A presença de outras vozes nas poesias de Elisa Lucinda

Resumo

RESUMO: A voz, na literatura afro-brasileira, apresenta-se como desafio à reflexão teórica visto que ela se articula e se propõe a romper com o silêncio ancestral, numa espécie de pacto entre a voz e a palavra. O objetivo deste ensaio é promover a fundamentação dessa análise a partir do corpus literário das poesias de Elisa Lucinda que permitem que o eu lírico retome a voz ausente que ecoa em seus versos. Concluímos que, nas poesias analisadas, ao experimentar a alteridade, a voz autoral posiciona seu discurso, diante dos problemas sociais, reafirmando sua resistência. Como ponto de partida e suporte teórico, usamos os textos de bell hooks, Patricia Hill Collins, Gayatri Spivak e Audre Lorde. Para tanto, discutimos trabalhos de outros autores e críticos sem, portanto, esgotar todas as possibilidades deste artigo. 

PALAVRAS-CHAVE: Poesia de autoria feminina negra. Elisa Lucinda. Alteridade. Resistência.

ABSTRACT: In African Brazilian Literature the speaker’s voice is showen as a challenge to theoretical reflection since it is articulated and aims at breaking away from ancestral silence in a type of pact between voice and word. This essay has as purpose to promote the basis for analyzing Elisa Lucinda’s poems as literary corpus since in them the speaker resumes her absent voice that echoes in the writer’s lines. We conclude that the poet’s voice poses her discourse on social issues when it faces otherness reaffirming its resistance in the analyzed poems. As a starting point and theoretical approach we have used the texts of bell hooks, Patricia Hill Collins, Gayatri Spivak and Audre Lorde. For such we discuss other authors and critics’ work without exhausting all the possibilities of this article.

KEYWORDS: Black female poetry. Elisa Lucinda. Otherness. Resistance.