Análise Estatística Da Duração Dos Alofones De /b d g/ Em Espanhol LE
DOI:
https://doi.org/10.47456/pl.v12i31.38491Palavras-chave:
Espanhol LE, Estatística, FonéticaResumo
A partir de uma pesquisa experimental, analisamos estatisticamente 532 sons, de 20 entrevistas de fala espontânea com professores brasileiros de espanhol LE do Estado do Rio de Janeiro aplicando a metodologia do teste bicaudal t de Student. Os resultados obtidos de maneira estatística e percentual apontam para a existência de um som híbrido que corresponderia a uma espécie de dobradiça entre a realização dos alofones de /b d g/ no espanhol LE dos nossos informantes e os dados estândares, obtidos na bibliografia consultada, destes mesmos sons para o espanhol LM.
Downloads
Referências
ALARCOS, Emilio. Fonología española. Madrid: Gredos, 2015.
BARBOSA, Plínio A.; MADUREIRA, Sandra. Manual de fonética acústica experimental: aplicação a dados do português. São Paulo: Cortez, 2015.
CALLOU, Dinah. & LEITE, Yonne. Iniciação à fonética e à fonologia. 8ª ed. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar Editor, 2001.
CANEPARI, Luciano. Introduzione alla fonética. Turín: G. Einaudi, 1979.
CANFIELD, Delos Lincoln. La pronunciación histórica del español en América. Ensayo histórico-descriptivo. Bogotá: Publicaciones Instituto Caro y Cuervo, 1962.
CATFORD, John Cunnison. Fundamental Problems in Phonetics. Edimburgo, Edinburgh: University Press, 1977.
COMPANY, Concepción. & CUÉTARA, Javier. Manual de gramática histórica. México: UNAM, 2014.
CORREA, Paulo. & REBOLLO, Letícia. “Sociolingüística rioplatense: principales fenómenos de variación”. In: Español Actual: Revista de Español Vivo, Nº 98. Madrid, España, págs: 161-216, 2012.
GIL FERNÁNDEZ, Juana. Fonética para profesores de español: de la teoría a la práctica. Madrid: Arco Libros, 2007.
GIL FERNÁNDEZ, Juana. Los sonidos del lenguaje. Madrid: Síntesis, 1988.
GILI GAYA, Samuel. Elementos de fonética general. Madrid: Gredos, 1988.
HARRIS, James W. Spanish phonology. Cambridge, MA MIT Press, 1969.
JAKOBSON, Roman. Linguística e Comunicação. São Paulo: Cultrix, 1976.
LADEFOGED, Peter. A Course in Phonetics. Nueva York: Harcourt Brace Jovanovich, 1982.
LASS, Roger. “Phonology: an introduction to basic concepts”. In: Phonology, 2 – 1985. Cabridge: Cambridge University Press, 1984.
LEVINE, David M. Estatística: Teoria e Aplicações. Rio de Janeiro: LTC, 7ª edição, 2016.
LIPSKI, John. El español de América. Madrid: Cátedra, 1994.
LLISTERRI, Joaquim. Introducción a la fonética: el método experimental. Barcelona: Anthropos, 2015.
MANRIQUE, Ana María B. Manual de fonética acústica. Buenos Aires: Hachette Universidad, 1980.
MARTINET, André. “De diverstypes de consonnes continues”. In: BFUCh XXXI, pp. 435442, 1980.
MARTÍNEZ CELDRÁN, Eugenio. “Caracterización acústica de las aproximantes espirantes en español”. In: Estudios de Fonética Experimental, 22. pp. 11-35, 2013.
MARTÍNEZ CELDRÁN, Eugenio. “Sobre la naturaleza fonética de los alófonos de /b, d, g/ en español y sus distintas denominaciones”. In: Verba, Anuario Galego de Filoloxía, vol. 18, pp. 235253, 1991.
MARTÍNEZ CELDRÁN, Eugenio. “Cantidad e intensidad en los sonidos obstruyentes del castellano: hacia una caracterización acústica de los sonidos aproximantes”. In: Estudios de Fonética Experimental I, Barcelona: PPU, pp. 71-130, 1985.
