Povos indígenas venezuelanos e repertório cultural em "Cuentos guajiros" (2011), de Milagros Socorro
DOI:
https://doi.org/10.47456/4fjnbb19Palabras clave:
Povos indígenas, Repertório cultural, Literatura venezuelana, Cuentos guajiros (2011), Milagros SocorroResumen
O seguinte artigo apresenta uma abordagem de duas histórias do livro Cuentos guajiros (2011) da narradora venezuelana Milagros Socorro (Maracaibo, 1960) com o intuito de analisar elementos dos povos indígenas da Venezuela desenvolvidos pelas mulheres enquanto personagens centrais na ficção literária, levando em conta o repertório cultural (Taylor, 2013) como categoria principal de interpretação. Entre os achados destacam que, as práticas ancestrais tanto da vida barí quanto da vida japreria, desde o olhar das crianças protagonistas das histórias, mostram o papel crucial das mulheres na dinâmica da sobrevivência e do cuidado dentro da comunidade. Em ambas as histórias, a herança dos povos recriados continua existindo, resistindo e conservando seus repertórios ancestrais em um delicado equilíbrio.
Referencias
BELLO, Luis; DÍAZ MIRABAL, José Gregorio. Informe sobre la Situación Actual de los Grupos de Pueblos Indígenas en Aislamiento Relativo y Poco Contacto en Venezuela (Jödi, Uwottüja, y Yanomami). WATANIBA. Grupo de Trabajo Socioambiental de la Amazonía, [S.l.]. 2017. p. 1-29. Disponível em: https://www.cazadoresdefakenews.info/wp-content/uploads/2023/02/informe-situacion-grupos-aislados-venezuela.pdf Acesso em: 13 dic. 2025.
BIORD CASTILLO, Horacio. Lenguas indígenas en Venezuela: una aproximación político-sociolingüística. Káñina. Rev. Artes y Letras, San José, XLV (1). Enero/Abril. 2021. p. 157-182. Disponível em:https://doi.org/10.15517/rk.v45i1.46749Acesso em: 12 may. 2023.
DÍAZ UNGRÍA, Adelaida.; OYALBIS, Jesús. La tribu japreria de Venezuela: su orígen y formación. Estudios de Antropología Biológica, [S. l.], v. 6, n. 1, 2013. 57-77. DOI: 10.22201/iia.14055066p.1997.42709. Disponível em: https://www.revistas.unam.mx/index.php/eab/article/view/42709 Acesso em: 16 jun. 2025.
DI STASIO, Esteban Lazzeta. Estado Zulia: experiencia de turismo municipal. Estudios Turísticos, [S.l.], n. 153. 2002. p. 19-40. Disponível em: https://turismo.janium.net/janium/Objetos/REVISTAS_ESTUDIOS_TURISTICO S/88502.pdfAcesso em: 10 nov. 2022.
GONZÁLEZ ÑÁÑEZ, Omar. Interculturalidad y ciudadanía. Los pueblos indígenas de Venezuela: excluidos originarios. Anuario GRHIAL, Mérida. Nº 3. EneroDiciembre, 2009. p. 61-68. Disponível em: http://bdigital.ula.ve/storage/pdf/agrhial/v3n3/art04.pdfAcesso em: 03 May. 2022.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFÍA E ESTATÍSTICA (IBGE). Ministério do Planejamento e Orçamento. Censo Demográfico 2022. Indígenas. Primeiros resultados do universo. 2023. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/index.php/biblioteca-catalogo?view=detalhes&id=2102018 Acesso em: 02 nov. 2023.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (INE). Censo nacional de población y vivienda 2011. Empadronamiento de la población indígena. Caracas: Gerencia General de Estadísticas Demográficas. 2015. Disponível em: http://www.ine.gob.ve/documentos/Demografia/Censo2011/pdf/Empadronamien toIndigena.pdfAcesso em: 29 jul. 2023.
