Consideraciones críticas en torno a la ley trans* en España: ciudadanía íntima, género y colonialidad
Critical considerations about the trans* law in Spain: intimate citizenship, gender and coloniality
DOI:
https://doi.org/10.47456/simbitica.v10i2.39831Palavras-chave:
Cidadania íntima, trans*, colonialidade, cisnormatividadeResumo
El objetivo de este artículo es examinar y valorar críticamente la llamada ley trans* española en términos de su contribución al reconocimiento de la ciudadanía íntima de las personas trans*, no binarias, asexuales e intersexuales. Se trata de una investigación metodológicamente basada en el análisis de la literatura especializada. La pregunta clave de investigación es si la ley promueve la descolonización del orden sexogenérico dominante. El argumento principal sostiene que, a pesar de los avances, la ley está permeada por el cisexismo y el alosexismo, fundados en la colonialidad de género. Las conclusiones más importantes apuntan a una noción limitada de la ciudadanía íntima para determinados miembros del colectivo LGBTQIA+. El artículo pretende contribuir a llenar una laguna en la literatura académica publicada en Brasil y a facilitar análisis comparativos en torno a leyes o proyectos de ley similares en otros países.
Palabras clave: ciudadanía íntima; ley trans* española; colonialidad; cisnormatividad.
ABSTRACT
The main goal of this paper is to critically review the so-called Spanish trans* law, particularly in relation to the recognition of the intimate citizenship of trans*, non-binary, asexual and intersex people. The study is a theoretical research, methodologically based on literature review. The main research question is whether the law promotes the decolonization of the dominant sex-gender order. The central argument maintains that, despite the advances, the law is permeated by cissexism and allosexism, based on the coloniality of gender. The most relevant conclusions point to a notion of limited intimate citizenship for certain members of the LGBTQIA+ community. The paper aims to contribute to fill a gap in the academic literature published in Brazil and to facilitate comparative analyses of similar laws or bills in other countries.
Keywords: intimate citizenship; spanish trans* law; coloniality; cisnormativity.
RESUMO
O objetivo deste artigo é rever criticamente a chamada lei trans* espanhola, particularmente no que diz respeito ao reconhecimento da cidadania íntima das pessoas trans*, não binárias, assexuais e intersexuais. Trata-se de uma investigação metodologicamente fundamentada na análise de literatura especializada. A pergunta principal que orienta nossa investigação consiste em determinar se a lei promove a descolonização da ordem sexo/género dominante. O argumento central sustenta que, apesar dos avanços, a lei é permeada pelo cissexismo e pelo alossexismo, assentes na persistência da colonialidade de gênero. As conclusões mais relevantes apontam para uma noção limitada de cidadania íntima para determinados membros da comunidade LGBTQIA+. O artigo visa contribuir ao preenchimento de uma lacuna na literatura acadêmica publicada no Brasil e promover análises comparativas de leis ou projetos de lei semelhantes em outros países.
Palavras-chave: cidadania íntima; lei trans* espanhola; colonialidade; cisnormatividade.
Downloads
Referências
AGUILÓ, Antoni y SANTOS, Ana C. (2012), “Despatologizar, despenalizar, desaprender: luchas LGTB y emancipación social”. Mientras tanto, pp. 1-5 [Consult. 24-11-2022]. Disponible en https://www.mientrastanto.org/boletin-103/de-otras-fuentes/despatologizar-despenalizar-desaprender-luchas-lgtb-y-emancipacion-soci
AGUILÓ, Antoni (2016), “Epistemologías del Sur y luchas LGTB: confluencias y desafíos”. Nómadas: Critical Journal of Social and Juridical Sciences, nº. 47, 2016, pp. 127-144 [Consult. 24-11-2022]. Disponible en https://www.theoria.eu/nomadas/47/antoniaguilo.pdf
AGUILÓ, Antoni (2019), “¡Es supremacismo machista, estúpido!”, Público (24/01/2019) [Consult. 21-11-2022]. Disponible en https://blogs.publico.es/dominiopublico/27692/es-supremacismo-machista-estupido/
ALIMONDA, Héctor (coord.) (2011), La naturaleza colonizada. Ecología política y minería en América Latina. Buenos Aires, CLACSO.
ANZALDÚA, Gloria (1987), Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. San Francisco, Spinsters/Aunt Lute.
ARENDT, Hannah (2001), Los orígenes del totalitarismo. Madrid, Taurus.
