LINGUAGENS CONTEMPORÂNEAS NA ALFABETIZAÇÃO DE CRIANÇAS SURDAS

CONTEMPORARY LANGUAGES IN THE LITERACY OF DEAF CHILDREN

Authors

Abstract

Este artigo é um desdobramento da pesquisa Currículo e prática pedagógica na educação de surdos da linha de pesquisa Práticas Educativas, Diversidade e Inclusão Escolar do Programa de Pós-Graduação de Mestrado Profissional em Educação (PPGMPE). Neste artigo, apresentamos os dados iniciais de duas pesquisas em andamento que têm como escopo investigar a criação e o uso de materiais digitais/audiovisuais na alfabetização de crianças surdas. Para subsídio teórico, nos apoiamos na concepção bakhtiniana de linguagem, que considera o ensino da língua, tendo o texto como ponto de partida e como ponto de chegada (GERALDI, 1991). Coerentes com essa opção teórica, adotamos, como metodologia a pesquisa de natureza qualitativa.

Downloads

Author Biographies

Ednalva Gutierrez Rodrigues, Universidade Federal do Espírito Santo, Centro Pedagógico

Possui o Mestrado (2009) e o Doutorado (2014) em Educação na linha de pesquisa " Educação e Linguagens" na Universidade Federal do Espírito Santo. Atualmente é professora adjunta da Universidade Federal do Espírito Santo, como professora da disciplina Fundamentos da Língua Brasileira de Sinais. Participa do Núcleo de Estudos e Pesquisa em Alfabetização Leitura e Escrita do Espírito Santo, atuando, principalmente, nos seguintes temas: Alfabetização e surdez. Coordena o Grupo de Pesquisa em Alfabetização e Educação de Surdos (Gpaes), que possui duas linhas de pesquisa:Educação e mídia: leitura e escrita audiovisual e Material bilíngue na alfabetização de crianças surdas. Credenciada ao Programa de Pós-Graduação de Mestrado Profissional em Educação. 

Carlos Eduardo Soares De Barros Guss, Universidade Federal do Espírito Santo, UFES, Brasil.

Professor de Libras na Prefeitura de Vitória (PMV) e na Secretaria de Educação (SEDU). Possuo graduação em pedagogia pelo instituto de ensino superior e formação avançada de Vitoria – IFSFAVI (2014), Pós-graduação em Libras (2017) e atualmente curso mestrado profissional em educação na UFES. Tenho experiência na área de Libras. Membro do Grupo de pesquisa em Alfabetização e Educação de surdos e Pesquisador Tema produção de vídeo visual para crianças surdas.

Maria Auxiliadora Alves Barcelos, Universidade Federal do Espírito Santo, UFES, Brasil

Licenciada em Pedagogia. Mestranda no Programa de Pós-Graduação Mestrado Profissional em Educação- PPGMPE UFES. Membro do Grupo de pesquisa em Alfabetização e Educação de surdos e Pesquisadora do tema: Alfabetização de surdos. Atualmente, é professora de História pela Secretaria Estadual de Educação- SEDU, no município de Colatina.

References

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal, 2006; introdução e tradução do russo Paulo Bezerra; prefácio à edição francesa Tzvetan Todorov. 4ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003- ( Coleção biblioteca universal)

BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e Filosofia da Linguagem, 12ª Edição, 2006 - HUCITEC

Um olhar alteritário em Bakhtin: o estudo do enunciado como forma de diálogo, p.183.

BEHAR, Patricia Alejandra. Modelos pedagógicos na educação a distância. Porto Alegre: Artmed, p. 33-65, 2009.

BELLONI, Maria. Luiza. O que é mídia-educação? 3. ed. Campinas, SP: Autores Associados, 2009.

BRASIL. A educação dos surdos. Brasília: MEC/SEESP, Secretaria de Educação Especial, v. II. Série Atualidades Pedagógicas, n. 4, 1997.

BRASIL. Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Disponível em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9394.htm>. Acesso em: 15 set. 2022.

BRASIL. Lei nº 14.191, de 3 de agosto de 2021. Altera a Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996 (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional), para dispor sobre a modalidade de educação bilíngue de surdos. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, 04 de agosto de 2021. p. 1. Disponível em: <https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/lei-n-14.191-de-3-de-agosto-de-2021-336083749>. Acesso em: 15 set. 2022.

DENZIN, N.; LINCOLN, Y. O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. Porto Alegre: Artmed, 2006.

FISCHER, Rosa M. Bueno. Televisão e educação: Fruir e pensar a TV. 3.ed. Belo Horizonte: AUTÊNTICA, 2006.

FLICK, Uwe. Introdução à pesquisa qualitativa. Porto Alegre: Artmed, 2009.

