O Sexismo Na Língua Sob A Perspectiva Do Manual Prático De Linguagem Inclusiva, De André Fischer
DOI:
https://doi.org/10.47456/pl.v12i31.38641Palavras-chave:
Língua, Sexismo linguístico, Linguagem inclusivaResumo
A presente pesquisa vincula-se à experiência proporcionada no grupo de pesquisa “...”, que integra o ..., da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), e, também, ao projeto de pesquisa “...”, coordenado pela Profa. Dra. .... O estudo em questão tem como objetivo compreender como o Manual Prático de Linguagem Inclusiva, de André Fischer, trabalha a questão do sexismo linguístico, tendo em vista um uso menos discriminatório da língua. No que se refere à língua portuguesa, isso se dá pelo uso do gênero gramatical masculino como fator predominante em relação ao gênero feminino, à medida em que também funciona como gênero neutro. Para a realização da análise, foram selecionadas como corpus duas sugestões para um uso não sexista da língua, as quais foram postas em relação com os sentidos de dicionário, a fim de compreender o que se propõe como linguagem não sexista e inclusiva, por meio das noções de paráfrase ou metáfora. Essa análise se dará com base em leituras fundamentadas pelo aporte teórico-metodológico da Análise de Discurso.
Downloads
Referências
BECHARA, E. Moderna gramática portuguesa. 39. ed. Rio de Janeiro. Nova Fronteira. 2019.
BRASIL. Lei nº 2.749, de 2 de abril de 1956. Dá norma ao gênero dos nomes designativos das funções públicas. Brasília: Congresso Nacional, 1956. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/1950-1969/L2749.htm>. Acesso em: 15 jul. 2020.
BRASIL. Projeto de Lei nº 306, de 2005. Determina o uso da linguagem inclusiva para cargos na Administração Pública brasileira. Brasília: Congresso Nacional, 2005. Disponível em: <https://legis.senado.leg.br/sdleggetter/documento?dm=3670080&ts=1559266143232&disposition=inline>. Acesso em: 15 jul. 2020.
BRASIL. Lei nº 12.605, de 3 de abril de 2012. Determina o emprego obrigatório da flexão de gênero para nomear profissão ou grau em diplomas. Brasília: Congresso Nacional, 2012. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/lei/l12605.htm>. Acesso em: 15 jul. 2020.
DICIO, Dicionário Online de Língua Portuguesa. Interessados. Disponível em: <https://www.dicio.com.br/interessados/>. Acesso em: 31 jan. 2022.
FISCHER, A. Manual Prático de Linguagem Inclusiva. São Paulo: 2020. Disponível em: < https://irp-cdn.multiscreensite.com/87bdaac3/files/uploaded/mpli1_2.pdf>. Acesso em: 04 jan. 2022.
GANDRA, A. Academia Brasileira de Letras lança nova edição online do Volp. Agência Brasil, Rio de Janeiro, 2021. Disponível: <https://agenciabrasil.ebc.com.br/geral/noticia/2021-07/academia-brasileira-de-letras-lanca-nova-edicao-online-do-volp>. Acesso em: 12 jan. 2022.
GARCIA, D. A. Sexismo linguístico e o processo de manualização: a presença do feminino e da mulher na língua. Fragmentum, Santa Maria, n. Especial, p. 141-159, jul.-dez. 2018. Disponível em: <https://periodicos.ufsm.br/fragmentum/article/view/36587/19839>. Acesso em: 10 jan. 2022.
GARCIA, D. A.; SOUSA, L. M. A. e. A manualização do saber linguístico e a constituição de uma linguagem não sexista. Línguas & Letras, Cascavel, v. 17, n. 35, 2016. Disponível em: <https://e-revista.unioeste.br/index.php/linguaseletras/article/view/11505>. Acesso em: 11 jan. 2022.
GUERRA, C. D.; CERVO, L. M.. Política de língua(s) e o Projeto de Lei n. 1676: quais imaginários estão sendo mobilizados?. Linguagens & Cidadania, Santa Maria, v. 20, jan/dez, 2018.
HOUAISS, A. Dicionário Houassis Conciso. Instituto Antonio Houassis, organizador. São Paulo: Moderna, 2011.
LOUREIRO, M. O género no discurso de opinião na Imprensa Portuguesa. Covilhã: Livros Labcom, 2014. Disponível em: <http://www.labcom.ubi.pt/ficheiros/20140710-201401_mloureiro_generodiscursoopiniao.pdf>. Acesso em: 11 jan. 2022.