BARROS, Manoel de (2006). Memórias inventadas: a segunda infância. São Paulo, Planeta.
BERGER, Israel y ANSARA, Y. Gavriel (2021), “Cisnormativity”, in Goldberg, Abbie E. y Beemyn, Genny (eds.), The SAGE Encyclopedia of Trans Studies: 1. London, Los Angeles, CA, SAGE, pp. 122-125.
BERLANT, Lauren y WARNER, Michael (2002), “Sexo en público”, in Mérida Jiménez, R. (ed.), Sexualidades transgresoras: una antología de estudios queer. Barcelona, Icaria, pags. 229-257.
BRAH, Avtar (2011), Cartografías de la diáspora. Identidades en cuestión. Madrid, Traficantes de Sueños.
BRAIDOTTI, Rosi (2004). Feminismo, diferencia sexual y subjetividad nómade. Barcelona, Gedisa.
BROWN, Wendy (2015), Undoing the Demos: Neoliberalism’s Stealth Revolution. New York, Zone Books.
BUTLER, Judith (2007), El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona, Paidós.
CAVA, Peter (2016), “Cisgender and Cissexual”, in Nancy A. Naples et al. (eds.), The Wiley Blackwell Encyclopedia of Gender and Sexuality Studies. Hoboken, John Wiley, pp. 1-4 [Consult. 21-11-2022]. Disponible en http://www.petercava.com/uploads/2/3/1/9/23191072/cava_cisgender_and_cissexual.pdf
CASTRO-GÓMEZ, Santiago (2011), Crítica de la razón latinoamericana. Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana.
COHEN, Cathy J. (1997), “Punks, Bulldaggers, and Welfare Queens: The Radical Potential of Queer Politics?”. GLQ: A Journal of Lesbian & Gay Studies, v. 3, pp. 437-465.
CRYLE, Peter y STEPHENS, Elizabeth (2017), Normality: A Critical Genealogy. Chicago, University of Chicago Press.
CURIEL, Ochy (2017), “Género, raza, sexualidad: debates contemporáneos”. Intervenciones en estudios culturales, 4, pp. 41-61 [Consult. 21-11-2022]. Disponible en https://intervencioneseecc.files.wordpress.com/2017/07/n4_art03_curiel.pdf
DAVIS, Heath Fogg (2017), Beyond Trans: Does Gender Matter? New York, New York University Press.
DUVAL, Elizabeth (2021), Después de lo trans. Sexo y género entre la izquierda y lo identitario. Barcelona, La Caja Books.
EL-TAYEB, Fatima (2011), European Others. Queering Ethnicity in Postnational Europe. Minneapolis, University of Minnesota Press.
EVANS, D. (1993), Sexual Citizenship: The Material Construction of Sexualities. London, Routledge.
FASSIN, Eric (2005), “Démocratie sexuelle”. Revue de Philosophie et sciences sociales n.º 6, pp. 263-276.
FLORES, Val (2018), “Pedagogías del deseo. Desheterosexualizar el conocimiento o ¿es posible hacer de la danza una experiencia de (des)generización?”, XI Congreso de Danzas, Educación-Diversidad-Escena. La Plata, Escuela de Danzas Tradicionales Argentinas [Consult. 24-11-2022]. Disponible en https://drive.google.com/file/d/1IplqvEnrlmWQvfXE9PilfPOv2mV7IlaH/view
FOUCAULT, Michel (1988), “El sujeto y el poder”. Madrid, Siglo XXI. Revista Mexicana de Sociología, vol. 50, n.º 3, pp. 3-20.
FOUCAULT, Michel (1992), Vigilar y castigar. Madrid, Siglo XXI.
FOUCAULT, Michel (2000), Defender la sociedad. Curso en el Collège de France. (1975-1976). Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica.
GALINDO, María (2013), No se puede descolonizar sin despatriarcalizar: teoría y propuesta de la despatriarcalización. La Paz: Mujeres Creando.
GARFINKEL, Harold (2006). Estudios en etnometodología. Barcelona, Anthropos.
GOBIERNO DE ESPAÑA (2022), Ley 15/2022, de 12 de julio, integral para la igualdad de trato y la no discriminación. BOE-A-2022-1158 [Consult. 22-11-2022]. Disponible en https://www.boe.es/buscar/pdf/2022/BOE-A-2022-11589-consolidado.pdf
GRAMSCI, Antonio (1974), La formación de los intelectuales. Barcelona, Grijalbo.
