O foco narrativo e o leitor implícito em The Portrait of a Lady, de Henry James

Resumen

Henry James é um dos escritores mais renomados da virada do século XIX para o século XX, conhecido por sua vasta produção literária e seus estudos sobre a arte da ficção. Em seus prefácios e ensaios de crítica literária, James discutiu o seu próprio método de escrita de ficção, com especial atenção para o foco narrativo, assim como questões relacionadas à recepção de sua obra ficcional. Assim, James também considerou a importância do papel do leitor. Nesse sentido, neste trabalho discutimos a construção do leitor ficcional em The Portrait of a Lady, com enfoque na personagem Isabel Archer, principal centro de consciência da narrativa. Nosso objetivo é analisar como a manipulação de foco narrativo tem implicação para a configuração retórica do leitor. Em síntese, nossa discussão mostra que James constrói um leitor gradualmente mais participativo e crítico nesse romance.

PALAVRAS-CHAVE: Romance. Henry James. Leitor ficcional. Foco narrativo.