Inscrições Rupestres, Cantos Sagrados, Narrativas E Literatura Indígena

Maria Sílvia Cintra Martins

doi:10.47456/pl.v13i33.41078

Autores/as

Maria Sílvia Cintra Martins Universidade Federal de São Carlos

DOI:

https://doi.org/10.47456/pl.v13i33.41078

Palabras clave:

literatura; poética; cantos sagrados; narrativas míticas.

Resumen

Neste trabalho, que resulta de pesquisa de mais de dez anos em torno de línguas e culturas indígenas, defendo o reconhecimento de cantos sagrados e de narrativas míticas indígenas como parte da Literatura Indígena e sua inclusão, no futuro, na Literatura Brasileira. Dou destaque a dois petrogrifos, a uma narrativa de origem e a um canto sagrado, lembrando de sua visada, segundo o antropólogo estadunidense Robin Wrignt (2013), em sua pesquisa no Alto Rio Negro (AM), como “Mitagens”. Discuto, ainda, questões pertinentes à escrita, à língua falada e à oralidade.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Maria Sílvia Cintra Martins, Universidade Federal de São Carlos

Professora Associada do Departamento de Letras da UFSCar. Líder do Grupo de Pesquisa LEETRA.

Citas

ANDRELLO, Geraldo (Org.). Rotas de Criação e Transformação. Narrativas de origem dos povos indígenas do rio Negro. São Paulo: Instituto Socioambiental/ Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro, 2012.

CASTELLO BRANCO, Lúcia (Org.). A tarefa do tradutor, de Walter Benjamin: quatro traduções para o português. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2008.

CORNELIO, J., et al. Waferinaipe Ianheke: A Sabedoria dos Nossos Antepassados. Histórias dos Hohodene e dos Walipere-Dakenai do Rio Aiari, AM. Série Narradores do Alto Rio Negro. São Gabriel da Cachoeira: ACIRA/FOIRN, 1999.

HUGH-JONES, Stephen. Escrever na pedra, escrever no papel. In: ANDRELLO, Geraldo (Org.). Rotas de Criação e Transformação. Narrativas de origem dos povos indígenas do rio Negro. São Paulo: Instituto Socioambiental/ Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro, 2012, pp.138-167.

LOTMAN, Iuri M. La semiosfera. Madrid: Ediciones Catedra, 1997.

MARTINS, Maria Sílvia C. Inscrições, narrativas e literatura de produção indígena. LEETRA Indígena, 1, 2012, pp. 95-98. Disponível em www.leetra.ufscar.br. Acesso em 24/05/2023.

MARTINS, Maria Sílvia C. (Org.) Ensaios em Interculturalidade: Literatura, Cultura e Direitos de Indígenas em época de globalização. Campinas: Mercado de Letras, 2014.

MARTINS, Maria Sílvia Cintra. O poder das palavras: em sua força poética, xamânica e tradutória. Campinas: Mercado de Letras, 2020.

MARTINS, M. S. C. Narrativas indígenas: histórias ou poemas?. In: Marília Lima Pimentel Cotinguiba, Patrícia Goulart Tondineli. (Org.). Contextos de aprendizagem e de descrição de línguas autóctones e alóctones. Porto Velho: Coleção Pós-Graduação da UNIR/ EDUFRO, 2021, v. 1, p. 160-177. Disponível em: https://edufro.unir.br/uploads/08899242/Colecao%20pos%20UNIR/Contextos%20de%20aprendizagem%20e%20de%20descricao.pdf. Acesso em 24/05/2023.

MARTINS, M. S. C. (Org.). Henri Meschonnic: ritmo, historicidade e a proposta de uma Teoria Crítica da Linguagem. Ebook. Campinas: Mercado de Letras, 2022. Disponível em: https://letra.fflch.usp.br/publicacoes-dos-docentes

PESSOA, Fernando. Obra Poética. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1972.

XAVIER, Carlos Cesar Leal. A Cidade Grande de Ñapirikoli e os Petroglifos do Içana – uma Etnografia de Signos Baniwa. Dissertação de Mestrado. Rio de Janeiro, UFRJ, 2008.

WRIGHT, Robin. Mitagens e seus significados no Noroeste amazônico. In: MARTINS, Maria Sílvia Cintra (Org.) Ensaios em Interculturalidade: Literatura, Cultura e Direitos de Indígenas em época de globalização. Campinas: Mercado de Letras, 2014.

WEIGEL, V. A. C. M. Educação no Rio Negro: aprendendo a nadar contra a corrente. I Simpósio do Rio Negro: Terra e Cultura. Manaus: Prograf, 1996.

WRIGHT, Robin. Mysteries of the Jaguar Shamans of the Northwest Amazon. Lincoln: University of Nebraska Press. 2013.