GROSFOGUEL, Ramón. (2003), Colonial Subjects: Puerto Ricans in a Global Perspective. Berkeley, University of California Press.
GUPTA, Kristina. (2017), “«And Now I’m Just Different, but There’s Nothing Actually Wrong With Me»: Asexual Marginalization and Resistance”. Journal of Homosexuality, vol. 64, pp. 991-1013 [Consult. 25-11-2022]. Disponible en https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/00918369.2016.1236590
GÜVEN, Ferit (2015), Decolonizing Democracy: Intersections of Philosophy and Postcolonial Theory. London, Lexington Books.
HALBERSTAM, Jack (2018), Trans*: una guía rápida y peculiar de la variabilidad de género. Madrid, Egales.
HARAWAY, Donna (1991), Ciencia, cyborgs y mujeres: la reinvención de la naturaleza. Madrid, Cátedra.
HOOKS, bell (2021), Enseñar a transgredir: la educación como práctica de libertad. Madrid, Capitán Swing.
ISIN, Engin F. y WOOD, Patricia K. (1999), Citizenship and Identity. Politics and Culture series. London, Sage.
JOHNSON, Austin H. (2016), “Transnormativity: A New Concept and Its Validation through Documentary Film About Transgender Men”. Sociological Inquiry, 86(4), 465-491.
KABEER, Naila (2007), Ciudadanía incluyente: significados y expresiones. México, Universidad Nacional Autónoma de México, Programa Universitario de Estudios de Género.
LANDER, Edgardo (comp.) (2000), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires, CLACSO.
LISTER, Ruth (1997), Citizenship: Feminist Perspectives. London, Macmillan.
LÓPEZ GÓMEZ, Isabel y PLATERO, Raquel Lucas (2018), “¡Faltan palabras! Las personas trans* no binarias en el Estado español”. Ex Æquo, nº. 38, pp. 111-127 [Consult. 25-11-2022]. Disponible en https://exaequo.apem-estudos.org/files/2019-01/08-isabel-lopez-gomez-r.-lucas-platero.pdf
LUGONES, María (2008), “Colonialidad y género”. Tabula Rasa, n.º 9, pp. 73-101 [Consult. 22-11-2022]. Disponible en http://www.revistatabularasa.org/numero-9/05lugones.pdf
LUGONES, María (2011), “Hacia un feminismo descolonial”. La manzana de la discordia, vol. 6(2), pp. 105-119 [Consult. 22-11-2022]. Disponible en https://manzanadiscordia.univalle.edu.co/index.php/la_manzana_de_la_discordia/article/view/1504/pdf
LUGONES, María (2012), “Subjetividad esclava, colonialidad de género, marginalidad y opresiones múltiples”, in Patricia Montes, Pensando los feminismos en Bolivia. La Paz, Conexión Fondo de Emancipación, pp. 129-139 [Consult. 22-11-2022]. Disponible en https://www.bivica.org/files/feminismos_bolivia.pdf
MACINNIS, Cara C. y HODSON, Gordon (2012), “Intergroup bias toward “Group X”: Evidence of prejudice, dehumanization, avoidance, and discrimination against asexuals”. Group Processes & Intergroup Relations, vol. 15(6), pp. 725-743.
MALDONADO-TORRES, Nelson (2007), “On the Coloniality of Being: Contributions to the Development of a Concept”. Cultural Studies, n.º 21 (2-3), pp. 240-270.
MARSHALL, Thomas H. (1997), “Ciudadanía y clase social”, Revista Española de Investigaciones Sociológicas, n.º 79, pp. 297-344 [Consult. 20-11-2022]. Disponible en https://reis.cis.es/REIS/PDF/REIS_079_13.pdf
MAYOR, Aingeru et al. (2021), Transfeminismo o barbarie. Madrid, Kaótica Libros.
MIGNOLO, Walter (2002), “Colonialidad global, capitalismo y hegemonía epistémica”, in Catherine Walsh, Freya Schiwy y Santiago Castro-Gómez (eds.), Indisciplinar las ciencias sociales: geopolíticas del conocimiento y colonialidad del poder. Perspectivas desde lo andino. Quito, Universidad Andina Simón Bolívar, pp. 215-244.
MIGNOLO, Walter (2003), Historias locales/diseños globales: colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Madrid, Akal.
