El modernismo en la danza y la música en Brasil
Heitor Villa-Lobos y los grandes maestros rusos Colaboración y transmission Adolphe Bolm Léonide Massine George Balanchine Serge Lifar
DOI:
https://doi.org/10.47456/e-20243509Palabras clave:
musicología da danza, modernismo, balletResumen
Este artículo aborda el modernismo brasileño a través de la danza y la música, destacando la contribución de Villa-Lobos a la danza escénica desde la primera gira de los Ballets Russes en Brasil en 1913 hasta la década de 1960. Utilizando principalmente artículos de periódicos de la colección del museo Villa-Lobos, se examinará la dinámica del ballet brasileño, un reflejo tardío de la modernización del ballet por los Ballets Russes de Diaghilev, en los que Villa-Lobos estuvo involucrado, enfatizando las oportunidades que este escenario ofreció para su composición y reconocimiento internacional. Estos ballets nacionales presentados en el Teatro Municipal de Río de Janeiro contribuyeron a la formación de un imaginario nacional y al legado del modernismo. También se demostrará cómo su colaboración con coreógrafos rusos de renombre trajo una nueva expresión a la identidad nacional y las tendencias artísticas. Por lo tanto, esta investigación revela una riqueza coreográfica y proyectos artísticos relevantes que merecen ser revisitados hoy.
Descargas
Citas
Fontes
Obra completa
ARAGÃO, V. Companhia de Ballet: realidade com jeito de sonho. São Paulo: All Print Editora, 2022.
BÉHAGE, G. Heitor Villa-Lobos: the search for Brazil’s musical soul. [S. l.]: Institute of American Studies: University of Texas at Austin, 1994.
BRAGA, S. Tatiana Leskova, uma bailarina solta no mundo. 2. ed. São Paulo: Globo, 2010.
BRITO CHAVES, E. Memórias e glórias de um teatro sessenta anos de história do Teatro Municipal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Companhia Editora Americana, 1971.
CAMINADA, E. História da Dança – Evolução Cultural. Rio de Janeiro: Sprint, 1999. CERBINO, B. Nina Verchinina: um pensamento em movimento. Série Memória 8. Rio de Janeiro: Funarte, 2001.
DIAS, C. Eu vi o mundo. Colaboração de Raymonde Dias, Augusto Massi, Mário Hélio Gomes. São Paulo: CosacNaify, 2011.
FOKINE, M. Fokine: Memoirs of a Ballet Master. Traduzido por Vitale Fokine. Editado por Anatole Chujoy. Boston e Toronto: Little, Brown, and Company, 1961.
FONSECA, E. E. Ana Botafogo: Palco e Vida. Rio de Janeiro: Artepadilla, 2021.
GADAN-PAMARD, F.; MAILLARD, R. Collectif. Dictionnaire du ballet moderne. Paris: Fernand Hazan, 1957.
HEITOR, L. 150 anos de música no Brasil (1800-1950). Prefácio: Ricardo Tacuchian. 2. ed. Rio de Janeiro: FBN, Coordenadoria de Editoração, 2016.
KOCHNO, B. Le Ballet. Paris: Hachette Arts du monde, 1954.
RIOBÓ, J. F.; CUCULLU, C. El arte del ballet em el theatro Colón. Buenos Aires: Corletta & Castro, 1945.
PRESS. S. D. Prokofiev ́s ballets for Diaghilev. New York: Routledge, 2006, p. 115 (nota 209).
Artigos
ANSERMET. E. À propos du Concerto de violon et de la Symphonie de Psaumes d’Igor Stravinsky. Présence, Février 1935, p. 18-21.
CERBINO, B. Dança, corpo e memória: as três temporadas do Original Ballet Russe no Rio de Janeiro. Revista Brasileira de Estudos da Presença, Porto Alegre, v. 12, n. 1, e113671, 2022. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/presenca. Acesso em: 18 out. 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/2237-2660113671
LAGO, A. C. M.; TONI CAMARGO, F. Em torno de uma coreografia: cartas de Mário de Andrade, Villa-Lobos, Di Cavalcanti e Adoph Bolm. In: SALLES, P. T.; DUDEQUE, N. (org.). Villa-Lobos, um compêndio: novos desafios interpretativos. Curitiba: Editora da UFPR, 2017. p. 129-157.
MOREIRA, G. F. O Estilo indígena de Villa Lobos (Parte II). Per Musi, Belo Horizonte, n. 27, p. 29-38, 2013. Disponível em: https://www.scielo.br/j/pm/a/RFLhYKcp4ZZW3syfjyTG4Zb/?lang=pt&format=pdf. Acesso em: 18 out. 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/S1517-75992013000100004
RIOM, C. Contribuição de Villa-Lobos para a dança cênica: nova historiografia e novos desafios para uma musicologia da dança. In: SIMPÓSIO VILLA-LOBOS, 6., 2021, São Paulo. Anais [...]. São Paulo: ECA-USP, 2021. p. 71-94.
Periódicos
A MÚSICA das Cirandas de Villa-Lobos em um balé de Massine. Correio da Manhã, 3 dez. 1955.
ACCIOLY, M. Bailados. Folha Carioca, 1953.
ACCIOLY, M. Pantomima e ballet no Municipal. Folha Carioca, 13 maio 1952.
ACCIOLY NETTO, A. Um bailado brasileiro nos Estados-Unidos. O Cruzeiro, 8 set. 1951.
ANDRÉ, M. Bazar. O Globo, 14 set. 1955.
ANDRÉ, M. Icaro. O Globo. Rio de Janeiro, 22 maio 1944.
