Análisis del contenido de fluoruros en las aguas de abastecimiento público en el municipio de Cascavel, Paraná
doce meses de heterocontrol
DOI:
https://doi.org/10.47456/rbps.v27i1.44383Palabras clave:
Fluoración, Flúor, Vigilancia en salud públicaResumen
Introducción: La eficacia de la fluoración del agua depende del mantenimiento de niveles óptimos de flúor, a fin de obtener el máximo beneficio en el control de la caries con el menor riesgo de fluorosis dental. Objetivos: Informar la concentración de flúor en las aguas de abastecimiento público del municipio de Cascavel, Paraná, utilizando los principios del heterocontrol. Métodos: Para identificar los puntos de muestreo se utilizó la Guía de Muestreo elaborada por el Centro Colaborador del Ministerio de Salud en Vigilancia de la Salud Bucal (CECOL). Se recolectaron muestras mensuales en seis Unidades Básicas de Salud, siempre en la última semana del mes, entre 05/2022 y 04/2023. Las muestras fueron analizadas por el método electrométrico en el Laboratorio Central del Estado (LACEN), Unidad de Foz de Iguaçu/PR. Resultados: Se analizaron 72 muestras, con valores entre 0,51 y 1,13 mg/L y promedio de 0,745 mg/L. Según el criterio del CECOL, el 80,6% de las muestras presentó niveles adecuados de fluoruros, el 6,9% concentraciones superiores a las ideales y el 12,5% inferiores. Conclusión: En comparación con un estudio previo realizado en la ciudad, se observó una mejora en las condiciones de fluoración del agua, cuatro años después de la implantación del heterocontrol. La continuidad del monitoreo es fundamental para el control de la caries y de la fluorosis dental.
Descargas
Referencias
Azevedo JS, Corrêa EG, Hofstaetter V, Pizzatto E, Buffon MCM, Stocco JC. Edentulismo, uso de prótese e autopercepção de saúde bucal entre adultos e idosos de um município da região metropolitana de Curitiba. RSBO [Internet]. 2023 [citado 2024 mar 15];20(2):367-77. Disponível em: https://periodicos.univille.br/RSBO/article/view/2117
Pacheco KTS, Sakugawa KO, Martinelli KG, Esposti CDD, Pacheco Filho AC, Garbin CAS, et al. Saúde bucal e qualidade de vida de gestantes: a influência de fatores sociais e demográficos. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2020;25(6):2315-24. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1413-81232020256.24002018
Dovigo G, Pessoa MN, Santos PR, Vedovello SAS, Marcantonio E. Avaliação da qualidade de vida relacionada à saúde bucal de crianças e suas famílias e fatores associados. Rev Odontol UNESP [Internet]. 2021;50:e20210048. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1807-2577.04821
Moimaz SAS, Santos LFP, Saliba TA, Saliba NA, Saliba O. Prevalência de cárie dentária aos 12 anos: a importância da fluoretação e da tradição em levantamentos. Arch Health Invest [Internet]. 2021;11(1):82-8. Disponível em: https://www.archhealthinvestigation.com.br/ArcHI/article/view/5321
Bomfim RA, Frazão P. Impact of water fluoridation on dental caries decline across racial and income subgroups of Brazilian adolescents. Epidemiol Health [Internet]. 2022;44:e2022007. Disponível em: https://doi.org/10.4178/epih.e2022007
Brasil. Ministério da Saúde. Portaria de Consolidação nº 5, de 28 de setembro de 2017. Consolidação das normas sobre as ações e os serviços de saúde do Sistema Único de Saúde. Diário Oficial da União. 28 set 2017.
