Arquitetura popular, lugares e paisagens no universo cinematográfico de António Reis e Margarida Cordeiro
DOI:
https://doi.org/10.47456/simbitica.v9i3.39802Palavras-chave:
António Reis e Margarida Cordeiro, Arquitetura e Cinema, Novo Cinema, Belas-Artes do Porto, Região de Trás-os-Montes, Espaços habitados, PaisagemResumo
Este artigo coloca-se nos domínios das Artes e Humanidades, cruzando matérias das áreas científicas da Arquitetura e do Cinema sendo uma reflexão em torno dos contributos e colaborações de arquitetos das Belas-Artes do Porto na distinção de espaços habitados, lugares e paisagens do universo cinematográfico de António Reis e Margarida Cordeiro. Na primeira parte aprofunda as ligações de António Reis com alunos e professores da Escola de Belas-Artes do Porto que terão estimulado o interesse cinematográfico pela região transmontana, e na segunda parte analisa e interpreta, a partir de dois olhares simultâneos e convergentes, os mesmos objetos cinematográficos: “Trás-os-Montes”, 1976 e “Ana”, 1982.
Palaras-chave: António Reis e Margarida Cordeiro; Arquitetura e Cinema; Novo Cinema; Belas-Artes do Porto; Região de Trás-os-Montes; Espaços habitados; Paisagem.
Abstract
This article is placed in the fields of Arts and Humanities, crossing subjects from the scientific areas of Architecture and Cinema, being a reflection on the contributions and collaboratios of architects from the School of Fine Arts of Oporto in distinguishing inhabited spaces, places and landscapes of the cinematographic universe by António Reis & Margarida Cordeiro. In the first part, deepens the connections between António Reis with students and teachers of the School of Fine Arts of Oporto, who will have stimulated the cinematographic interest in the region of Trás-os-Montes, and in the second part analyzes and interprets, from two simultaneous and converging perspectives, the same cinematographic objects: “Trás-os-Montes”, 1976 and “Ana”, 1982.
Keywords: António Reis and Margarida Cordeiro; Architecture and Cinema; New Cinema; Fine Arts of Oporto; Trás-os-Montes Region; Inhabited spaces; Landscape.
Resumen
Este artículo se encuentra en los campos de las Artes y las Humanidades, cruzando temas de las áreas científicas de la Arquitectura y el Cine, siendo una reflexión sobre las contribuciones e colaboraciones de los arquitectos de las Bellas Artes de Oporto en la distinción de espacios habitados, lugares y paisajes del universo cinematográfico de António Reis y Margarida Cordeiro. En la primera parte profundiza las conexiones entre António Reis y los alumnos y profesores de las Belas Artes de Oporto, que habrán estimulado el interés cinematográfico en la región transmontana, y en la segunda parte analiza e interpreta, desde dos perspectivas simultáneas y convergentes, los mismos objetos cinematográficos: “Trás-os-Montes”, 1976 y “Ana”, 1982.
Palabras clave: António Reis y Margarida Cordeiro; Arquitectura y Cine; Nuevo Cine; Bellas Artes de Oporto; Región de Trás-os-Montes; Espacios habitados; Paisaje.
Downloads
Referências
AAVV (1961), Arquitectura Popular em Portugal. Sindicato Nacional do Arquitectos, Lisboa.
AFONSO, Tiago (2010), 4ª Mostra do Documentário Português, Panorama.
ALMEIDA, Pedro Vieira de; CARDOSO, Alexandra (2007), Octávio Lixa Filgueiras Arquitecto (1922 -1996). CEAA - Centro de Estudos Arnaldo Araújo, Porto.
ALMEIDA, Pedro Vieira de; CARDOSO, Alexandra (2002), Arnaldo Araújo, Arquitecto (1925 - 1982). CEAA - Centro de Estudos Arnaldo Araújo, Porto.
ALMEIDA, Acácio de (2011), in ALVES, Maria Raquel P.R. (2015), La Lumière dans le Cinema: Étude de l’oeuvre d’Acacio de Almeida comme Directeur de la Photographie. Maison d’édition, Presses Académiques Francophones. Tradução da autora da versão em francês para português.
ALVES, Maria Raquel P.R. (2015), La Lumière dans le Cinema: Étude de l’oeuvre d’Acacio de Almeida comme Directeur de la Photographie. Maison d’édition, Presses Académiques Francophones, Allemagne.
BACHELARD, Gaston (2005), A Poética do Espaço. Martins Fontes, São Paulo.
CHAMPETIER, Caroline (1978), Trás-os-Montes. Cahiers du Cinéma, N°287.
