O Sujeito Pronominal De Primeira Pessoa Em Revistas Da Turma Da Mônica: Uma Análise Em Tempo Real De Curta Duração
DOI:
https://doi.org/10.47456/pl.v12i31.38712Resumen
No presente estudo, buscamos observar, por meio de uma análise em tempo real de curta duração, a variação da expressão do sujeito pronominal de primeira pessoa em revistas da Turma da Mônica em três sincronias distintas: década de 1970, década de 1990 e década de 2010. No português brasileiro, essa variável pode aparecer de duas formas: preenchida (“Como eu gostaria que a humanidade perdesse o olfato”) e nula (“ø Vamos voltar pro céu!”). Utilizamos como base teórica a Sociolinguística Variacionista (LABOV, 2008 [1972]) e os trabalhos de Duarte (1993 [2018]) e Silva (2004), que trazem resultados distintos para o fenômeno. Os resultados mostram uma estagnação na mudança do sujeito pronominal em direção ao preenchimento, que se mantém acima de 50% nas três sincronias: 66,5% em 1970; 52,8% em 1990 e 54,2% em 2010, o que prova que o PB ainda possui parâmetro pro-drop parcial.
Referencias
ASSIS, L. M. História em Quadrinhos – linguagem, memória e ensino, SILEL, Uberlândia, v. 2, n. 2, p. 1-5, 2011.
AVELAR, J. O. Notas sobre oração existenciais, parâmetro pro-drop e constituintes locativos na história do português brasileiro, Diadorim, Rio de Janeiro, v. 20 – Especial, p. 81-100, 2018.
CHOMSKY, N. Lectures on Government and Binding. Dordrecht: Foris, 1981.
DUARTE, M. E. L. Do pronome nulo ao pronome pleno: a trajetória no português do Brasil. In: ROBERTS, I.; KATO, M. A. (orgs.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. São Paulo: Contexto, 2018 [1993].
GONÇALVES, C. R. De vossa mercê a cê: caminhos, percursos e trilhas, Cadernos do CNLF, Rio de Janeiro, v. 14, n. 3, p. 2535-2550, 2010.
GUY, G.; ZILLES, A. M. Sociolinguística quantitativa: instrumental de análise. São Paulo,
Parábola, 2007.
LABOV, W. Padrões Sociolinguísticos. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].
LINS, M. P. P. O texto de quadrinhos e o continuum oral/escrito, Cadernos do CNLF, Rio de Janeiro, v. 13, n. 4, p. 957-967, 2009.
LOPES, C. R. A gramaticalização de a gente em português em tempo real de longa e de curta duração: retenção e mudança na especificação dos traços intrínsecos, Fórum Linguístico, Santa Catarina, v. 4, n. 1, p. 47-80, 2007.
MARCUSCHI, L. A. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. São Paulo: Cortez, 2001.
MENDONÇA, M. R. S. Um gênero quadro a quadro: a história em quadrinhos. In: DIONÍSIO, Â. P.; MACHADO, A. R.; BEZERRA, M. A. (orgs.). Gêneros textuais e ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2007 [2002].
MENON, O. P. S. Uso do pronome sujeito de primeira pessoal no português brasileiro, Organon, Porto Alegre, v. 14, n. 28-29, p. 157-177, 2000.
OMENA, N. P. A referência à primeira pessoa do plural: variação ou mudança? In: PAIVA, M. C.; DUARTE, M. E. L. (orgs.). Mudança linguística em tempo real. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria, 2003.
PAIVA, M. C.; DUARTE, M. E. L. Introdução: a mudança linguística em curso. In: PAIVA, M. C.; DUARTE, M. E. L. (orgs.). Mudança linguística em tempo real. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria, 2003.
RAMOS, P. Tiras no ensino. São Paulo: Parábola Editorial, 2017.
RUMEU, M. C. B. A categoria “pronome” na construção da metalinguagem no português, Revista da Abralin, v. 7, n. 1, p. 101-131, 2008.
SANKOFF, D.; TAGLIAMONTE S. A.; SMITH E. GoldVarb X – A multivariate analysis application. Toronto: Department of Linguistics; Ottawa: Department of Mathematics, 2005. Disponível em: http://individual.utoronto.ca/tagliamonte/goldvarb.html. Acesso em 13 jul. 2022.
SAUSSURE, F. Curso de linguística geral. São Paulo: Parábola Editorial, 2021 [1916].
SCHERRE et al. Variação dos pronomes “tu” e “você”. In: MARTINS, M. A.; ABRAÇADO, J. (orgs.). Mapeamento sociolinguístico do português brasileiro. São Paulo: Contexto, 2015
SCHERRE, M. M. P.; NARO, A. J.; YACOVENCO, L. C. Nós e a gente em quatro amostras do português brasileiro: revisitando a escala da saliência fônica, Diadorim, Rio de Janeiro, v. 20 – Especial, p. 428-457, 2018.
SILVA, R. C. P. Sujeito pronominal – uma análise em tempo real. 6º Encontro Celsul - Círculo de Estudos Linguísticos do Sul. Florianópolis, 2004, p. 1-9.
SILVA, J. C. S. A variação de primeira pessoa do plural nas revistas em quadrinhos do Chico Bento. 162 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2020.
SOUSA, M. Revista da Mônica. São Paulo: Editora Globo, n. 67, jul. 1992.
SOUSA, M. Revista da Mônica. São Paulo: Editora Globo, n. 75, mar. 1993.
SOUSA, M. As primeiras histórias da Mônica. Rio de Janeiro: Editora Globo, ed. 1, 2002.
SOUSA, M. Revista da Mônica. São Paulo: Editora Panini Comics, n. 40, abril 2010.
SOUSA, M. Revista do Cebolinha. São Paulo: Editora Panini Comics, n. 41, maio 2010.
WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. São Paulo: Parábola, 2006 [1968].
ZANELLATO, C. A. Já vejo ele nos quadrinhos: uma análise em tempo real da variação do objeto direto anafórico de terceira pessoa em revistas da Turma da Mônica. 174 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2021.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 PERcursos Linguísticos

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
O autor de submissão à Revista PERcursos Linguísticos cede os direitos autorais à editora da revista (Programa de Pós-Graduação em Linguística - UFES), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.
Os trabalhos aqui apresentados utilizam a licença Creative Commons CC BY: Attribution- NonCommercial- NoDerivatives 4.0 International. Para mais informações, verificar: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Os trabalhos na revista são arquivados pelo sistema Rede de Preservação PKP (PKP PN) e LOCKSS