda da Sociolinguística. 2015. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) – Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, 2015.
MACIEL, S. C. L. O Apagamento do -R em Coda Silábica em textos escritos por alunos da EJA de Belém do Pará: uma proposta de intervenção pedagógico-variacionista. 2018. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2018.
MAINARDES, J. Pesquisa etnográfica: elementos essenciais. In: BOURGUIGNON, J. A. Pesquisa Social: reflexões teóricas e metodológicas. Ponta Grossa: Toda Palavra, 2009. p. 99-124.
MENDES, R. B. Diminutivos como marcadores de sexo/gênero. Revista Linguística, Rio de Janeiro, v. 8, n. 1, p. 113-124, 2012.
MENDES, R. B. A Terceira Onda da Sociolinguística. In: FIORIN, J. L. Novos caminhos da Linguística. São Paulo: Contexto, 2017. p. 103-124.
MOLLICA, M. C. Fundamentação teórica: conceituação e delimitação. In: MOLLICA, M. C.; BRAGA, M. L. (org.). Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. 4. ed. São Paulo: Contexto, 2012. p. 9-14.
MONTEIRO, J. L. Para compreender Labov. Petrópolis: Vozes, 2000.
MOSER, F.; DAMKE, C. A construção da identidade na e pela linguagem. Revista Travessias. v. 6. n. 2, p. 428-447, 2012.
NOGUEIRA, J. M. da S. O vocativo numa comunidade de prática gay de Serra Talhada-PE: descrição e uso. 2019. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2019.
OUSHIRO, L. Identidade na pluralidade: avaliação, produção e percepção linguística na cidade de São Paulo. 2015. Tese (Letras) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015.
OUSHIRO, L. Conceitos de Identidade e Métodos para seu Estudo na Sociolinguística. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, n. 63, n. Esp., p. 304-325, 2019.
RIBEIRO, A. B. O. Usos Linguísticos de um Grupo de Lésbicas e Gays: questões de identidade e estilo discutidas em entrevista dirigida. Work. Pap. Linguíst., Florianópolis, n. 22 (Especial), p. 302-326, 2021.
SANTANA, W. P. da S. Variação de Gênero Gramatical como Indexador de Identidade Gay. 2018. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2018.
SANTOS, L. S. M. Sobre a ausência de concordância nominal de número no português
falado em Pedro Leopoldo/Minas Gerais: uma abordagem variacionista. 2010. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2010.
SAUSSURE, F. de. Curso de Linguística Geral. Trad. Antônio Chelini, José Paulo Paes, Isidoro Blikstein. São Paulo: Cultrix, 1975 [1962].
SEVERINO, A. J. Metodologia do Trabalho Científico. São Paulo: Cortez, 2007.
SCHWINDT, L. C. Sobre gênero neutro em português brasileiro e os limites do sistema linguístico. Revista da Abralin. v. 19, n. 1, p. 1-23, 2020.
TÍLIO, R. O jogo discursivo na vida afetiva: a construção de masculinidades hegemônicas e subalternas. In: LOPES, L. P. da M. (Org.). Discursos de identidade: discurso como espaço de construção de gênero, sexualidade, raça, idade e profissão na escola e na família. Campinas, SP: Mercado das Letras, 2009.
VELOSO, R. As Três Ondas da Sociolinguística e um Estudo em Comunidades de Práticas. In: ALFAL, João Pessoa, 2014.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Revista (Con)Textos Linguísticos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores cedem os direitos autorais do artigo à editora da Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Pós-Graduação em Linguística da Ufes), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva de seus autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.
Esta obra está sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