KOPENAWA, Davi; ALBERT, Bruce. A queda do céu. Palavras de um xamã Yanomami. Tradução de Beatriz Perrone-Moisés. São Paulo: Companhia das Letras, 2015, 729p.
KRENAK, Ailton. Futuro ancestral. 3ª reimpressão. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.
KRENAK, Ailton. Antes, o mundo não existia. In: NOVAES, Adauto (org.). Tempo e história. São Paulo: Companhia das Letras. 1992, p. 201-204.
LUDMER, Josefina. Aquí América latina. 1a edición. Buenos Aires: Eterna Cadencia Editora. 2010.
MATTÉI MÜLLER, Marie-Claude. Venezuela caribeña. In: Atlas Sociolingüístico de pueblos indígenas en América Latina. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). Agencia Española para la Cooperación Internacional al Desarrollo (AECID). Cochabamba. Tomo 2. 2009. p. 687-696. Disponible en: https://www.unicef.org/lac/media/9796/file/Atlas%20sociolinguistico%20de%20pueblos%20ind%C3%ADgenas%20en%20ALC-Tomo%202.pdf Consulta en: 03 jul. 2023.
MOSONYI, Esteban Emilio.Una antropología con un compromiso ético y político. [Entrevista concedida a]: CIRINO, Carlos Alberto Marinho; LIMA, Carmen Lúcia Silva; MUÑOZ, Jenny González. Revista EntreRios, Teresina. n. 2, v. 3, p. 202-224, 2020. Disponível em: https://revistas.ufpi.br/index.php/entrerios/article/view/12039 Acesso em: 20 may. 2021.
RIVAS, Luz Marina. Culturas fronterizas en la narrativa de Milagros Socorro. In: Actas de la II Conferencia de teorías y literaturas en el Caribe y Latinoamérica “Diálogos, conexiones, historias compartidas”, Barranquilla: Universidad del Atlántico, 2013. p. 124-133.
SEGATO, Rita. Género y colonialidad: en búsqueda de claves de lectura y de un vocabulario estratégico descolonial. In: QUIJANO, Aníbal; MEJÍA 186 NAVARRETE, Julio (eds.). La Cuestión Descolonial. Lima: Universidad Ricardo Palma. 2010. p.1-30. Disponível em: https://nigs.paginas.ufsc.br/files/2012/09/genero_y_colonialidad_en_busca_de_ claves_de_lectura_y_de_un_vocabulario_estrategico_descolonial__ritasegato. pdfAcesso em: 25 nov. 2022.
SOCORRO, Milagros. Cuentos guajiros. Caracas: Alfaguara, 2011.
SOCORRO, Milagros. Entrevista. In: 9 temas y 62 respuestas. Entrevistas. RUFFINELLI, Jorge (Coord.). Nuevo Texto Crítico, n. 41-42, v. 21, 2008. p. 207-210. Disponível em: https://muse.jhu.edu/article/251150/pdfAcesso em: 3 jun. 2022.
TAYLOR, Diana. O arquivo e o repertório. Performance e memória cultural nas Américas. Tradução de Eliana Lourenço de Lima Reis. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013.
UNICEF - Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Agencia Española para la Cooperación Internacional al Desarrollo (AECID). Atlas Sociolingüístico de pueblos indígenas en América Latina. Tomo 2. Cochabamba: UNICEF. 2009, p.584. Disponível em: https://www.unicef.org/lac/media/9796/file/Atlas%20sociolinguistico%20de%20pueblos%20ind%C3%ADgenas%20en%20ALC-Tomo%202.pdf Acesso em: 23 jun. 2023.
ZERLIN, Solveig Josefina Villegas. La constante revelación de la literatura. Escritura performática y voces narrativas en la obra de Milagros Socorro. Tese de doutorado. 189 f. Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Espírito Santo. 2024.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Solveig Josefina Villegas Zerlin

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.