BARROS, J. Bailados. Diário da noite, Rio de Janeiro, 24 maio1943.
CABRAL, M. Papagaio do Moleque. Tribuna de Imprensa. Rio de Janeiro, 2 dez. 1952.
CABRAL, M. Massine et Villa-Lobos – Um projeto de Diaghilev. Tribuna da Imprensa, 27 out. 1955.
COM PRIMA donas de cem quilos e tenores barrigudos a opera estará fadada a morrer. Diário da Noite, Rio de Janeiro, 27 mar. 1944.
CORSEUIL, J. Ballet no Conselho Nacional da Cultura. Correio da Manhã, 3 set. 1961.
DRUMMOND e Villa-Lobos em ballet. Correio da Manhã, 4 nov. 1955.
FREYRE, G. Eu também sou presidente. Revista da Semana, 1958.
FREYRE, G. Recordando, uma conversa de 1938. Diário Carioca, Rio de Janeiro, 28 maio 1950.
Harmonie. Seite 4 Nr. 3, Maerz 1933.
LANNES, R. Demain, salle Pleyel on célèbrera le Centenaire de Pouchkine. La Liberté, 17 mar. 1936.
LEONIDE Massine creará um bailado de Villa-Lobos. Correio da Noite, 18 jun. 1940.
MASSINE viajará pelo Brasil. Tribuna da Imprensa, 7 dez. 1955.
MIRANDA, R. Excursão Artística de Villa-Lobos. Tribuna Libre, v. 21, n. 23?, set. 1931.
MÚSICA. O Imparcial, 20 jun. 1941.
NAVARRA, R. Despedidas. O Jornal, Rio de Janeiro, 25 ago. 1946.
NO SCALA Ballet do Brasil. Rio de Janeiro. Diário Carioca, 3 jun. 1956.
NOISETTE, P. Comment les Ballets russes influencent toujours le monde de la danse. Les Echos, 2021. Disponível em: https://www.lesechos.fr/weekend/spectacles-musique/comment-les-ballets-russes-influencent-toujours-le-monde-de-la-danse-1365129. Acesso em: 10 nov. 2023.
O BAILADO As Cirandas. Diário Carioca, 29 nov. 1955.
PAGÈS, J. L’Opéra abritera-t-il Jurupary ? Le Petit Journal, Rio de Janeiro, 9 nov. 1934.
PENNA, N. A fundação de um bailado nacional. Jornal do Brasil, 1959.
PONGETTI, H. Villa-Lobos retoma seu lugar na Europa. Jornal das notícias, São Paulo, 4 set. 1947.
QUADRIO. M. Homenagem a Diaghileff. Cirandas de Villa-Lobos será a novidade de 1956 no ‘Scala’. O Jornal do Brasil, 24 jun. 1956.
REPORTAGEM de Bolso. Massine en cena aberta. Última Hora, 6 dez. 1955.
TORNOU-SE o ballet um espetáculo popular nos palcos da Europa. Diário Carioca Rio, 10 ago. 1950.
UM BAILADO brasileiro no Metropolitan Opera House de Nova York. Correio da Manhã, 30 dez. 1955.
VILLA-LOBOS no New York City Ballet. Correio da Manhã, 15 nov. 1959.
Programa
BOSTON Symphony Orchestra. Concert Bulletin. Sixty-first season 1941-1942 [21].
CAAMAÑO, R. La História del Theatro Colón 1908-1966. Tomo II, Programas 1913-1917.
Editoria Alberto Grimberg / Cinetea, 1969, 503 p.
THEATRO Municipal, Temporada oficial de Ballet de 1979, Dias 10, 11 e 16 de agosto ás 21hs. e 12 de agosto às 17hs. Ballet do Theatro Municipal. Disponível em: http://www.museusdoestado.rj.gov.br/sisgam/arquivos/FTM/documentos/047726_1571246097.pdf. Acesso em: 30 ago. 2023.
Obras gerais
DIAS, C. Eu vi o mundo. Colaboração de Raymonde Dias, Augusto Massi e Mário Hélio Gomes. São Paulo: CosacNaify, 2011.
ESCOLA Estadual de Dança Maria Olenewa: um sonho feito de cores. [S. l.]: Fundação Teatro Municipal do Rio de Janeiro Escola Estadual de Dança Maria Olenewa, 2008.
GUÉRIOS, P. R. Heitor Villa-Lobos: o Caminho Sinuoso da Predestinação. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2003.
FELICISSIMO, R. Estudo interpretativo da técnica composicional melodia das montanhas: utilizada nas peças orquestrais: New York Sky-Line Melody e Sinfonia No. 6 de Heitor Villa-Lobos. [S. l.]: Novas Edições Acadêmicas, 2017. 196 p.
SILVA JÚNIOR, P. M. da. 75 Anos: a história que fez estórias. Rio de Janeiro: P. M da Silva Júnior, 2002.
NAVAS, C; DIAS L. Dança moderna. São Paulo: Secretaria Municipal de cultura, 1992.
PENNA, N. O Ballet no Brasil. Jornal do Brasil, 20 abr. 1967 (5 - Caderno B).
PEREIRA, R. A Formação do balé brasileiro: nacionalismo e estilização. Rio de Janeiro: Editora da FGV, 2003.
SCHAIKEVITCH, A. Serge Lifar et le ballet contemporain. Paris: Corrêa, 1950.
SUCENA, E. A dança teatral no Brasil. Rio de Janeiro: Fundação Nacional de Artes cênicas Ministério da Cultura, 1988.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista Ágora
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Revista Ágora (Vitória) © 2005 by Universidade Federal do Espírito Santo is licensed under Attribution-ShareAlike 4.0 International
