A utilização da estrutura pronome demonstrativo + dêixis espacial como esvaziamento semântico dos pronomes demonstrativos no português brasileiro
uma análise pragmática de tuítes de teor político
DOI:
https://doi.org/10.47456/rctl.v18i39.43790Palabras clave:
Pronome demonstrativo, Advérbio dêitico, Linguística Funcionalista, PragmáticaResumen
Este artigo analisa e discute, com base em pressupostos da Linguística Funcionalista e da Pragmática, a estrutura formada por pronome demonstrativo seguido de advérbio dêitico espacial em tuítes políticos, especialmente as combinações “este aqui”, “este aí”, “esse aqui” e “esse aí”. Os oito tuítes analisados foram selecionados com auxílio da ferramenta de busca avançada disponibilizada pela rede social, através da qual foi possível determinar as palavras-chave e delimitar o período de 02 de outubro de 2022, dia do primeiro turno das eleições presidenciais brasileiras, a 01 de janeiro de 2023, data em que o novo presidente do Brasil foi empossado. Esse trabalho propõe mostrar que, somado ao esvaziamento semântico da classe gramatical dos pronomes demonstrativos, os advérbios dêiticos “aqui” e “aí” que compõem a estrutura a ser estudada passam pelo processo de gramaticalização do tipo lato sensu, que, resumidamente, refere-se às mudanças ocorridas no interior da gramática, sem que haja, obrigatoriamente, alteração de categoria gramatical. Além dos fatores estritamente gramaticais, o objeto de estudo exige atenção para os aspectos pragmáticos que o engendram. Valendo-se das máximas propostas por Grice ([1967]1982), pretende-se evidenciar, através de uma abordagem qualitativa, que os falantes são explicitamente prolixos quando localizam ou delimitam o referente do demonstrativo por meio do acréscimo do advérbio dêitico, já que o pronome demonstrativo teria potencial para fazê-lo sozinho. Contudo, agem assim por dois motivos suficientemente válidos: a manutenção da clareza do enunciado e a manifestação de posicionamentos subjetivos.
Descargas
Citas
AZEREDO, J. C. Gramática Houaiss da língua portuguesa. São Paulo: Publifolha, 2008.
BAGNO, M. Gramática pedagógica do português brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial, 2012.
CAVALCANTE, M. M. Expressões indiciais em contextos de uso: por uma caracterização dos dêiticos discursivos. 2000. 218 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2000. Disponível em https://repositorio.ufc.br/handle/riufc/1939. Acesso em: 25 jun. 2024.
CAVALCANTE, M. M.; MARTINS, M. A. Uma relação entre dêixis e metadiscursividade. Revista de Letras, v. 39, n. 2, p. 56-63, 2020b.
CAVALCANTE, M. M. et al. Linguística Textual: conceitos e aplicações. Campinas: Pontes Editores, 2022.
CORDEIRO, E. Trabalhador de que? Esse ai viveu a maior parte da sua vida sendo sustentado e bancado com nosso dinheiro. Trabalhador sou eu! Hipócritas! 13 dez. 2022. Twitter: @EduardoKelvio2. Disponível em: https://twitter.com/EduardoKelvio2/status/1602627181984845825?cxt=HHwWgsC8mcq71r0sAAAA. Acesso em: 13 jan. 2023.
CUNHA, M. A. F.; COSTA, M. A.; CEZARIO, M. M. Pressupostos teóricos fundamentais. In: CUNHA, M. A. F.; OLIVEIRA, M. R.; MARTELOTTA, M. E. Linguística funcional: teoria e prática. São Paulo: Parábola Editorial, 2015. p. 21-47.
DAFONSECA, A. Este é o país do futebol que acha que estes caras são honestos, que elege eles baseado em personalidades, ao invés de escolherem seus candidatos visando melhorar o país! O resultado é este aí!! 18 dez. 2022. Twitter: @ANewUser_20. Disponível em: https://twitter.com/ANewUser_20/status/1604581943022166016. Acesso em: 19 dez. 2022.
FELIPE. Esse aqui ficou quatro anos em Brasília fingindo que era deputado e recebia o salário de vereador lá no Rio de Janeiro; agora ele está preocupado com o gasto!! 19 dez. 2022. Twitter: @Felipe_82. Disponível em: _ . Acesso em: 19 dez. 2022.
GRICE, H. P. Lógica e conversação. In: DASCAL, M. (org.). Fundamentos metodológicos da Linguística. V.4. Pragmática. Campinas, UNICAMP. 1982, p. 81-103.
LADINA, M. O meu presidente é este aqui, capitão @jairbolsonaro. Temente a Deus defensor da pátria e da família. 28 dez. 2022. Twitter: @marcelo_ladina. Disponível em: https://twitter.com/marcelo_ladina/status/1608245362548002817. Acesso em: 12 jan. 2023.
LINS, M. P. P. A pragmática e a análise de textos. Revista (Con)Textos Linguísticos, v. 2, n. 2, p. 158-176, 2008.
MARCUSCHI, L. A. Anáfora indireta: o barco textual e suas âncoras. In: KOCH, I. G. V.; MORATO, E. N.; BENTES, A. C. (org.). Referenciação e discurso. 2. ed., 1ª impressão. São Paulo: Contexto, 2015.
MARCUSCHI, L. A. Cognição, linguagem e práticas interacionais. Rio de Janeiro: Lucerna, 2007.
MARTINS, N. Esse aqui não entra pela chaminé, ele mete e o pé na porta e presenteia quem não foi um bom menino. 17 out. 2022. Twitter: @NubiaMartins17. Disponível em: https://twitter.com/NubiaMartins17/status/1604125353307512832. Acesso em: 19 dez. 2022.
SAFADEZA, M. F. Qual a lógica de espalhar santinhos pelo chão domingo cedo de eleição? Certeza que as pessoas olham e pensam “olha não tenho candidato, vou pegar esse aqui do chão”. 2 out. 2022. Twitter: @Zelindo_eu. Disponível em: https://twitter.com/Zelindo_eu/status/1576497661162622976. Acesso em: 12 jan. 2023.
SEMPRE, E. Quem quiser usar o card, usem este aqui; pra variar, postei errado. 27 dez. 2022. Twitter: @LadyCasannova. Disponível em: https://twitter.com/LadyCasannova/status/1607901088794959873. Acesso em: 13 jan. 2023.
SIMAS, V. Não serve de nada repudira as agressões e alimentar a máquina que gera estes ataques! Esse aí não vale nada. 23 out. 2022. Twitter: @viniciussimas. Disponível em: https://twitter.com/viniciussimas/status/1584156796238802944. Acesso em: 12 jan. 2023.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista (Con)Textos Linguísticos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores ceden los derechos de autor del artículo a la editorial de la Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Posgrado en Lingüística de la Ufes), si el envío es aceptado para publicación. La responsabilidad por el contenido de los artículos recae exclusivamente en sus autores. Queda prohibido el envío total o parcial del texto ya publicado en la revista a cualquier otro periódico.
Este trabajo está bajo Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.