Sociointeractional processes in the subscheme ficar de + infinitive
(inter)subjectivity, speech acts and pragmatic inferences
DOI:
https://doi.org/10.47456/rctl.v20i45.52197Keywords:
Ficar de + infinitive, Sociointeractional processes, (Inter)subjectivity, Speech Acts, Usage-Based Functional LinguisticsAbstract
This paper investigates the sociointeractional processes underlying the subscheme ficar de + infinitive in Brazilian Portuguese, as a member of the modalizing construction [V1AUX + PREP + V2INF]. Drawing on Usage-Based Functional Linguistics (UBFL) and Construction Grammar (CxG), 352 tokens extracted from the Web/Dialects section of the Corpus do Português (Davies; Ferreira, 2016) are analyzed. The study examines: (i) the levels of (inter)subjectivity of the tokens, based on Tantucci's (2021) continuum distinguishing immediate intersubjectivity (I-I) and extended intersubjectivity (I-E); (ii) the types of Speech Acts (Searle, 1979) — commissive, attributive, and assertive — performed by the subscheme; and (iii) the pragmatic inferences and conversational implicatures present in the analyzed uses. Results show that ficar de + infinitive operates on a (inter)subjective continuum: the speaker either positions themselves as the agent of the commitment, attributes it to a third party, or describes a habitual behavioral pattern with an epistemic reading. The research also shows that communicative purpose and discursive domain are key factors in the pragmatic variation observed.
Downloads
References
AUSTIN, John Langshaw. How to do things with words. Oxford: Oxford University Press, [1962] 1990.
BARLOW, Michael; KEMMER, Suzanne (org.). Usage-based models of language. Stanford: CSLI Publications, 2000.
BROWN, Penelope; LEVINSON, Stephen. Politeness: some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
BYBEE, Joan. Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
BYBEE, Joan. Language change. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
CROFT, William. Radical Construction Grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.
CROFT, William. Radical Construction Grammar. In: HOFFMANN, Thomas; TROUSDALE, Graeme (ed.). The Oxford handbook of Construction Grammar. Oxford: Oxford University Press, 2013. p. 211-232.
CROFT, William; CRUSE, Alan. Cognitive linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
DAVIES, Mark; FERREIRA, Michael J. Corpus do Português: Web/Dialects. Disponível em: https://www.corpusdoportugues.org/web-dial/. Acesso em: 16 out. 2021.
EVANS, Vyvyan. A glossary of Cognitive Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007.
FILLMORE, Charles. Frame semantics. In: LINGUISTIC SOCIETY OF KOREA (org.). Linguistics in the morning calm. Seoul: Hanshin, 1982. p. 111-137.
FILLMORE, Charles. Grammatical Construction Theory and the familiar dichotomies. In: DIETRICH, Rainer; GRAUMANN, Carl Friedrich (ed.). Language processing in social context. Amsterdam: North-Holland, 1989. p. 17-38.
FILLMORE, Charles. The pragmatics of constructions. In: SLOBIN, Dan Isaac; GERHARDT, Julie; KYRATZIS, Amy; GUO, Jiansheng (ed.). Social interaction, social context, and language: essays in honor of Susan Ervin-Tripp. Mahwah: Lawrence Erlbaum, 1996. p. 53-69.
FRIED, Mirjam; ÖSTMAN, Jan-Ola (org.). Construction grammar in a cross-language perspective. Amsterdam: John Benjamins, 2004.
FURTADO DA CUNHA, Maria Angélica; BISPO, Edvaldo Balduíno. Linguística Funcional Centrada no Uso: caracterização teórico-metodológica e aplicação prática. In: ROSÁRIO, Ivo da Costa do (org.). Metodologia da pesquisa funcionalista. Porto Velho: EDUFRO, 2023. v. 1, p. 15-36.
FURTADO DA CUNHA, Maria Angélica; BISPO, Edvaldo Balduino; SILVA, José Romerito (org.). Linguística Funcional Centrada no Uso: conceitos, metodologia e análises. Natal: EDUFRN, 2013.
GIVÓN, Talmy. Functionalism and grammar. Amsterdam: John Benjamins, 1995.
GIVÓN, Talmy. Syntax: an introduction. v. 1. Amsterdam: John Benjamins, 2001.
GOLDBERG, Adele E. Constructions: a construction grammar approach to argument structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.
GOLDBERG, Adele E. Constructions at work: the nature of generalization in language. Oxford: Oxford University Press, 2006.
