Inscrições Rupestres, Cantos Sagrados, Narrativas E Literatura Indígena

Maria Sílvia Cintra Martins

doi:10.47456/pl.v13i33.41078

Authors

Maria Sílvia Cintra Martins Universidade Federal de São Carlos

DOI:

https://doi.org/10.47456/pl.v13i33.41078

Keywords:

literature; Poetics; sacred chants; mythic narratives

Abstract

I defend the recognition of indigenous sacred chants and mythic narratives as a part of Aboriginal Literature and its inclusion, in future, in Brazilian Literature. The defense is a result of ten-year research on indigenous languages and cultures. I call the attention to two petroglyphs, a mythic narrative and a sacred chant, and to the fact that American anthropologist Robin Wright uses the expression. “Mythscapes” referring to such a heterogeneous reality present in Upper Rio Negro, Brazil. I also discuss questions related to speech, to writing and to orality.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Maria Sílvia Cintra Martins, Universidade Federal de São Carlos

Professora Associada do Departamento de Letras da UFSCar. Líder do Grupo de Pesquisa LEETRA.

References

ANDRELLO, Geraldo (Org.). Rotas de Criação e Transformação. Narrativas de origem dos povos indígenas do rio Negro. São Paulo: Instituto Socioambiental/ Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro, 2012.

CASTELLO BRANCO, Lúcia (Org.). A tarefa do tradutor, de Walter Benjamin: quatro traduções para o português. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2008.

CORNELIO, J., et al. Waferinaipe Ianheke: A Sabedoria dos Nossos Antepassados. Histórias dos Hohodene e dos Walipere-Dakenai do Rio Aiari, AM. Série Narradores do Alto Rio Negro. São Gabriel da Cachoeira: ACIRA/FOIRN, 1999.

HUGH-JONES, Stephen. Escrever na pedra, escrever no papel. In: ANDRELLO, Geraldo (Org.). Rotas de Criação e Transformação. Narrativas de origem dos povos indígenas do rio Negro. São Paulo: Instituto Socioambiental/ Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro, 2012, pp.138-167.

LOTMAN, Iuri M. La semiosfera. Madrid: Ediciones Catedra, 1997.

MARTINS, Maria Sílvia C. Inscrições, narrativas e literatura de produção indígena. LEETRA Indígena, 1, 2012, pp. 95-98. Disponível em www.leetra.ufscar.br. Acesso em 24/05/2023.

MARTINS, Maria Sílvia C. (Org.) Ensaios em Interculturalidade: Literatura, Cultura e Direitos de Indígenas em época de globalização. Campinas: Mercado de Letras, 2014.

MARTINS, Maria Sílvia Cintra. O poder das palavras: em sua força poética, xamânica e tradutória. Campinas: Mercado de Letras, 2020.

MARTINS, M. S. C. Narrativas indígenas: histórias ou poemas?. In: Marília Lima Pimentel Cotinguiba, Patrícia Goulart Tondineli. (Org.). Contextos de aprendizagem e de descrição de línguas autóctones e alóctones. Porto Velho: Coleção Pós-Graduação da UNIR/ EDUFRO, 2021, v. 1, p. 160-177. Disponível em: https://edufro.unir.br/uploads/08899242/Colecao%20pos%20UNIR/Contextos%20de%20aprendizagem%20e%20de%20descricao.pdf. Acesso em 24/05/2023.

MARTINS, M. S. C. (Org.). Henri Meschonnic: ritmo, historicidade e a proposta de uma Teoria Crítica da Linguagem. Ebook. Campinas: Mercado de Letras, 2022. Disponível em: https://letra.fflch.usp.br/publicacoes-dos-docentes

PESSOA, Fernando. Obra Poética. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1972.

XAVIER, Carlos Cesar Leal. A Cidade Grande de Ñapirikoli e os Petroglifos do Içana – uma Etnografia de Signos Baniwa. Dissertação de Mestrado. Rio de Janeiro, UFRJ, 2008.

WRIGHT, Robin. Mitagens e seus significados no Noroeste amazônico. In: MARTINS, Maria Sílvia Cintra (Org.) Ensaios em Interculturalidade: Literatura, Cultura e Direitos de Indígenas em época de globalização. Campinas: Mercado de Letras, 2014.

WEIGEL, V. A. C. M. Educação no Rio Negro: aprendendo a nadar contra a corrente. I Simpósio do Rio Negro: Terra e Cultura. Manaus: Prograf, 1996.

WRIGHT, Robin. Mysteries of the Jaguar Shamans of the Northwest Amazon. Lincoln: University of Nebraska Press. 2013.