GESSER, Audrei. Libras?: Que língua é essa?: crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.

GIL, Antônio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa, 4 ed. São Paulo: Atlas, 2002.

GONNET, Jacques. Educação e mídias. São Paulo: Edições Loyola, 2004.

HALL, S. Identidade cultural na pós-modernidade. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.

GUTIERREZ, Ericler Oliveira. Audiovisual produzido por jovens surdos: um roteiro de inclusão e acessibilidade.In: Revista Educação Especial, v. 32,e42,2019. p.1-17.Disponível em: https://doi.org/10.5902/1984686X30794>.

HUIZINGA, J. Homo Ludens. São Paulo: Perspectiva, 2000.

KLEIN, Alessandra Franzen; KRAUSE, Keli. O processo de alfabetização e letramento da criança surda em L2 numa perspectiva inclusiva. X Seminário Internacional de Alfabetização: Rio Grande do Sul (...), 2014.

LOPES, David Santana; SANTOS, David Kaique Rodrigues dos. Jogos analógicos e digitais como ferramentas lúdicas na ambientação e no ensino de estudantes surdos no ensino regular. Revista Encantar, [S. l.], v. 1, n. 2, p. 174–201, 2020. Disponível em: https://www.revistas.uneb.br/index.php/encantar/article/view/8000. Acesso em: 13 dez. 2023.

MATIAS, Nilza Eline Munguba. Ativismo e protagonismo social na busca da efetivação

dos direitos dos surdos - a eficácia da legislação brasileira na garantia dos direitos dos

surdos. 2014. Disponível em: <https://jus.com.br/artigos/30488/ativismo-e-protagonismo-

social-na-busca-da-efetivacao-dos-direitos-dos-surdos/> Acesso em: 5 maio 2018

MOREIRA, Herivelto. Metodologia da pesquisa para o professor pesquisador. 2ed. Rio de Janeiro: Lamparina, 2008, p.27.

PERLIN, G. T. O lugar da cultura surda. In: THOMA, A. S. ; LOPES, M. C. (Org.). A

invenção da surdez: cultura, alteridade, identidades e diferença no campo da educação.

Santa Cruz do Sul: Edunisc, 2004.

PERLIN, Gladis; STROBEL, Karin. Fundamentos da educação de surdos. Florianópolis: UFSC, 2008.

QUADROS, Ronice Müller de. O tradutor e intérprete de língua brasileira de sinais e

língua portuguesa. Secretaria de Educação Especial; Programa Nacional de Apoio à

Educação de Surdos - Brasília: MEC; SEESP, 2004. Disponível em: <http://portal.mec.gov.

br/seesp/arquivos/pdf/tradutorlibras.pdf> Acesso em: 15 jun 2017.

QUADROS, Ronice Müller de. Ideias para ensinar português para alunos surdos / Ronice Muller Quadros, Magali L. P. Schmiedt Brasília : MEC, SEESP, 2006, p.120.

RODRIGUES, C. A Sala de Aula de Surdos Como Espaço Inclusivo: pensando o outro da educação atual. In: Almeida, Wolney Gomes (Org.). Educação de surdos: formação, estratégica e prática docente. Ilhéus (Bahia): SciELO Books, 2017. p. 113-136.

RODRIGUES, Patrícia Rocha; ALVES, Lynn Rosalina Gama. Criar e compartilhar games: novas possibilidades de letramento digital para crianças surdas. Revista Novas Tecnologias na Educação, v. 12, n. 2, dez. 2014. Disponível em: . Acesso em: 11 jul. 2019.

SILVA, Valquíria da Conceição. A Importância do Lúdico para o Ensino Aprendizagem de Alunos Surdos. Revista SOMMA, v. 2, n. 2, p. 47-57, jul./dez. 2016. Disponível em: . Acesso em: 16 jul. 2019.

SILVA, Yéssica Lopes Da. TV INES: O protagonismo surdo na produção de conteúdo audiovisual que promove informação, cultura e língua. 2018. p. 107. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) – Universidade Federal de Pelotas, Pós-Graduação em Letras. 2018.

STROBEL, Karin. As imagens do outro sobre a cultura surda. 2.ed. Florianópolis: Ed. da

UFSC, 2009.

Downloads

Published

12-01-2024

Issue

2023: n. 58 (2023): Revista Cadernos de Pesquisa em Educação

Section

Artigos (Fluxo Contínuo)

License

Copyright (c) 2023 Cadernos de Pesquisa em Educação

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Os artigos publicados na Revista Cadernos de Pesquisa em Educação, estão licenciados conforme CC BY. Para mais informações sobre essa forma de licenciamento, consulte: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0