GRICE, Herbert Paul. Logic and conversation. In: COLE, Peter; MORGAN, Jerry L. (ed.). Syntax and semantics: speech acts. New York: Academic Press, 1975. p. 41-58.
HOPPER, Paul. Aspect and foregrounding in discourse. In: GIVÓN, Talmy (ed.). Syntax and semantics 12: discourse and syntax. New York: Academic Press, 1979. p. 213-241.
HOPPER, Paul. Emergent grammar. Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, Berkeley, v. 13, p. 139-157, 1987.
HOPPER, Paul; TRAUGOTT, Elizabeth. Grammaticalization. 2. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
LAKOFF, George. Women, fire, and dangerous things: what categories reveal about the mind. Chicago: The University of Chicago Press, 1987.
LAKOFF, George; JOHNSON, Mark. Metaphors we live by. Chicago: The University of Chicago Press, 1980.
LAKOFF, George; TURNER, Mark. More than cool reason: a field guide to poetic metaphor. Chicago: The University of Chicago Press, 1989.
LANGACKER, Ronald. Foundations of Cognitive Grammar. v. 1. Stanford: Stanford University Press, 1987.
LANGACKER, Ronald. Foundations of Cognitive Grammar. v. 2: descriptive application. Stanford: Stanford University Press, 1991.
LANGACKER, Ronald. Reference-point constructions. Cognitive Linguistics, Berlin, v. 4, n. 1, p. 1-38, 1993.
MARTELOTTA, Mário Eduardo (org.). Manual de Linguística. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2011.
NUYTS, Jan. Notions of (inter)subjectivity. English Text Construction, Amsterdam, v. 5, n. 1, p. 53-76, 2012.
OLIVEIRA, Mariangela Rios de; ROSÁRIO, Ivo da Costa do (org.). Linguística centrada no uso: teoria e método. Rio de Janeiro: Lamparina; FAPERJ, 2015.
OLIVEIRA, Mariangela Rios de; VOTRE, Sebastião Josué. Funcionalismo linguístico: perspectivas e legados. In: MARTELOTTA, Mário Eduardo (org.). Linguística: conceitos, categorias e métodos. Rio de Janeiro: Publit, 2009. p. 97-116.
SANTOS, Líneker Trajano dos. A construção modalizadora [(Suj) + ficar de + infinitivo] sob o viés funcionalista. 2017. 89 f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) – Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2017.
SANTOS, Líneker Trajano dos. Abordagem funcional centrada no uso da construção modalizadora [V1AUX + Prep + V2INF]. Orientador: Edvaldo Balduíno Bispo. 2023. 233 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2023.
SEARLE, John R. Expression and meaning: studies in the theory of speech acts. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.
SWEETSER, Eve. From etymology to pragmatics: metaphorical and cultural aspects of semantic structure. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
TALMY, Leonard. Toward a cognitive semantics. v. 1. Cambridge: MIT Press, 2000.
TANTUCCI, Vittorio. From immediate to extended intersubjectivity. Pragmatics, Antwerp, v. 31, n. 2, p. 286-315, 2021.
THORNBURG, Linda; PANTHER, Klaus-Uwe. Speech act metonymies. In: BLANK, Andreas; KOCH, Peter (org.). Historical semantics and cognition. Berlin: Mouton de Gruyter, 1998. p. 229-261.
TRAUGOTT, Elizabeth Closs. Pragmatic strengthening and grammaticalization. In: PROCEEDINGS OF THE ANNUAL MEETING OF THE BERKELEY LINGUISTICS SOCIETY, 14., 1988, Berkeley. Proceedings [...]. Berkeley: Berkeley Linguistics Society, 1988. p. 406-416.
TRAUGOTT, Elizabeth Closs. (Inter)subjectivity and (inter)subjectification. In: DAVIDSE, Kristin; VANDELANOTTE, Lieven; CUYCKENS, Hubert (ed.). Subjectification, intersubjectification and grammaticalization. Berlin: De Gruyter Mouton, 2010. p. 29-70.
TRAUGOTT, Elizabeth Closs; DASHER, Richard B. Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
TRAUGOTT, Elizabeth Closs; TROUSDALE, Graeme. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista (Con)Textos Linguísticos

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors assign the copyright of the article to the publisher of Revista (Con)Textos Linguísticos (Graduate Program in Linguistics, Ufes), if the submission is accepted for publication. Responsibility for the content of articles rests exclusively with their authors. The full or partial submission of the text already published in this periodical to any other periodical is prohibited.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