ORLANDI, E. Ética e Política Linguística. In.: ORLANDI, E. P. Línguas e Instrumentos Linguísticos. Campinas: Pontes, 1998. p. 7-16.
ORLANDI, E. Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. Campinas: Pontes, 2007.
ORLANDI, E. P. Língua imaginária e Língua fluída. In.: ORLANDI, E. P. Língua Brasileira e outras histórias. Campinas. Editora RG. 2009. p. 11-19.
ORLANDI, E. P. Introdução às ciências da linguagem: Discurso e Textualidade. 2. ed. Campinas: Pontes, 2010.
ORLANDI, E. Análise de discurso: princípios e procedimentos. Campinas: Pontes, 2020.
PÊCHEUX, M. Ler o Arquivo Hoje. In: ORLANDI, E. P. et.al. (org.). Gestos de leitura: da história no discurso. 2. ed. Campinas: Ed. da Unicamp, [1994] 1997.
PERNAMBUCO. Projeto de Lei Ordinária nº 1740, de 02 de fevereiro de 2021. Estabelece medidas de proteção ao direito dos estudantes pernambucanos ao aprendizado da língua portuguesa de acordo com a norma culta e orientações legais de ensino, na forma que menciona. Pernambuco: Assembleia Legislativa. Disponível em: <https://www.alepe.pe.gov.br/proposicao-texto-completo/?docid=6780&tipoprop=p>. Acesso em: 10 jan. 2022.
PETRI, V. Gramatização das línguas e instrumentos linguísticos: a especificidade do dicionário regionalista. Língua e instrumentos linguísticos, Campinas: RG Editora, n. 29, p. 23-37, jan./jun. 2012.
PETRI, V. O Funcionamento do Movimento Pendular Próprio às Análises Discursivas na Construção do “Dispositivo Experimental” da Análise do Discurso. In: PETRI, V.; DIAS, C. (orgs.). Análise do discurso em perspectiva: teoria, método e análise. Santa Maria: Editora da UFSM, 2013.
PETRI, V. “Manifestação” na Língua e no Dicionário: Movimentos de Sentido. Efeitos da língua em discurso. São Carlos. Pedro & João Editores, p. 227-241, 2019.
PETRI, V.; CERVO, L. M. Língua portuguesa ou gramática? Uma proposta de desconstrução do “Ou isto ou aquilo”. Linguagem em (Dis)curso – LemD, Tubarão, SC, v. 19, n. 1, p. 35-48, jan./abr. 2019.
RIO GRANDE DO SUL. Decreto nº 49.994, de 27 de dezembro de 2012. Estabelece a utilização da linguagem inclusiva de gênero nos atos normativos, nos documentos e nas solenidades do Poder Executivo Estadual. Porto Alegre: Assembleia Legislativa, 2012. Disponível em: <http://www.al.rs.gov.br/legis/M010/M0100099.ASP?Hid_Tipo=TEXTO&Hid_TodasNormas=58884&hTexto=&Hid_IDNorma=58884>. Acesso em: 15 jul. 2020.
RIO GRANDE DO SUL. Decreto nº 49.995, de 27 de dezembro de 2012. Institui Grupo de Trabalho com a finalidade de discutir e propor medidas para a utilização da linguagem inclusiva de gênero nos atos normativos, nos documentos e nas solenidades do Poder Executivo Estadual. Disponível em: < http://www.al.rs.gov.br/legis/M010/M0100099.ASP?Hid_Tipo=TEXTO&Hid_TodasNormas=58886&hTexto=&Hid_IDNorma=58886>. Acesso em: 15 jul. 2020.
RIO GRANDE DO SUL. Lei nº 14.484, de 30 de janeiro de 2014. Dispõe sobre a utilização da linguagem inclusiva de gênero no âmbito da Administração Pública Estadual. Porto Alegre: Assembleia Legislativa, 2014. Disponível em: <http://www.al.rs.gov.br/filerepository/repLegis/arquivos/LEI%2014.484.pdf>. Acesso em: 15 jul. 2020.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 PERcursos Linguísticos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
O autor de submissão à Revista PERcursos Linguísticos cede os direitos autorais à editora da revista (Programa de Pós-Graduação em Linguística - UFES), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.
Os trabalhos aqui apresentados utilizam a licença Creative Commons CC BY: Attribution- NonCommercial- NoDerivatives 4.0 International. Para mais informações, verificar: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Os trabalhos na revista são arquivados pelo sistema Rede de Preservação PKP (PKP PN) e LOCKSS
