Preguntar por la libertad
El impasse de la voluntad en La vida del espíritu
DOI :
https://doi.org/10.47456/sofia.v14i2.49842Mots-clés :
libertad, voluntad, falacias metafísicas, cuestión moral, tradiciíonRésumé
Nos proponemos explorar el concepto de voluntad de Hannah Arendt y su relación con la libertad. Retomamos la distinción de Tassin entre la “genealogía filosófica” y la “genealogía política” del concepto de libertad, para reflexionar sobre la crítica de Arendt a la tradición filosófica. Argumentamos que Arendt no preserva una y rechaza la otra. Esto implica detectar las “falacias metafísicas” de la tradición y analizar las experiencias que ocultan, sin intentar refutarlas como meros errores lógicos o científicos. Recuperamos la productividad teórica del concepto de voluntad en el análisis de Arendt sobre Agustín. Discutimos la redención de la voluntad a través del amor al mundo. Concluimos que el concepto de voluntad indica que, gracias a las tensiones que engendra, podemos “no-querer”; la no-voluntad indica la posibilidad de resistirse a un orden y cosas dadas y nos dispone al cambio; la redención de la voluntad a través del amor, tal como la propone Agustín, puede ser entendida, en una reinterpretación de Arendt, como redención a través del amor al mundo; Esto es posible si entendemos la articulación entre el concepto de initium y principium y el concepto de mundo entendido como los amantes del mundo que lo co-constituyen.
Références
DE HIPONA, Agustín. “Del Espíritu y de la Letra”. En Obras de San Agustín. Tomo VI: Tratados sobre la gracia. Madrid: Biblioteca de autores cristianos. 1956. p. 675 a 815.
ARENDT, Hannah. La vida del espíritu (Trad. F. Birulés y C. Corral). Barcelona: Paidós. 2018.
ARENDT, Hannah. “¿Qué es la libertad?”. En: Entre el pasado y el futuro (Trad. A. Poljak). Buenos Aires: Ariel. 2016. p. 227 a 268.
ARENDT, Hannah. Sobre la revolución (Trad. Pedro Bravo). Buenos Aires: Paidós. 2014.
ARENDT, Hannah. “Sócrates”. En: La promesa de la política. Barcelona: Paidós. 2005. p. 43 a 75.
ARENDT, Hannah. El concepto de amor en San Agustín. Barcelona: Ediciones encuentro. 2001.
ARENDT, Hannah. From Machiavelli to Marx (Subject File, 1949-1975). Curso dictado en Cornell University, Ithaca, NY, 1965. The Hannah Arendt Papers at the Library of Congress, nº 023453. Disponible en: https://www.loc.gov/item/mss1105600965 Acceso: 17/07/2025.
BEINER, Richard. “Ensayo interpretativo”. En: Arendt, Hannah, Conferencias sobre la filosofía política de Kant (Trad. Carmen Corral). Argentina: Paidós. 2003. p. 157 a 270.
COSTAMAGNA, Ari. “Initium y principium: resonancias del Concepto de amor en San Agustín en La vida del espíritu”. En: MILOTICH, Alejandro y CHIRINO, Maximiliano, En la lengua materna. Ensayos sobre la vida del espíritu de Hannah Arendt. Córdoba: Colecciones del CIFFYH. 2023. p. 107 a 126.
GRAY, J. Glenn. “The abyss of freedom–and Hannah Arendt”. En: HILL, Melvyn (Ed.), Hannah Arendt: The recovery of the public world. New York: St. Martin’s Press. 1979. p. 225 a 244.
JACOBITTI, Susane. “Arendt and the will”. Political Theory, 16(1), 53-76. 1988.
LAFER, Celso. “Hannah Arendt y la afirmación de la libertad humana: el pensar, el querer y el juzgar en el pluralismo del ‘cogito’ arendtiano”. En: La reconstrucción de los derechos humanos. Un diálogo con el pensamiento de Hannah Arendt. Buenos Aires: FCE. 1991. p. 323 a 335.
MULLER, Maria Cristina. “Hannah Arendt, Leitora De Agostinho de Hipona”. Em: André Luiz Borges da Silva e Josi Joaquim Pereira Melo (Organizadores), Agostinho em Diálogo: Filosofia, Teologia, História e Educação. São Paulo: Fonte Editorial. 2019. p. 63 a 94.
TAMINIAUX, Jacques. “The Kehre and the Conflict between Thinking and Willing”. In: The Thracian maid and the professional thinker: Arendt and Heidegger. United States of America: Suny Press. 1997. p. 140 a 167.
TASSIN, Étienne. “El pueblo no quiere”. Al Margen. nº 21-22. p. 106- 119. 2007.
VECCHIARELLI SCOTT, Joanna & CHELIUS STARK, Judith. “Preface: Rediscovering Love and Saint Augustine”. En H. Arendt, Love and St. Augustine. Chicago: The University of Chicago Press. 1994. p. 7 a 20.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
Merci de créditer les auteurs lors de toute citation : Ari Angelina Costamagna Fernández, Maria Cristina Müller (2025)
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Compte tenu de la politique d'accès libre de la revue, l'utilisation des textes publiés est gratuite, avec l'obligation de reconnaître la paternité originale et la première publication dans cette revue. Les auteurs des contributions publiées sont entièrement et exclusivement responsables de leur contenu.
I. Les auteurs autorisent la publication de l'article dans cette revue.
II. Les auteurs garantissent que la contribution est originale et assument l'entière responsabilité de son contenu en cas de contestation par des tiers.
III. Les auteurs garantissent que la contribution n'est pas en cours d'évaluation dans une autre revue.
IV. Les auteurs conservent les droits d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, l'œuvre étant licenciée sous une licence Creative Commons Attribution.
V. Les auteurs sont autorisés et encouragés à diffuser et distribuer leur travail en ligne après publication dans la revue.
VI. Les auteurs des travaux approuvés autorisent la revue à distribuer leur contenu, après publication, pour reproduction dans des index de contenu, bibliothèques virtuelles et similaires.
VII. Les éditeurs se réservent le droit d'apporter des ajustements au texte et d'adapter l'article aux normes éditoriales de la revue.
