The Consolatory Letters of a Jewish Communal Scribe in Montalbán, Aragon: Political Implications and Historical Context

Abstract

Estudo e edição de quatro cartas consolatórias escritas em prosa rimada e editadas sob as normas do formulário epistolográfico Hebraico de autoria de Yom Tov Ben Hannah, escriba (Sofer) da comunidade judaica de Montalbán. Esta formulação lança luz à vida cotidiana de uma pequena comunidade no reino de Aragão, entre os anos 1389-1412. Analisarei as técnicas literárias e as ideias filosóficas nestas cartas, no contexto mais amplo do gênero consolatório, e então explorarei aspectos sócio-políticos da retórica do escriba e suas implicações. Mostrarei que a técnica de escribas como Ben Hannah, habilmente insere ideias políticas e referências aos eventos trágicos do período entre suas palavras de conforto.