MINISTERIO DE IGUALDAD (2022), Estudio sobre las necesidades y demandas de las personas no binarias en España. Madrid, Dirección General de Diversidad Sexual y Derechos LGTBI [Consult. 25-11-2022]. Disponible en: https://www.igualdad.gob.es/ministerio/dglgtbi/Documents/Estudio_no_binarios_accesibilidad.pdf
MOLLET, Amanda y LACKMAN, Brian (2022), “Allonormativity and Compulsory Sexuality”, in Kamden K. Strunk y Stephanie Anne Shelton (eds.), Encyclopedia of Queer Studies in Education. Leiden, Brill, pp. 26-30.
MOMBAÇA, Jota (2017), Rumo a uma redistribuição desobediente de gênero e anticolonial da violência. São Paulo, Fundação Bienal [Consult. 22-11-2022]. Disponible en https://issuu.com/amilcarpacker/docs/rumo_a_uma_redistribuic__a__o_da_vi
MONTES, Angélica y BUSSO, Hugo (2007), “Entrevista a Ramón Grosfoguel”, Polis, n.º 18, pp. 1-13 [Consult. 21-11-2022]. Disponible en https://journals.openedition.org/polis/4040
OII EUROPE (2013), “Sham package for intersex: Leaving sex entry open is not an option”. [Consult. 24-11-2022]. Disponible en: https://www.oiieurope.org/bluff-package-for-inter-leaving-sex-entry-open-is-not-an-option/
OWNSWORTH, Tamara (2014), Self-Identity after Brain Injury. New York, Psychology Press.
OYĚWÙMÍ, Oyèrónkẹ́ (1997), The Invention of Women: Making an African Sense of Western Gender Discourses. Minneapolis, University of Minnesota Press.
PATEMAN, Carole (1995), El contrato sexual. Barcelona, Anthropos.
PLATERO, Raquel Lucas (2015), “Prólogo a la edición española”, in Dean Spade, Una vida “normal”. Barcelona, Bellaterra, pp. 9-22.
PLUMMER, Ken (1995), Telling Sexual Stories: Power, Change and Social Worlds. London, Routledge.
PLUMMER, Ken (2011), Intimate Citizenship: Private Decisions and Public Dialogues. Seattle, University of Washington Press.
PRECIADO, Paul Beatriz (2008), Testo yonki. Madrid, Espasa.
PSOE (2020), Comunicado n.º 699 de 9 de junio de 2020. “Argumentos contra las teorías que niegan la realidad de las mujeres”. [Consult. 23-11-2022]. Comunicado disponible en https://www.newtral.es/wp-content/uploads/2020/06/COMUNICADO-NA%CC%82%C2%BA-699-1.pdf?x63937 y el correspondiente argumentario en https://www.newtral.es/wp-content/uploads/2020/06/ARGUMENTARIO-REALIDAD-MUJERES.pdf?x63937
PSOE (2021), “Resoluciones 40 Congreso Federal. 15/16/17 de octubre de 2021”. Madrid, PSOE. [Consult. 23-11-2022]. Disponible en https://www.psoe.es/media-content/2015/04/Resoluciones-40-Congreso.pdf
PUAR, Jasbir K. (2017), Ensamblajes terroristas: el homonacionalismo en tiempos queer. Barcelona, Bellaterra.
QUIJANO, A. (2000), “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”, in Edgardo Lander (comp.), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires, CLACSO, pp. 201-246.
QUIJANO, Aníbal (2007), “Colonialidad del poder y clasificación social”, in Santiago Castro-Gómez, y Ramón Grosfoguel (eds.), El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana/Siglo del Hombre Editores/IESCO-UC, pp. 93-126.
RADI, Blas (2019), “Políticas del conocimiento: hacia una epistemología trans*, in Mariano López, Los mil pequeños sexos. Intervenciones críticas sobre políticas de género y sexualidades. Argentina, EDUNTREF, pp. 28-42 [Consult. 21-11-2022]. Disponible en https://www.aacademica.org/blas.radi/32.pdf
RABOTNIKOF, Nora (1997), El espacio público y la democracia moderna. México, Instituto Federal Electoral.
RICH, Adrienne (1983), Sobre mentiras, secretos y silencios. Barcelona, Icaria.
