La figura del ilustrador en la era de la IA
La importancia del repertorio visual, local, cultural e histórico en el proceso creativo de las imágenes para libros infantiles
DOI:
https://doi.org/10.47456/rf.rf.2234.53300Palabras clave:
ilustración; ilustrador; literatura infantil; inteligencia artificial generativa; proceso creativoResumen
Al considerar las ilustraciones que pueblan la literatura infantil contemporánea, un espacio-tiempo atravesado por herramientas de inteligencia artificial generativa (IAG), se requiere una mirada atenta a su red de posibilidades creativas para la concepción de imágenes. En este contexto, el lector se centra esencialmente en la ilustración para comprender la narrativa escrita, cuyo significado se completa mediante el diálogo mediado por la imagen. En este contexto, se destaca la figura del ilustrador y su presencia particularmente humana, mientras que este texto enfatiza el valor de un repertorio subjetivo como parte esencial de la creación de ilustraciones para literatura infantil a través del análisis de dos libros, uno realizado con y otro sin el uso de IAG.
Referencias
ARAÚJO, H. T. G. P.; REILY, L. H. Livro de Imagem: três artistas narram seus processos de criação de narrativas visuais. Cultura Visual, [S. l.], v. 1, n. 15, p. 31–47, 2011. DOI: 10.9771/2175-084Xrcv.v1i15.4850. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/rcvisual/article/view/4850. Acesso em: 13 jan. 2026.
AZEVEDO, Ricardo. Sobre a criação literária, a “inspiração” e o “impredizível”. Revista Leitura: Teoria e Prática, São Paulo, n. 53, nov, 2009. Disponível em: https://alb.org.br/publicacoes/revista-leitura-teoria-e-pratica/leitura-teoria-e-pratica-edicoes-anteriores/#1471893130568-9098c8ad-b01d. Acesso em: 15 dez. 2025.
CHO, Kelly Kasulis. He made a children’s book using AI. Then came the rage. The Washington Post, Washington, 19 jan. 2023. Disponível em: https://www.washingtonpost.com/technology/2023/01/19/ai-childrens-book-controversy-chatgpt-midjourney/. Acesso em: 27 nov. 2024.
CUKIER, Kenneth; MAYER-SCHOENBERGEGR, Viktor. The Rise of Big Data: How It’s Changing the Way We Think About the World. Foreign Affairs, Nova York, vol. 92, n° 3, p. 28 - 40, maio/jun, 2013. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/23526834. Acesso 27 nov. 2024.
DALCI, Andrea Rodrigues. Um escritor e um ilustrador (Odilon Moraes), uma editora (Cosac Naify): criação e fabricação de livros de literatura infantil. Campinas, SP. 2013.
FABRIS, Annateresa. A imagem hoje: entre passado e presente. In: DOMINGUES, Diana (Org.). Arte, ciência e tecnologia: passado, presente e desafios. São Paulo: Ed. da UNESP, 2009.
GOODFELLOW, Ian J. Generative Adversarial Networks. Cornell University, Montréal, jun, 2014. Disponível em: https://arxiv.org/abs/1406.2661v1. Acesso 27 nov. 2024.
LÉVY, Pierre. Les Technologies de l’Intelligence. Paris: Scuil, 1993.
MENZA VADOS, A. E..; SIERRA BALLÉN, E. L..; SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, I. W. H.. La ilustración: dilucidación y proceso creativo. Kepes, [S. l.], v. 13, n. 13, p. 265–296, 2016. DOI: 10.17151/kepes.2016.13.13.12. Disponível em: https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/2770. Acesso em: 16 jul. 2026.
OLIVEIRA, Mónica; SILVA, Brigite. Ilustração: Diálogo entre Arte e Educação. In: XII Congresso Internacional Galego-Português de Psicopedagogia, 2013, Braga. Universidade do Minho. p. 1016-1034.
POPLI, Nik. He Used AI to Publish a Children’s Book in a Weekend. Artists Are Not Happy About It. Time Magazine, Nova York, 14 dez. 2022. Disponível em: https://time.com/6240569/ai-childrens-book-alice-and-sparkle-artists-unhappy/. Acesso em: 27 nov. 2024.
RESHI, Ammaar. I spent the weekend playing with ChatGPT, MidJourney, and other AI tools… and by combining all of them, published a children’s book co-written and illustrated by AI! Here’s How! 9 dez. 2022. X: @ammaar. Disponível em: https://x.com/ammaar/status/1601284293363261441. Acesso em: 27 nov. 2024.
VIGOTSKI, Lev. A formação social da mente: o desenvolvimento dos processos psicológicos superiores. São Paulo: Martins Fontes, 1995.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Maria Clara Marins Rampinelli, David Ruiz Torres
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores de los trabajos enviados a Revista Farol autorizan su publicación en soporte físico y electrónico, únicamente con fines académicos, y podrán ser reproducidos siempre que se cite la fuente. Dan fe de su originalidad, autoría y originalidad.
