Inmigración brasileña en Portugal: relaciones entre el Estado y el poder
DOI:
https://doi.org/10.47456/argumentum.v17.2025.47933Palabras clave:
PortuguesResumen
Recientemente, los factores migratorios en los países del Norte global han transformado la opinión pública, las políticas y las relaciones entre países y en materia de derechos humanos. Este artículo presenta los resultados de una investigación doctoral y analiza la relación entre la inmigración y los mecanismos del poder estatal. Se centra en las condiciones de vida de los inmigrantes brasileños que esperan regularizar su situación en Portugal. La metodología cualitativa empleada utiliza un enfoque mixto, con entrevistas semiestructuradas y cuestionarios en línea dirigidos a la población inmigrante. Los resultados evidencian las tácticas gubernamentales del Estado portugués que generan un limbo burocrático, obstaculizan el ejercicio de derechos fundamentales y provocan la precariedad de la vida y la ciudadanía de los inmigrantes.Descargas
Referencias
AGAMBEN, G. Estado de Exceção Homo Sacer, II, I. 2. ed. São Paulo: Boitempo, 2004.
AUYERO, J. Patients of the State The Politics of Waiting in Argentina. Durham; London: Duke University Press, 2012.
BOURDIEU, P. Razões práticas: sobre a Teoria da Ação. Tradução Mariza Corrêa. 9. ed. Campinas: Papirus Editora, 2008.
CARVALHAIS, I. E. A União Europeia e o “Outro” – Tensões e compromissos da lógica subjacente à sua gestão da imigração de países terceiros. e-cadernos CES [Online], n. 10, 2010. DOI: 10.4000/eces.636. Disponível em: https://journals.openedition.org/eces/636. Acesso em: 27 ago. 2025.
CARVALHO, J. ‘Bringing the state back in’: A political economy analysis of Portuguese immigration policy. Mediterranean Politics, v. 23, n. 4, p. 501–521, 2018. Doi: 10.1080/13629395.2017.1352569. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13629395.2017.1352569. Acesso em: 7 fev. 2020.
EUROPEAN COMMISSION. Integration of immigrants in the European Union. Special Eurobarometer 469. Bruxelas, Apr. 2018. Disponível em: https://europa.eu/eurobarometer/surveys/detail/2169. Acesso em: 7 fev. 2025.
FOUCAULT, M. Microfísica do Poder. Organização 17. ed., tradução e introdução Roberto Machado. 17. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2024.
FRANÇA, T.; PADILLA, B. Imigração Brasileira Para Portugal: entre o surgimento e a construção midiática de uma nova vaga. Cadernos de Estudos Sociais, Recife, 2019. Doi: 10.33148/CES2595-4091v.33n.220181773. Disponível em: https://fundaj.emnuvens.com.br/CAD/article/view/1773/pdf. Acesso em: 23 jan. 2020.
HENRIQUES, J. G. Coronavírus. Preocupadas, 20 associações questionam Governo sobre direitos de imigrantes. Público, Lisboa, 20 mar. 2020. Disponível em: https://www.publico.pt/2020/03/20/sociedade/noticia/coronavirus-preocupadas-20-associacoes-questionam-governo-direitos-imigrantes-1908785#:~:text=Na%20carta%20reivindicam%20que%20os,vida%2C%20tenham%20ou%20n%C3%A3o%20documentos. Acesso em: 16 jun. 2020.
JACOBSEN, C. M. et al. Waiting and the Temporalities of Irregular Migration. London: Routledge, 2020, 228 p. Disponível em: https://www.taylorfrancis.com/books/oa-edit/10.4324/9780429351730/waiting-temporalities-irregular-migration-christine-jacobsen-marry-anne-karlsen-shahram-khosravi . Acesso em: 17 dez. 2020.
PADILLA, B.; ORTIZ, A. Fluxos migratórios em Portugal: do boom migratório à desaceleração no contexto de crise. Balanços e desafios. Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana-REMHU, Brasília (DF), v. 20, n. 39, p. 159–184, 2012. Disponível em: https://remhu.csem.org.br/index.php/remhu/article/view/336/303: Acesso em: 23 out. 2020.
