Microbiología de la Presencia

Sobre el Arte de Anna Zagrodzka

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.47456/rf.rf.2234.53358

Palabras clave:

resiliencia; adaptación; artes de la atención; Anna Zagrodzka; fotografía Polaroid

Resumen

Este artículo analiza el proyecto Alternaria alternata de Anna Zagrodzka, que relaciona el genocidio, el ecocidio y la conservación de los campos de exterminio nazis. Mediante el análisis de las fotografías de la artista y referencias de las humanidades experimentales y la etnografía multiespecie, se demuestra cómo el arte revela procesos de adaptación vital y contribuye a la reflexión sobre escenarios futuros ante crisis ambientales y humanas.

Biografía del autor/a

  • Ewa Domańska, Adam Mickiewicz University in Poznań

    Profesora de Humanidades en la Facultad de Historia de la Universidad Adam Mickiewicz de Poznań, Polonia, y miembro correspondiente de la Academia Polaca de Ciencias (PAS). Desde 2002, es profesora visitante en la Universidad de Stanford (semestre de primavera). Sus intereses docentes y de investigación incluyen la teoría e historia de la historiografía, la teoría comparada de las ciencias humanas y sociales, las humanidades ambientales y los estudios sobre ecocidio y genocidio. Entre sus publicaciones recientes se incluyen: Knowledge in the Shadow of Catastrophe (coeditado con Katarzyna Bojarska, et al., Brill, 2024); History Beyond the Human, editado por Taynna Marino y Julio Bentivoglio (FGV Publisher, 2024); “Prefigurative Humanities” (History and Theory, vol. 60, n.º 4, 2021); “Unbinding from Humanity: Nandipha Mntambo’s Europa and the Limits of History and Identity” (Journal of the Philosophy of History, vol. 14, 2020); y Nekros. Wprowadzenie do ontologii martwego ciała [Nekros: Una ontología de los restos humanos] (Varsovia: PWN, 2017).

  • Taynna Marino, Adam Mickiewicz University in Poznań, Universidade Federal do Espírito Santo, Laboratorio de Investigación y Extensión en Artes, Instituto Federal do Espírito Santo

    Posee una maestría (2020) y una licenciatura (2017) en Historia por la Universidad Federal de Espírito Santo. Es doctora (2025) en Historia por la Universidad Adam Mickiewicz (Poznań, Polonia). Sus intereses de investigación abarcan la teoría y la filosofía de la historia, las humanidades ambientales, la historia pública y los estudios sobre el Antropoceno y la crisis climática. Entre sus publicaciones recientes se incluyen: «Empathy beyond the human: anthropomorphism and anthropocentrism in animal history» (Historia da Historiografia [próximamente]), «Empathy at the End of the World» (Intra/Sections. Towards Post-Anthropocentric Concepts of Multiplicity, editado por Jenny Haase-Knöpfle y Kathrin C. Thiele, Brill/Fink, 2025); y «How Should Historians Empathize?». (Historia y Teoría, vol. 63, n.º 4, 2024) y «El papel de la empatía en la conexión entre el saber occidental y el indígena: Dominick LaCapra y Ailton Krenak» (Repensando la Historia, vol. 26, n.º 4, 2022). También tradujo y editó el libro Historia más allá de lo humano (FGV Editora, 2024). Actualmente, es investigadora asociada del Laboratorio de Investigación y Extensión en Artes (LEENA) de la UFES y editora asociada de la revista Revista de Teoría da História.

Referencias

AIKENS, Nick. The Use of History and the Histories of Use: Museum of Arte Útil and Really Useful Knowledge, L’Internationale Online, 2015. Disponível em: https://archive-2014-2024.internationaleonline.org/research/alter_institutionality/14_the_use_of_history_and_the_histories_of_use_museum_of_arte_util_and_really_useful_knowledge. Acesso em: 2 Nov 2021.

DEPCZYŃSKI, Jakub; STEFAŃSKA, Bogna. Sztuka użyteczna. Praktyki artystyczne wobec kryzysu klimatycznego [Arte aplicada: práticas artísticas em resposta à crise climática], Quart, Muzeum Sztuki Nowoczesnej, v. 59, n. 1, 2021, pp. 66-86.