Centro Colaborador do Ministério da Saúde em Vigilância da Saúde Bucal. Consenso técnico sobre classificação de águas de abastecimento público segundo o teor de flúor [Internet]. São Paulo: Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo; 2011 [citado 2024 mar 15]. Disponível em: http://www.cecol.fsp.usp.br/dcms/uploads/arquivos/1398177715_CECOL-USP-ClassificacaoAguasSegundoTeorFluor-DocumentoConsensoTecnico-2011.pdf
Sanchez MPAC, Noro LRA, Belotti L, Zilbovicius C, Narvai PC, Frazão P. Assimetrias na implementação da vigilância da qualidade da água em relação ao fluoreto no Brasil. RBPS [Internet]. 2022 [citado 2024 mar 15];23(4):17-27. Disponível em: https://doi.org/10.47456/rbps.v23i4.36688
Roncalli AG, Noro LRA, Cury JA, Zilbovicius C, Pinheiro HHC, Ely HC, et al. Fluoretação da água no Brasil: distribuição regional e acurácia das informações sobre vigilância em municípios com mais de 50 mil habitantes. Cad Saúde Pública [Internet]. 2019;35(6):e00250118. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0102-311X00250118
Companhia de Saneamento do Paraná. Relatório anual da qualidade da água 2022: sistema de abastecimento de Cascavel [Internet]. Curitiba: Sanepar; 2023 [citado 2024 mar 23]. Disponível em: https://relatorioqualidadeagua.sanepar.com.br/2022/016.pdf
Frazão P, Narvai PC. Cobertura e vigilância da fluoretação da água no Brasil: municípios com mais de 50 mil habitantes [Internet]. São Paulo: Universidade de São Paulo, Faculdade de Saúde Pública; 2017 [citado 2024 mar 25]. Disponível em: https://www.livrosabertos.abcd.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/book/181
Laboratório Central de Saúde Pública do Paraná. Manual de coleta e envio de amostra e vigilância ambiental [Internet]. Curitiba: Lacen-PR; 2020 [citado 2024 mar 25]. Disponível em: https://lacen.saude.pr.gov.br/sites/lacen/arquivos_restritos/files/documento/2020-12/manual_1.40.002_rev_01.pdf
Brasil. Ministério da Saúde. Passo a passo da Política Nacional de Saúde Bucal: Brasil Sorridente [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2022 [citado 2024 mar 25]. Disponível em: http://189.28.128.100/dab/docs/portaldab/publicacoes/acoes_politica_saude_bucal.pdf
Uchida TH, Cury JA, Tabchoury CPM, Terada RSS, Fujimaki M. Heterocontrole da fluoretação da água de abastecimento público da 15ª Regional de Saúde do Paraná. Rev Saúde Pública Paraná [Internet]. 2018 [citado 2021 maio 10];1(1):59-67. Disponível em: http://revista.escoladesaude.pr.gov.br/index.php/rspp/article/view/40
Ferreira MLG, Cury JA, Tabchoury CPM, Uchida TH, Fujimaki M. Avaliação da fluoretação da água de abastecimento público da 15ª Regional de Saúde do Paraná. Rev Saúde Pública Paraná [Internet]. 2021 [citado 2024 fev 15];4(2):53-6. Disponível em: http://revista.escoladesaude.pr.gov.br/index.php/rspp/article/view/491
Ditterich RG, Buffon MCM, Assaf AV, Gonçalves RN, Piorunneck CMO, Lima MCD, et al. Análise do teor de fluoretos nas águas de abastecimento público em um município da região metropolitana de Curitiba/PR: doze meses de heterocontrole. Cad Saúde Colet [Internet]. 2022;30(4):595-605. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1414-462X202230040115
Lima DP, Dall’Agnoll ANV, Amadori AL, Sebastiany AKE, Portinho D, Terreri ALM. Heterocontrole da fluoretação das águas de abastecimento público no município de Cascavel, Paraná. Rev Fam Ciclos Vida Saúde Contexto Soc [Internet]. 2021;9(3):598-607. Disponível em: https://seer.uftm.edu.br/revistaeletronica/index.php/refacs/article/view/4726
Frazão P, Ely HC, Noro LRA, Pinheiro HHC, Cury JA. O modelo de vigilância da água e a divulgação de indicadores de concentração de fluoreto. Saúde Debate [Internet]. 2018;42(116):274-86. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0103-1104201811622
Freitas CMO, Martelli PJL, Figueiredo N, Fernandes GF, Brasil ML. Teores de flúor em mananciais e na rede de abastecimento público de municípios de Pernambuco, Brasil. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2021;26(9):3647-55. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1413-81232021269.2.03272019
Soares LL, Amaral RC. Avaliação da concentração de fluoretos nas águas de abastecimento público do estado de Sergipe. Interfaces Cient Saúde Ambiente [Internet]. 2021;8(3):60-70. Disponível em: https://doi.org/10.17564/2316-3798.2021v8n3p60-70