MASSONE, Maria Ignacia & MANRIQUE, Ana María B. Principios de transcripción fonética. Buenos Aires: Ed. Macchi, 1985.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón. Manual de gramática histórica española. Madrid: Espasa, 1985.
MORENO, Francisco. “Español de España – Español de América: Mitos y realidades de su enseñanza”. In: Actas del V Congreso internacional: Cuenca: ¿Qué español enseñar y cómo? Variedades del español y su enseñanza. FIAPE. 25-28/06-2014, 2014.
NAVARRO TOMÁS, Tomás. Manual de pronunciación española. Madrid: CSIC, 1982.
PENNY, Ralph. A history of the Spanish language. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
POLIVANOV, Evgueni. “A percepção dos sons de uma língua estrangeira”. In: TOLEDO, Dionísio. (Org.). Círculo Linguístico de Praga: estruturalismo e semiologia. Porto Alegre: Editora Globo. pp. 113-128, 1931.
QUILIS, Antonio & FERNÁNDEZ, Joseph A. Curso de fonética y fonología españolas. Madrid: CSIC, 2003.
QUILIS, Antonio. “Comparación de los sistemas fonológicos del español y del portugués”. In: REL 9 Fasc. 1 (págs.: 1-22), 1981.
QUILIS, Antonio. Fonética acústica de la lengua española. Madrid: Gredos, 1988.
QUILIS, Antonio. Tratado de fonología y fonética españolas. Madrid: Gredos (Manuales), 1993.
QUILIS, Antonio. Principios de fonología y fonética españolas. Madrid: Arco Libros (Colección Cuadernos de Lengua Española), 1999.
QUILIS, Antonio. El comentario fonológico y fonético de textos: teoría y práctica. Madrid: Arco Libros, S. L., 2002.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA & ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA. Nueva gramática de la lengua española: fonética y fonología. Barcelona: Espasa, 2011.
ROSENBLAT, Ángel. El español de América. Venezuela: Fundación Biblioteca Ayacucho, 2002.
SEARA, Izabel Christine., NUNES, Vanessa. G. & LAZZAROTO-VOLCÃO, Cristiane. Fonética e fonologia do português brasileiro. Coleção Para Conhecer. São Paulo: Contexto, 2015.
SILVA, Thaís Cristófaro. Fonética e fonologia do português. São Paulo: Contexto, 2001.
SOLA PRADO, Alicia. Caracterización acústica de las aproximantes [ß, ∂, γ] en el habla espontánea del español peninsular. Tese de doutorado: Universidad de Barcelona, 2015.
TORREBLANCA, Máximo. “Factores condicionadores de la distribución de los alófonos consonánticos españoles”. In: Hispania, vol. 63, nº 4. págs. 730-736, 1980.
TRIOLA, Mario F. Introdução à estatística. Rio de Janeiro: LTC. 10ª edição, 2008.
TROUBETZKOY, Nikolái S. Principios de fonología. Madrid: Cincel. [II: Falsa apreciación de los fonemas de una lengua extranjera], 1973.
VEIGA, Alexandre. “Consideraciones relativas a la actuación y límites de las oposiciones fonológicas interrupto/continuo y tenso/flojo en español”. In: Verba, 12, pp. 253258, 1985.
WARTBURG, Walther Von. Problemas y métodos de la lingüística. Trad. Damaso Alonso y Emilio Lorenzo. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas / Instituto Cervantes. (1991).
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 PERcursos Linguísticos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
O autor de submissão à Revista PERcursos Linguísticos cede os direitos autorais à editora da revista (Programa de Pós-Graduação em Linguística - UFES), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.
Os trabalhos aqui apresentados utilizam a licença Creative Commons CC BY: Attribution- NonCommercial- NoDerivatives 4.0 International. Para mais informações, verificar: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Os trabalhos na revista são arquivados pelo sistema Rede de Preservação PKP (PKP PN) e LOCKSS