DOMAŃSKA, Ewa. Anticipatory Knowledge, in Zoltán Boldizsár Simon, Ewa Domańska e Marek Tamm, Anthropocenic Historical Knowledge: Promises and Pitfalls, Rethinking History, v. 25, n. 4, 2021a, pp. 424-427.

DOMAŃSKA, Ewa. Prefigurative Art and Micro-Utopias, Public History Weekly, 13 Abr 2017. Disponível em: https://public-history-weekly.org/5-2017-14/prefigurative-art-micro-utopias/. Acessado em: 15 Jun 2026.

DOMAŃSKA, Ewa. Prefigurative Humanities, History and Theory, v. 60, n. 4, 2021b, pp. 141-158.

DOMAŃSKA, Ewa. The Paradigm Shift in the Contemporary Humanities and Social Sciences, in KUUKKANEN, Jouni-Matti (org.). Philosophy of History: Twenty-First-Century Perspectives. Oxford, London, New York: Bloomsbury, 2020a, pp. 180-197.

DOMAŃSKA, Ewa. Unbinding from Humanity: Nandipha Mntambo’s Europa and the Limits of History and Identity. Journal of the Philosophy of History, v. 14, 2020b, pp. 310-336, doi:10.1163/18722636-12341452.

GUTAROWSKA, Beata. Raport końcowy z projektu badawczego. Badania nad korozją biologiczną obiektów na terenie muzeum Auschwitz-Birkenau w zakresie rozpoznania i zwalczania czynników biologicznych. [Relatório final do projeto de pesquisa. Estudos sobre a corrosão biológica de objetos no recinto do museu de Auschwitz-Birkenau no que diz respeito à identificação e combate a fatores biológicos]. Período de pesquisa: 1 Out 2013 – 30 Out 2015. Coordenador do projeto: Profa. Dra. Beata Gutarowska. Disponível em: https://auschwitz.org/gfx/auschwitz/userfiles/auschwitz/gpk/04_badania_wstep/korozja_biologiczna/04.03._wyniki_badan.pdf. Acesso em: 2 Nov 2021.

HONORÉ, R. L. Survival: How a Culture of Preparedness Can Save You and Your Family from Disasters. Nova Iorque, Londres: Atria Books, 2009.

JACH, Aleksandra. Interspecies Conservation, Obieg, n. 6, 2017. Disponível em: https://obieg.pl/85-konserinterspecies-interaction. Acesso em: 2 Nov 2021.

KŁOS, Agnieszka. The Green Matzevah. Journal of Genocide Research, v. 22, n. 2, 2020, pp. 220-240 (dossiê “Environmental History of the Holocaust”, org. Ewa Domańska e Jacek Małczyński).

LATOUR, Bruno. A esperança de Pandora: ensaios sobre a realidade dos estudos científicos. Trad. Gilson César Cardoso de Sousa. Bauru, SP: EDUSC, 2001.

LATOUR, Bruno. Give Me a Laboratory and I will Raise the World, in: K. Knorr-Cetina e M. Mulkay (orgs.), Science Observed: Perspectives on the Social Study of Science. Londres: Sage, 1983, p. 141-170.

LELONEK, Diana. Field Research and Classification of Post-Productive Environments. in Atlas śmiecioroślin / Wasteplants. Poznań: Galeria Miejska Arsenał, 2021.

MAŁCZYŃSKI, Jacek; KIL-MATLAK, Aleksandra; WOLSKA, Dorota (orgs.). The Humanities Laboratory. From Design to Archaeology. Lausanne: Peter Lang, 2025.

MARGULIS, Lynn. Symbiotic Planet. A New Look at Evolution. Londres: Phoenix, 2001.

MBEMBE, Achille. O direito universal à respiração. Artigo de Achille Mbembe. Trad. Mariana Pinto dos Santos e Marta Lança, Instituto Humanitas, Unisinos, 17 Abr 2020. Disponível em: https://www.ihu.unisinos.br/sobre-o-ihu/78-noticias/598111-o-direito-universal-a-respiracao-artigo-de-achille-mbembe. Acesso em: 16 Jun 2026.