PIRES, R.; PEREIRA, C. Migrações, qualificações e desigualdade social. In: Carmo, R. M. do et al. (Ed.). Desigualdades sociais: Portugal e a Europa. Lisboa: Mundos Sociais, 2018, p. 335-352. Disponível em: https://repositorio.iscte-iul.pt/bitstream/10071/18158/1/MigracoesQualificacoesDesigualdades2018_VFinal.pdf. Acesso em: 14 nov. 2020.
PORTUGAL. [Constituição (1974)]. Constituição da República Federativa de Portugal de 1974. Lisboa, 1974. Disponível em: https://diariodarepublica.pt/dr/legislacao-consolidada/decreto-aprovacao-constituicao/1976-34520775. Acesso em: 18 nov. 2020.
PORTUGAL. Lei nº 7/2009. Aprova a revisão do Código do Trabalho. Diário da República nº 30/2009, Série I de 2009-02-12. Lisboa, 2009a. Disponível em: https://diariodarepublica.pt/dr/legislacao-consolidada/lei/2009-34546475. Acesso em: 12 fev. 2022.
PORTUGAL. Lei nº 23/2007. Regime jurídico de entrada, permanência, saída e afastamento de estrangeiros do território nacional. Diário da República n.º 127/2007, Série I de 2007-07-04. Lisboa, 2007. Disponível em: https://diariodarepublica.pt/dr/legislacao-consolidada/lei/2007-67564445. Acesso em: 19 fev. 2022.
PORTUGAL. Lei nº 37, de 9 de agosto de 2006. Regula o exercício do direito de livre circulação e residência dos cidadãos da União Europeia e dos membros das suas famílias no território nacional e transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2004/38/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 29 de abril. Diário da República n.º 153/2006, Série I de 2006-08-09. P. 5717 – 5724. Lisboa, 2006. Disponível em: https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/lei/37-2006-538604. Acesso em: 13 fev. 2022.
PORTUGAL. Decreto-Lei nº 91/2009. Regime jurídico de protecção social na parentalidade no âmbito do sistema previdencial e no subsistema de solidariedade. Diário da República nº 70/2009, Série I de 2009-04-09. Lisboa, 2009b. Disponível em: https://diariodarepublica.pt/dr/legislacao-consolidada/decreto-lei/2009-70157403. Acesso em: 14 dez. 2022.
PORTUGAL. Decreto-Lei nº 227/2005. Define o novo regime de concessão de equivalência de habilitações estrangeiras dos ensinos básico e secundário, revogando parcialmente o Decreto-Lei n.º 219/97, de 20 de agosto. Diário da República n.º 248/2005, Série I-A de 2005. p. 12-28. Lisboa, 2005. Disponível em: https://diariodarepublica.pt/dr/legislacao-consolidada/decreto-lei/2005-74872637. Acesso em: 12 fev. 2022.
PORTUGAL. Decreto-Lei nº 64/1993. Regula o enquadramento no regime geral de segurança social dos trabalhadores por conta de outrem em situação de destacamento, em Portugal e no estrangeiro. Diário da República nº 54/1993, Série I-A de 1993-03-05. Lisboa, 1993. Disponível em: https://diariodarepublica.pt/dr/legislacao-consolidada/decreto-lei/1993-886137936. Acesso em: 12 fev. 2022.
PORTUGAL. Ministérios dos Negócios Estrangeiros e da Administração Interna. Declaração nº 4/2013, de 24 de junho. Torna público quais os países a cujos cidadãos é reconhecida capacidade eleitoral ativa e passiva em Portugal nas eleições dos órgãos das autarquias locais. Diário da República n.º 119/2013, Série I de 2013-06-24. P. 3460 – 3460. Lisboa, 2013. Disponível em: https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/declaracao/4-2013-496899. Acesso em: 12 fev. 2022.
PORTUGAL regularizou provisoriamente mais de 356 mil imigrantes em 2020. Mundo Lusíada, Lisboa, 17 jan. 2021. Disponível em: https://www.mundolusiada.com.br/portugal-regularizou-provisoriamente-mais-de-356-mil-imigrantes-em-2020/. Acesso em: 16 ago. 2021.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: Lander, E. (org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Colección Sur Sur, CLACSO, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 2005. p. 107-130.