CORDEIRO, Margarida (2016), Entrevista a Margarida Cordeiro a propósito dos filmes, «Trás-os-Montes» e «Ana», das amizades com arquitetos Manuel Ferreira, Octávio Lixa Filgueiras e Arnaldo Araújo, e do Inquérito á Arquitetura Regional Portuguesa, Bemposta, 30 de janeiro, in Tese de doutoramento (Departamento de Arquitetura da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra) Anexo I – Entrevistas, E. 14, pp. 191-204.
GOMES, Francisco Portugal (2019), Inquérito à Arquitetura Regional Portuguesa: contributo para o entendimento das causas do problema da «casa portuguesa»”. Tese de doutoramento (Departamento de Arquitetura). Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra.
DANEY, Serge (1983), Au milieu du Bout du Monde : beaucoup de bons cinéastes dans ce petit pays (le Portugal). Aujourd'hui António Reis et Margarida Cordeiro nous donnent avec Ana une somptueuse méditation, in Libération.
DANEY, Serge ; OUTARD, Jean-Pierre (1977), Entretien avec Antonio Reis. Cahiers du Cinéma, N. 276, pp. 37-41.
DIAS, Carlos Carvalho (2013), Memórias de Trás-os-Montes e Alto Douro nos 55 anos do Inquérito à Arquitectura Regional Portuguesa. Opera Omnia, Guimarães.
FIGUEIREDO, Ricardo (2016), Entrevista ao arquiteto Ricardo Figueiredo, a propósito do Inquérito à Arquitectura Regional Portuguesa e das CODA dos anos 50 e 60 do século XX, Anexo I, E.12., pp.159-170. In GOMES, Francisco Portugal e (2019), Inquérito à Arquitetura Regional Portuguesa: contributo para o entendimento das causas do problema da «casa portuguesa»”. Tese de doutoramento (DARQ - Departamento de Arquitetura). Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade de Coimbra, 2019.
GOMES, Francisco Portugal e (2019), Inquérito à Arquitetura Regional Portuguesa: contributo para o entendimento das causas do problema da «casa portuguesa»”. Tese de doutoramento, (DARQ - Departamento de Arquitetura). Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra.
LARDEAU, Yann (1983), Entretien avec Margarida Cordeiro et Antonio Reis. Cahiers du Cinéma, n. 350, pp. 25-29; 62-63.
LEAL, João (2000), Etnografias Portuguesas, 1870-1970). Cultura Popular e Identidade Nacional. Publicações D. Quixote, Lisboa.
LEAL, João (2009), Arquitectos, Engenheiros, Antropólogos: Estudos Sobre Arquitectura Popular no Século XX Português. Conferência Arquitecto Marques da Silva 2008, Fundação Marques da Silva, Porto.
MOUTINHO, Anabela; LOBO, Maria da Graça (Orgs.) (1997), António Reis e Margarida Cordeiro. A poesia da Terra. ed. Cineclube de Faro.
RAMOS, Jorge Leitão (1976), Trás-os-Montes, Jornal Diário Lisboa, Sete Ponto Sete.
REIS, António (1974), Arquitectura do Nordeste. Cinéfilo. pp. 24-25.
RODRIGUES, Luís Ferreira (2016), Luís Ferreira Rodrigues, a propósito da sua participação no filme “Trás-os-Montes”(1976), de António Reis e Margarida Cordeiro, e acerca dos arquitetos, Manuel Ferreira (seu pai), Octávio Lixa Filgueiras e Arnaldo Araújo. Entrevista de Francisco Portugal e Gomes, Porto. Arquivo do autor.
SICLIER, Jacques (1983), Ana de António Reis e Margarida Cordeiro: le chemonement de la vie, d'hier à demain, in Le Monde.
TOSTÕES, Ana (2013), Francisco Keil do Amaral, Colecção Arquitectos Portugueses, Séries 2, Verso da História, Vila do Conde.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Francisco Manuel Portugal e Gomes, Maria Raquel Paulo Rato Alves
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
b. Compartilhar - copiar e distribuir o material em qualquer meio ou formato.
Adaptar - remix, transformar e construir sobre o material para qualquer finalidade, inclusive comercial.
c. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
d. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a. Authors retain the copyright and grant the magazine the right of first publication, with work simultaneously licensed under the CCreative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
b. Share - copy and distribute the material in any medium or format.
Adapt - remix, transform and build on the material for any purpose, including commercial.
c. Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
d. Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg.: in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes as well as increase the impact and the citation of the published work (See The Effect of Free Access).