OZAKI, K; REINHARD C.T. The Future Lifespan of Earth’s Oxygenated Atmosphere. Nature Geoscience, ano 14, 2021, pp. 138-142.

PIJARSKI, K; ZAGRODZKA, A. Tondo. Między sztuką a nauką [Tondo. Entre a arte e a ciência], 2021. Disponível em: https://ton-mag.pl/miedzy-sztuka-a-nauka/. Acesso em: 2 Nov 2021.

RAJKOWSKA, Joanna. Cycle of matter. Un-timing. Aleksandra Jach talks to Joanna Rajkowska, 2016. Disponível em: https://www.rajkowska.com/en/obieg-materii-od-swajanie-rozmowa-oli-jach-z-joannarajkowska/. Acesso em: 15 Jun 2026.

STĘPKA, Maciej. Rezyliencja jako paradygmat bezpieczeństwa w czasach przewlekłych kryzysów [Resiliência – em busca de segurança em tempos de crises permanentes], Przegląd Politologiczny, v. 26, n. 2, 2021, pp. 105-117. Disponível em: http://przeglad.amu.edu.pl/wp-content/uploads/2021/07/pp-2021-02-07.pdf. Acesso em: 4 Set 2021.

TONIAK, Ewa. Biotechnologia fotografowania. Ewa Toniak rozmawia z Anną Zagrodzką [Biotecnologia da fotografia. Ewa Toniak conversa com Anna Zagrodzka]. Szum, 11/08/2017. Disponível em: https://magazynszum.pl/biotechnologia-fotografowania-rozmowa-z-anna-zagrodzka/. Acesso: 2 Nov 2021.

TSING, Anna Lowenhaupt. O cogumelo no fim do mundo: sobre a possibilidade de vida nas ruínas do capitalismo. Trad. Jorgge Menna Barreto e Yudi Rafael. São Paulo: N-1 Edições, 2022.

VAN DOOREN, Thom; KIRSKEY, Eben; MÜNSTER, Ursula. Estudos multiespécies: cultivando artes de atentividade. Trad. Susana Dias. ClimaCom [online], Campinas, Incertezas, ano 3, n. 7, Dez 2016, pp. 39-66. Disponível em: https://climacom.mudancasclimaticas.net.br/wp-content/uploads/2014/12/07-Incertezas-nov-2016.pdf. Acesso em: 16 Jun 2026.

WACHOWSKI, J. Transakty. Między sztuką, nauką i technologią. Nowe strategie performowania wiedzy [Transações. Entre arte, ciência e tecnologia. Novas estratégias de representação do conhecimento]. Cracóvia: Universitas, 2020.

WRIGHT, Stephen. Toward a Lexicon of Usership. Eindhoven: Van Abbemuseum, 2013. Disponível em: https://share.google/OwEp1gl6fj59ezGDz. Acesso em: 15 Jun 2026.

ŻMIJEWSKI, Artur. The Applied Social Arts. Dublin: Fire Station Artists Studios, 2010. Disponível em: https://share.google/nVS7khruUFAIeudQp. Acesso em: 15 Jun 2026.

Capitura de tela do filme Blade Runner que mostra um boneco de palitos em cima de uma mesa com um cinzeiro do lado. Na parte superior da imagem, lê-se Farol, inverno de 2026, volume 22, número 34. Centro de Artes, Universidade Federal do Espírito Santo. ISSN 1517-7858

Descargas

Publicado

2026-07-30

Número

Vol. 22 Núm. 34 (2026)

Sección

Traduções

Licencia

Derechos de autor 2026 Ewa Domańska; Taynna Marino

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Los autores de los trabajos enviados a Revista Farol autorizan su publicación en soporte físico y electrónico, únicamente con fines académicos, y podrán ser reproducidos siempre que se cite la fuente. Dan fe de su originalidad, autoría y originalidad.

Cómo citar

DOMAŃSKA, E. Microbiología de la Presencia: Sobre el Arte de Anna Zagrodzka. Farol, v. 22, n. 34, p. 309–325, 30 jul.2026.