RUNDELL, J. Temporal Horizons of Modernity and Modalities of Waiting. In: Ghassan Hage. Waiting. Victoria: Melbourne University Press, 2009. Disponível em: https://search.informit.org/doi/epdf/10.3316/informit.077016738014295. Acesso em: 29 mar. 2020.
UNIÃO EUROPEIA. Comissão Europeia. Novo Pacto em matéria de Migração e Asilo. Documento 52020DC0609. COM/2020/609 final. (Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu, ao Conselho, ao Comité Económico e Social Europeu e ao Comité das Regiões). Bruxelas, 23 set. 2020a. p. 62. Disponível em: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?qid=1601287338054&uri=COM%3A2020%3A609%3AFIN. Acesso em: 10 fev. 2021.
UNIÃO EUROPEIA. Comissão Europeia. Plano de ação sobre a integração e a inclusão para 2021-2027. Documento 52020DC0758. COM/2020/758 final. (Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu, ao Conselho, ao Comité Económico e Social Europeu e ao Comité das Regiões). Bruxelas, 24 nov. 2020b. Disponível em: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX%3A52020DC0758. Acesso em: 7 fev. 2025.
UNIÃO EUROPEIA. Comissão Europeia. Agenda Europeia da Migração. Documento 52015DC0240. /* COM/2015/0240 final */. (Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu, ao Conselho, ao Comité Económico e Social Europeu e ao Comité das Regiões). Bruxelas, 13 maio 2015. Disponível em: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/PDF/?uri=CELEX:52015DC0240. Acesso em: 22 maio 2020.
UNIÃO EUROPEIA. Comissão Europeia. Abordagem Global para a Migração e a Mobilidade. {SEC (2011) 1353 final}. (Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu, ao Conselho, ao Comité Económico e Social Europeu e ao Comité das Regiões). Bruxelas, 18 nov. 2011. p. 27. Disponível em: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/PDF/?uri=CELEX:52011DC0743. Acesso em: 16 maio 2020.
UNIÃO EUROPEIA. Estados-Membros. Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (versão consolidada). Documento 12012E/TXT. Jornal Oficial da União Europeia (PT), Bruxelas, nº C 326, p. 326-390, 26 out. 2012. Disponível em: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT. Acesso em: 16 mar. 2020.
UNIÃO EUROPEIA. Estados-Membros. Tratado de Lisboa. Documento 12007L/TXT. Jornal Oficial da União Europeia, Bruxelas, nº C 306, p. 0001 – 0229, 17 dez. 2007. 306 p. Disponível em: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX%3A12007L%2FTXT. Acesso em: 23 nov. 2019.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Argumentum
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Termo de Cessão de Direitos Autorais
Como condição para a submissão, os autores devem concordar com o Termo de Cessão de Direitos Autorais, marcando a caixa de seleção após a leitura das cláusulas.
O(s) autor(es) doravante designado(s) CEDENTE, por meio desta, cede e transfere, de forma gratuita, a propriedade dos direitos autorais relativos à revista Argumentum, do Programa de Pós-graduação em Política Social, Universidade Federal do Espírito Santo - Av. Fernando Ferrari, 514 - Goiabeiras 29075-910, Vitória (Brasil) doravante designada CESSIONÁRIA, nas condições descritas a seguir:
1. O CEDENTE declara que é (são) autor(es) e titular(es) da propriedade dos direitos autorais da OBRA submetida.
2. O CEDENTE declara que a OBRA não infringe direitos autorais e/ou outros direitos de propriedade de terceiros, que a divulgação de imagens (caso as mesmas existam) foi autorizada e que assume integral responsabilidade moral e/ou patrimonial, pelo seu conteúdo, perante terceiros.
3. O CEDENTE cede e transfere todos os direitos autorais relativos à OBRA à CESSIONÁRIA, especialmente os direitos de edição, de publicação, de tradução para outro idioma e de reprodução por qualquer processo ou técnica. A CESSIONÁRIA passa a ser proprietária exclusiva dos direitos referentes à OBRA, sendo vedada qualquer reprodução, total ou parcial, em qualquer outro meio de divulgação, impresso ou eletrônico, sem que haja prévia autorização escrita por parte da CESSIONÁRIA.
4. A cessão é gratuita e, portanto, não haverá qualquer tipo de remuneração pela utilização da OBRA pela CESSIONÁRIA.
