A poesia excluída de "Falenas"
Resumo
Este artigo analisa os nove poemas pertencentes ao livro Falenas (1870) que Machado de Assis excluiu de suas Poesias completas, publicadas em 1901. Buscar explicações para a eliminação desses poemas foi o principal objetivo do autor deste artigo.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
ANDRADE, Mário de. Última jornada. In: Vida literária. São Paulo: Hucitec, 1993. p. 59-64.
ASSIS, Machado de. Revista Dramática. Diário do Rio de Janeiro, 13 abr. 1860, p. 1.
ASSIS, Machado de. Estâncias a Ema. Diário de Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, p. 1, 06 abr. 1865.
ASSIS, Machado de. Falenas. Rio de Janeiro: B. L. Garnier, 1870.
ASSIS. Crítica teatral. Rio de Janeiro: W. M. Jackson, 1955.
ASSIS, Machado de. Crônicas. 4º volume. Rio de Janeiro: W. M. Jackson, 1955.
ASSIS, Machado de. A semana 2º volume (1894-1895). Rio de Janeiro: W. M. Jackson, 1955.
ASSIS, Machado de. Crônicas. 2º volume (1864-1867). Rio de Janeiro: W. M. Jackson, 1959.
ASSIS, Machado de. Correspondência de Machado de Assis com Magalhães de Azeredo. Ed. preparada por Carmelo Virgillo. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1969.
ASSIS, Machado de. Poesias completas. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1976.
ASSIS, Machado de. Bons Dias!. Ed. introd. e notas de John Gledson. São Paulo: Hucitec, 1990.
ASSIS, Machado de. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. 3v.
ASSIS, Machado de. Toda poesia de Machado de Assis. Org. Cláudio Murilo Leal. Rio de Janeiro: Record, 2008.
BANDEIRA, Manuel. Apresentação da poesia brasileira. São Paulo: Cosac Naify, 2009.
CARDOSO, Wilton. Tempo e memória em Machado de Assis. Belo Horizonte: Estabelecimentos Gráficos Santa Maria, 1958.
CASTILHO, Antônio Feliciano de. Tratado de metrificação portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional, 1851.
CUNHA, Celso. Sobre a evolução ortoépica das formas ledo e leda. In: Sob a pele das palavras. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2004. p. 123-138.
D’ALVA, Luiz. Ver PEIXOTO, 1869.
DUMAS, Alexandre. Les trois dames. In: Causeries. Paris: Michel Lévy Frères, 1860. p. 7-52.
DUMAS FILS. Diane de Lys. In: Théatre complet – Première série: La dame aux camellias; Diane de Lys; Le bijou de la Reine. 2ed. Paris: Michel Lévy Frères, 1868. p. 185-379.
DUMAS FILS, Alexandre. La dame aux perles. Paris: Librairie Nouvelle, 1855.
DUMAS FILS, Alexandre. La dame aux perles. Nouvelle édition. Paris: Michel Lévy Frères, 1869.
DUMAS FILS, Alexandre. La dame aux perles. Nouvelle édition. Paris: Calmann Lévy, 1882.
FEUILLET, Octave. Dalila. Bruxelles, A. Labroue, 1855.
FEUILLET, Octave. Dalila. Paris: Michel Lévy Frères, 1857.
GRIECO, Agrippino. Viagem em torno a Machado de Assis. São Paulo: Martins, 1969.
LAMARTINE, Alphonse de. Paris: Urbain Canel, 1823.
LAMARTINE. Oeuvres complètes de Lamartine publiées et inédites. Méditations poétiques, avec commentaires. Tome premier. Paris: Chez l’Auteur, 1860.
MACHADO, Ubiratan. Dicionário de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 2008.
MASSA, Jean-Michel. Machado de Assis tradutor. Belo Horizonte: Crisálida, 2008.
MENEZES, Lená Medeiros de. Francesas no Rio de Janeiro: modernização e trabalho segundo o Almanak Laemmert (1844-1861). Revista do IHGB, Rio de Janeiro, nº 423, abr/jun. 2004, p. 111-131. Disponível em: ˂http://www.labimi.uerj.br/artigos/1306519921.pdf˃. Acesso em: 8 nov. 2015.
MIRANDA, José Américo. Vínculos com a vida na poesia de Machado de Assis. Revista da Academia Mineira de Letras, Belo Horizonte, v. LXXVI, p. 59-74, 2016.
PEIXOTO, Luís de Alvarenga [Luiz d’Alva]. O gênio. Semana Ilustrada, Rio de Janeiro, n.422, p.3374-3375, 10 jan. 1869. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=702951&pasta=ano%20186&pesq= > Acesso em: 9 jun. 2017.
PEREIRA, Lúcia Miguel. Machado de Assis: estudo crítico e biográfico. 6 ed. rev. Belo Horizonte: Itatiaia, 1988.
PUJOL, Alfredo. Machado de Assis. 2 ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1934.
RIBEIRO, Bernardim. Menina e moça. Lisboa: Oficina de Domingos Gonsalves, 1785.
SCHILLER, Friedrich. Poésies de Schiller. Trad. X. Marmier. Paris: Charpentier, 1854.
SCHILLER, Friedrich. Poésies de Schiller. Trad. nouvelle Ad. Régnier. Paris: L. Hachette, 1859.
