Leitura de O nascimento da tragédia
DOI:
https://doi.org/10.47456/sofia.v15i1.52203Palavras-chave:
Apolo, Dioniso, Sócrates, tragédiaResumo
Este artigo propõe uma leitura da obra O nascimento da tragédia, de F. Nietzsche, a fim de pensar as suas duas teses axiais: o nascimento da tragédia a partir do fenômeno do dionisíaco e a sua morte devido à influência da reflexão teórica de Sócrates nas tragédias de Eurípedes.
Referências
CORNFORD, Francis MacDonald. Principium sapientiae: as origens do pensamento filosófico grego. Tradução de Maria Manuela Rocheta Santos. Prefácio de W. K. C. Guthrie. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1989.
ELIADE, Mircea. História das crenças e das ideias religiosas. Tomo I, volume 2: Dos vedas a Dioniso. Tradução de Roberto Cortes de Lacerda. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1978.
ÉSQUILO. Eumênides. Em: Oréstia. Tradução de Mário da Gama Kury. 6ª ed., Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2003.
EURÍPEDES. As Bacas. O mito de Dioniso. Tradução de Jaa Torrano. São Paulo: Editora Hucitec, 1995.
HERÁCLITO. Fragmentos. Em: ANAXIMANDRO. Os Pensadores originários: Anaximandro, Parmênides, Heráclito. Introdução Emmanuel Carneiro Leão; Tradução Emmanuel Carneiro Leão e Sérgio Wrublewski. Petrópolis, RJ: Vozes, 1991.
HOMERO. Hino a Dioniso. Tradução de Jaa Torrano. e-hum: Revista Científica das áreas de História, Letras, Educação e Serviço Social do Centro Universitário de Belo Horizonte, Belo Horizonte, v. 8, n. 1, p. 122-126, jan./jul. 2015. Disponível em: https://portaldeperiodicos.animaeducacao.com.br/index.php/dchla/article/view/38578/32629 . Acesso em: 14 abr. 2026.
HOMERO. Hino a Apolo Délio. Tradução de Ordep José Trindade Serra. [s. l.]: Ordep Serra, [s.d.]. Disponível em: https://ordepserra.wordpress.com/estudos/artigos/hino-a-apolo-delio-traducao-inedita/ . Acesso em: 14 abr. 2026.
LAÊRTIOS, Diôgenes. Vidas e doutrinas dos filósofos ilustres. Tradução de Mário da Gama Kury. Brasília: Editora da UnB, 1988.
LESKY, Albin. A tragédia grega. Tradução de J. Guinsburg, Geraldo Gerson de Souza e Alberto Guzik. São Paulo: Editora Perspectiva, 2001.
MACHADO, Roberto (Org.). Nietzsche e a polêmica sobre O nascimento da tragédia. Tradução de Pedro Sussekind. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2005.
NIETZSCHE, Friedrich. Assim falou Zaratustra. Tradução de Mário da Silva. 4ª ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1986.
NIETZSCHE, Friedrich. A vontade de poder. Tradução de Marcos Sinésio Pereira Fernandes e Francisco José Dias de Moraes. Rio de Janeiro: Contraponto, 2008.
NIETZSCHE, Friedrich. Crepúsculo dos ídolos: ou como filosofar com o martelo. Tradução de Marco Antônio Casa Nova. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2000.
NIETZSCHE, Friedrich. Digitale Kritische Gesamtausgabe Werke und Briefe [eKGWB]. Organização de Paolo D’Iorio. Paris: Nietzsche Source, 2009. Disponível em: www.nietzschesource.org/eKGWB . Acesso em: 14 abr. 2026.
NIETZSCHE, Friedrich. Ecce homo: como alguém se torna o que se é. Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
NIETZSCHE, Friedrich. Introdução à tragédia de Sófocles. Tradução de Ernani Chaves. Rio de Janeiro: Zahar, 2006.
NIETZSCHE, Friedrich. Le service divin des grecs. Tradução de Emmanuel Cattin. Paris: Éditions de l'Herne, 1992a.
NIETZSCHE, Friedrich. O nascimento da tragédia ou helenismo e pessimismo. Tradução de Jacó Guinsburg. São Paulo: Companhia das Letras, 1992b.
NIETZSCHE, Friedrich. Wille zur Macht. Herausgegeben von Peter Gast. Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1992c.
NIETZSCHE, Friedrich. A visão dionisíaca do mundo, e outros textos de juventude. Tradução de Marcos Sinésio Pereira Fernandes, 2ª ed., São Paulo: Martins Fontes – selo Martins, 2019.
OTTO, Walter. Dioniso. Tradução de Cristina Garcia Ohlrich. Madrid: Ediciones Siruela, 1997.
OTTO, Walter. Os deuses da Grécia: a imagem do divino na visão do espírito grego. Tradução de Ordep Serra. São Paulo: Odysseus Editora, 2005.
SÓFOCLES. Édipo em Colono. Em: SÓFOCLES. A trilogia tebana: Édipo Rei, Édipo em Colono, Antígona. Tradução de Mário da Gama Kury. 10. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2002.
SOUZA, Eudoro de. A tragédia grega: origens. Textos traduzidos e comentados / Eudoro de Sousa; Marcus Mota; Luís Lóia (org.). Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2022.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Fernando Mendes Pessoa

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Dada a política de acesso público da revista, o uso dos textos publicados é gratuito, com a obrigação de reconhecer a autoria original e a primeira publicação nesta revista. Os autores das contribuições publicadas são inteiramente e exclusivamente responsáveis por seus conteúdos.
I Os autores autorizam a publicação do artigo nesta revista.
II Os autores garantem que a contribuição é original e assumem total responsabilidade pelo seu conteúdo em caso de impugnação por terceiros.
III Os autores garantem que a contribuição não está sob avaliação em outra revista.
IV Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-BY.
V Os autores são autorizados e incentivados a divulgar e distribuir seu trabalho on-line após a publicação na revista.
VI Os autores dos trabalhos aprovados autorizam a revista a distribuir seu conteúdo, após a publicação, para reprodução em índices de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
VII Os editores reservam o direito de fazer ajustes no texto e adequar o artigo às normas editoriais da revista.















