View of Peirce's synechism and Haraway's becoming-with: a phenomenological alliance to (de)invisibilize companion species