RICHARDSON, Diane (2017), “Rethinking Sexual Citizenship”. Sociology, vol. 51(2), pp. 208-224 [Consult. 20-11-2022]. Disponible en https://journals.sagepub.com/doi/epdf/10.1177/0038038515609024
ROBLES, Lola (2021), Identidades confinadas: la construcción de un conflicto entre feminismo, activismo trans y teoría queer. Castellón, Útero Libros.
ROSENEIL, Sasha (2010), “Intimate citizenship: A Pragmatic, Yet Radical, Proposal for a Politics of Personal Life”. European Journal of Women’s Studies, 17(1), pp. 77-82.
RUBIN, Gayle (2011), Deviations: A Gayle Rubin Reader. Durham, Duke University Press.
SABSAY, Leticia (2016), The Political Imaginary of Sexual Freedom: Subjectivity and Power in the New Sexual Democratic Turn. London, Palgrave Macmillan.
SANTOS, Boaventura de Sousa (2005), El milenio huérfano. Ensayos para una nueva cultura política. Madrid, Trotta/ILSA
SANTOS, Boaventura de Sousa (2006), Renovar la teoría crítica y reinventar la emancipación social (encuentros en Buenos Aires). Buenos Aires, CLACSO.
SANTOS, Boaventura de Sousa (2010), Refundación del Estado en América Latina. Perspectivas desde una Epistemología del Sur. Lima, IIDS-IILS y Programa Democracia y Transformación Global.
SANTOS, Boaventura de Sousa (2016), La difícil democracia: una mirada desde la periferia europea. Madrid, Akal.
SANTOS, Boaventura de Sousa y AGUILÓ, Antoni (2019), Aprendizajes globales: descolonizar, desmercantilizar y despatriarcalizar desde las epistemologías del Sur. Barcelona, Icaria.
SCHEELE, Alexandra, ROTH, Julia y WINKEL, Heidemarie (eds.) (2022), Global Contestations of Gender Rights. Bielefeld, Transcript Verlag.
SERRA, Laia (2020), “El fin del monopolio”, Eldiario.es (18/12/2020) [Consult. 23-11-2022]. Disponible en https://www.eldiario.es/opinion/tribuna-abierta/monopolio_129_6510893.html
SERRANO, Julia (2007), Whipping Girl: A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity. Emeryville, CA, Seal Press.
SPADE, Dean (2015), Normal Life: Administrative Violence, Critical Trans Politics, and the Limits of Law. Durham, NC, Duke University Press.
VERGUEIRO, Viviane (2016), “Pensando a cisgeneridade como crítica decolonial”, in Suely Messeder, Castro, Mary G. y Moutinho, Laura (orgs.), Enlaçando sexualidades: uma tessitura interdisciplinar no reino das sexualidades e das relações de gênero. Salvador, EDUFBA, pp. 249-270 [Consult. 22-11-2022]. Disponible en https://books.scielo.org/id/mg3c9/pdf/messeder-9788523218669-14.pdf
VOET, Rian (1998), Feminism and Citizenship. London, Sage.
WALSH, Catherine (2008), “Interculturalidad, plurinacionalidad y decolonialidad: las insurgencias político-epistémicas de refundar el Estado”, Tabula Rasa, n.º 9, pp. 131-152 [Consult. 21-11-2022]. Disponible en http://www.revistatabularasa.org/numero-9/08walsh.pdf
WALSH, Catherine (2013), “Lo pedagógico y lo decolonial: entretejiendo caminos”, in Catherine Walsh (ed.). Pedagogías decoloniales: prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. Tomo I. Quito, Ediciones Abya-Yala, pp. 23-68.
WITTIG, Monique (1992), El pensamiento heterosexual y otros ensayos. Madrid, Egales.
YOUNG, Iris, M. (2000), La justicia y la política de la diferencia. Madrid, Cátedra.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Antoni Aguiló
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
b. Compartilhar - copiar e distribuir o material em qualquer meio ou formato.
Adaptar - remix, transformar e construir sobre o material para qualquer finalidade, inclusive comercial.
c. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
d. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a. Authors retain the copyright and grant the magazine the right of first publication, with work simultaneously licensed under the CCreative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
b. Share - copy and distribute the material in any medium or format.
Adapt - remix, transform and build on the material for any purpose, including commercial.
c. Authors are authorized to take additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publish in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
d. Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg.: in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes as well as increase the impact and the citation of the published work (See The Effect of Free Access).