Pinto LL, Martins CS, Vianna GDP, Gabardo MCL, Ditterich RG. Surveillance of the quality of water for human consumption (VIGIAGUA) and fluoridation of the public supply network: monitoring in a municipality in the southern region of Brazil. Res Soc Dev [Internet]. 2021;10(7):e22210716531. Disponível em: https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/16531
Brasil. Ministério da Saúde. Programa Nacional de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano: Vigiagua [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2024 [citado 2024 mar 23]. Disponível em: https://dados.gov.br/dados/conjuntos-dados/sisagua-vigilancia-parametros-basicos1
Centro Colaborador do Ministério da Saúde em Vigilância da Saúde Bucal da Universidade de São Paulo. Fluoretação da água no Brasil: município de Cascavel/PR [Internet]. São Paulo: CECOL/USP; 2010 [citado 2024 mar 24]. Disponível em: https://cecol.fsp.usp.br/cobertura_da_fluoretacao_da_agua/busca_por_municipio
Bergamo ETP, Barbana M, Terada RSS, Cury JA, Fujimaki M. Fluoride concentrations in the water of Maringá, Brazil, considering the benefit/risk balance of caries and fluorosis. Braz Oral Res [Internet]. 2015;29(1):1-6. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1807-3107BOR-2015.vol29.0047
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo brasileiro de 2022: Cascavel, Paraná — panorama [Internet]. Rio de Janeiro: IBGE; 2022 [citado 2024 mar 23]. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/pr/cascavel/panorama
Corassa RB, Silva CJP, Paula JS, Aquino ÉC, Sardinha LMV, Alves PAB. Condições de saúde bucal autorrelatadas entre adultos brasileiros: resultados das Pesquisas Nacionais de Saúde de 2013 e 2019. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2022;31(spe1):e2021383. Disponível em: https://doi.org/10.1590/SS2237-9622202200014.especial
Cruz MGB, Narvai PC. Caries and fluoridated water in two Brazilian municipalities with low prevalence of the disease. Rev Saúde Pública [Internet]. 2018;52:28. Disponível em: https://doi.org/10.11606/S1518-8787.2018052016330
Frazão P. Epidemiology of dental caries: when structure and context matter. Braz Oral Res [Internet]. 2012;26(spe1):108-14. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1806-83242012000700016
Peres MA, Peres KG, Barbato PR, Höfelmann DA. Access to fluoridated water and adult dental caries: a natural experiment. J Dent Res [Internet]. 2016;95(8):868-74. Disponível em: https://doi.org/10.1177/0022034516643064
Moreira MR, Faquim JPS, Oliveira SV, Santos DQ, Narvai PC. Heterocontrole da fluoretação da água de abastecimento público em Uberlândia, Minas Gerais, Brasil. Saúde Pesqui [Internet]. 2020;13(4):821-30. Disponível em: https://doi.org/10.17765/2176-9206.2020v13n4p821-830
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 André Terreri, Luciana Oliveira de Fariña, Luciana Bill Mikito, Victor Ferrarezi Nagel, Adilvo Luiz Zancheta, Luiza Wammes
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
La RBPS adopta la licencia CC-BY 4.0, lo que significa que los autores mantienen los derechos de autor de sus trabajos presentados a la revista.
- Los autores deben declarar que su contribución es un manuscrito original, que no ha sido publicado previamente y que no está en proceso de evaluación en otra revista simultáneamente.
- Al presentar el manuscrito, los autores conceden a la RBPS el derecho exclusivo de primera publicación, sujeto a revisión por pares.
Derechos de los autores:
Los autores pueden firmar contratos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión publicada por la RBPS (por ejemplo, en repositorios institucionales o como capítulos de libros), siempre que se reconozca la autoría y la publicación inicial en la RBPS. Además, se anima a los autores a poner su trabajo a disposición en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en sus páginas personales) tras la publicación inicial en la revista, citando debidamente la autoría y la publicación original.
Derechos de los lectores bajo la licencia CC-BY 4.0:
- Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente.
- Adaptar: remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.
Condiciones de la licencia:
- Atribución: Debe otorgarse el crédito adecuado, incluir un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios.
- Sin restricciones adicionales: No se pueden aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan lo que la licencia permite.