SERPA, Antônio de. Dalila. Drama em quatro atos e seis quadros. Imitação da obra do mesmo título de Octave Feuillet. Lisboa: Tipografia do Panorama, 1856.
SOUSA, J. Galante de. Bibliografia de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1956.
ASSIS, Machado de. Revista Dramática. Diário do Rio de Janeiro, 13 abr. 1860, p. 1.
ASSIS, Machado de. Estâncias a Ema. Diário de Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, p. 1, 06 abr. 1865.
ASSIS, Machado de. Falenas. Rio de Janeiro: B. L. Garnier, 1870.
ASSIS. Crítica teatral. Rio de Janeiro: W. M. Jackson, 1955.
ASSIS, Machado de. Crônicas. 4º volume. Rio de Janeiro: W. M. Jackson, 1955.
ASSIS, Machado de. A semana 2º volume (1894-1895). Rio de Janeiro: W. M. Jackson, 1955.
ASSIS, Machado de. Crônicas. 2º volume (1864-1867). Rio de Janeiro: W. M. Jackson, 1959.
ASSIS, Machado de. Correspondência de Machado de Assis com Magalhães de Azeredo. Ed. preparada por Carmelo Virgillo. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1969.
ASSIS, Machado de. Poesias completas. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1976.
ASSIS, Machado de. Bons Dias!. Ed. introd. e notas de John Gledson. São Paulo: Hucitec, 1990.
ASSIS, Machado de. Obra completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. 3v.
ASSIS, Machado de. Toda poesia de Machado de Assis. Org. Cláudio Murilo Leal. Rio de Janeiro: Record, 2008.
BANDEIRA, Manuel. Apresentação da poesia brasileira. São Paulo: Cosac Naify, 2009.
CARDOSO, Wilton. Tempo e memória em Machado de Assis. Belo Horizonte: Estabelecimentos Gráficos Santa Maria, 1958.
CASTILHO, Antônio Feliciano de. Tratado de metrificação portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional, 1851.
CUNHA, Celso. Sobre a evolução ortoépica das formas ledo e leda. In: Sob a pele das palavras. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2004. p. 123-138.
D’ALVA, Luiz. Ver PEIXOTO, 1869.
DUMAS, Alexandre. Les trois dames. In: Causeries. Paris: Michel Lévy Frères, 1860. p. 7-52.
DUMAS FILS. Diane de Lys. In: Théatre complet – Première série: La dame aux camellias; Diane de Lys; Le bijou de la Reine. 2ed. Paris: Michel Lévy Frères, 1868. p. 185-379.
DUMAS FILS, Alexandre. La dame aux perles. Paris: Librairie Nouvelle, 1855.
DUMAS FILS, Alexandre. La dame aux perles. Nouvelle édition. Paris: Michel Lévy Frères, 1869.
DUMAS FILS, Alexandre. La dame aux perles. Nouvelle édition. Paris: Calmann Lévy, 1882.
FEUILLET, Octave. Dalila. Bruxelles, A. Labroue, 1855.
FEUILLET, Octave. Dalila. Paris: Michel Lévy Frères, 1857.
GRIECO, Agrippino. Viagem em torno a Machado de Assis. São Paulo: Martins, 1969.
LAMARTINE, Alphonse de. Paris: Urbain Canel, 1823.
LAMARTINE. Oeuvres complètes de Lamartine publiées et inédites. Méditations poétiques, avec commentaires. Tome premier. Paris: Chez l’Auteur, 1860.
MACHADO, Ubiratan. Dicionário de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 2008.
MASSA, Jean-Michel. Machado de Assis tradutor. Belo Horizonte: Crisálida, 2008.
MENEZES, Lená Medeiros de. Francesas no Rio de Janeiro: modernização e trabalho segundo o Almanak Laemmert (1844-1861). Revista do IHGB, Rio de Janeiro, nº 423, abr/jun. 2004, p. 111-131. Disponível em: ˂http://www.labimi.uerj.br/artigos/1306519921.pdf˃. Acesso em: 8 nov. 2015.
MIRANDA, José Américo. Vínculos com a vida na poesia de Machado de Assis. Revista da Academia Mineira de Letras, Belo Horizonte, v. LXXVI, p. 59-74, 2016.
PEIXOTO, Luís de Alvarenga [Luiz d’Alva]. O gênio. Semana Ilustrada, Rio de Janeiro, n.422, p.3374-3375, 10 jan. 1869. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=702951&pasta=ano%20186&pesq= > Acesso em: 9 jun. 2017.
PEREIRA, Lúcia Miguel. Machado de Assis: estudo crítico e biográfico. 6 ed. rev. Belo Horizonte: Itatiaia, 1988.
PUJOL, Alfredo. Machado de Assis. 2 ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1934.
RIBEIRO, Bernardim. Menina e moça. Lisboa: Oficina de Domingos Gonsalves, 1785.
SCHILLER, Friedrich. Poésies de Schiller. Trad. X. Marmier. Paris: Charpentier, 1854.
SCHILLER, Friedrich. Poésies de Schiller. Trad. nouvelle Ad. Régnier. Paris: L. Hachette, 1859.
SERPA, Antônio de. Dalila. Drama em quatro atos e seis quadros. Imitação da obra do mesmo título de Octave Feuillet. Lisboa: Tipografia do Panorama, 1856.
SOUSA, J. Galante de. Bibliografia de Machado de Assis. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1956.
