Sobre o engano e a honestidade intelectual. Mễtis, hypókrisis e a “nova determinação da verdade” em Nietzsche.

Résumé

Discute-se neste artigo o tema da probidade ou honestidade intelectual [intellektuelle Redlichkeit] em Nietzsche, contra o horizonte – reaberto na contemporaneidade por M. Détienne e J.-P. Vernant – das práticas de engano e formas de inteligência astuciosa a que os gregos denominavam μήτις [mễtis]. Tomando como contraponto as teses de R. Lopes e W. Stegmaier sobre a probidade nietzscheana, defende-se que, compreendida sob aquele horizonte – de todo, familiar a Nietzsche – a honestidade intelectual, longe de indicar uma submissão a códigos de veracidade moral, ou mesmo acadêmicos, preestabelecidos, diria respeito, antes, à honestidade para consigo, no reconhecimento, reinterpretação e afirmação dos enganos pelos quais se cria a si mesmo – cuja imagem remeteria à ὑπόκρισις [hypókrisis] grega, enquanto arte do ator e, também, arte do engano.

 Palavras-chave: honestidade intelectual. verdade. Hipocrisia. engano. autoengano.

Abstract:

 This article discusses the theme of probity or intellectual honesty [intellektuelle Redlichkeit] in Nietzsche’s philosophy, against the backdrop – reopened in contemporary times by M. Détienne and J. P. Vernant – of the cheating practices and forms of astute intelligence the Greeks called μήτις [mễtis]. Taking both R. Lopes’ and W. Stegmaier’s thesis on Nietzsche’s probity as counterpoint, it’s defended that, under that backdrop – all familiar to Nietzsche – the intellectual honesty, far from indicating a submission to the pre-set moral codes of veracity – or even academics – it would be related, first, to self-honesty, on the recognition, reinterpretation and affirmation of the deceits for which one creates itself – whose image would refer to the Greek ὑπόκρισις [hypókrisis], while the actor's art, and art of deception.

 Keywords: intellectual honesty. truth. hypocrisy. deceit. self-deception

COSTA, Gustavo Bezerra do N. "Sobre o engano e a honestidade intelectual. Mễtis, hypókrisis e a “nova determinação da verdade” em Nietzsche.". In: Estudos Nietzsche, vol. 6, n.01, jan/jun 2015, p.79-96.