Editing with archive footage
DOI:
https://doi.org/10.47456/rf.v20i31.46514Keywords:
montagem, cinema, imagens de arquivo, regimes de montagemAbstract
Audiovisual editing is, without a doubt, one of the most specific procedures in cinema. Not only in cinema, but in other visual art devices in general. In finished works, the forms of sequence, selection objectives and organizational principles of the image and sound materials say a lot about the subject of the discourse. Films made in Latin America are of particular interest to us and, for this study, we chose “Baile perfumado” (1997), by Lírio Ferreira and Paulo Caldas, “La última huella” (2001), by Paola Castillo, “A paixão de JL” (2015), by Carlos Nader, and “EAMI” (2022), by Paz Encina. The objective is to study and present one of the possible audiovisual editing regimes to observe how the chosen archive footage works intertwined with the materials produced by its authors. We will call this editing regime “editing with archive footage”.
Downloads
References
A PAIXÃO de JL. Direção Carlos Nader. Produzido por Flávio Botelho e Kátia Nascimento. Montado por Yuri Amaral e Carlos Nader. Brasil, Rio de Janeiro, 2015.
ALTBERG, Maria de Abreu. Na trilha da voz: gestos de encontro e escuta no cinema contemporâneo. Tese (Doutorado em Literatura, Cultura e Contemporaneidade). Rio de Janeiro: PUC-RJ, Departamento de Letras, 2023. Disponível em: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/63607/63607.PDF. Acesso em: 15 mai. 2023.
AMARAL, Carolina. documentário de arquivo como lugar de memória. Revista Brasileira de História. São Paulo, v. 31, n.º 62, p. 235-250, 2011. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbh/a/mMfLY7wQcCT5LV73RxjtwNf/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 22 jan. 2023.
AMIEL, Vincent. Estética da montagem. Lisboa: Texto & Grafia, 2007.
AUGUSTO, Maria de Fátima. A montagem cinematográfica e a lógica das imagens. São Paulo/Belo Horizonte: Annablume/FUMEC, 2004.
AUMONT, Jacques. A imagem. Campinas: Papirus, 1990.
AYMORÉ, Artur Eduardo Valente. O outro olho de lampião: a imprensa na construção da figura do cangaceiro Virgulino Ferreira da Silva (1922-1972). Dissertação (Mestrado em Ciências da Comunicação). São Paulo: Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, 2005.
BAILE perfumado. Dirigido por Paulo Caldas e Lírio Ferreira. Produzido por Germano Coelho Filho, Marcelo Pinheiro, Aramis Trindade, Lírio Ferreira e Paulo Caldas. Montado por Vânia Debs. Brasil, Recife, 1997.
BURKE, Peter. Visto y no visto, el uso de la imagen como documento histórico. Trad. Teófilo Lozoya. Barcelona: Crítica Barcelona, 2016.
CAMPOS, Daniela Queiroz. Um saber montado: Georges Didi-Huberman a montar imagem e tempo. Revista Portuguesa da Imagem Movimento Aniki, v. 4, n.º 2, p. 269-288, 2017. Disponível em: https://aim.org.pt/ojs/index.php/revista/article/view/299/pdf. Acesso em: 18 out. 2022.
DELEUZE, Gilles. A imagem-tempo. São Paulo: editora Brasiliense, 1990.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Diante do tempo: história da arte e anacronismo das imagens. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2015.
EAMI. Dirigido por Paz Encina. Produzido por Denisse Chapa. Montado por Jordana Berg. Paraguai, França, 2022.
EISENSTEIN, Serguei. Reflexões de um cineasta. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1969.
FONSECA, Vitoria Azevedo da. O cinema na história e a história no cinema: pesquisa e criação em três experiências cinematográficas no Brasil dos anos 1990. Tese (Doutorado em Cultura e História). Niterói: História Social, UFF, 2008. Disponível em: https://www.historia.uff.br/stricto/teses/Tese-2008_FONSECA_Vitoria_Azevedo_da-S.pdf. Acesso em: 20 nov. 2023.
GONÇALVES, Osmar (org.). Narrativas sensoriais: ensaios sobre cinema e arte contemporânea. Rio de Janeiro: Editora Circuito, 2014.
LA ÚLTIMA huella. Dirigido por Paola Castillo. Produzido por Errante produções, Adrián Solar. Montado por Coti Donoso. Chile, 2001.
LANZA, Pablo. Usos del archivo en el cine documental latinoamericano contemporáneo: los documentos sobrevivientes. Revista Cine Documental, Buenos Aires, v. 1, 2010. Disponível em: https://revista.cinedocumental.com.ar/1/articulos_03.html. Acesso em: 12 fev. 2022.
LEYDA, Jay. Films beget films, a study of the compilation film. Londres: George Allen & Unwin, 1964.
LINDEPERG, Sylvie. O destino singular das imagens de arquivo: contribuição para um debate, se necessário uma “querela”. Devires, Belo Horizonte, v. 12, n.º 1, p. 12-27, jan-jun, 2015.
MALINOWSKI, Gabriel. A paixão de JL: a variação de escala no filme de compilação e a reprogramação da história. Eikon: journal on semiotics and culture, n.10, Ano 2021. Disponível em: https://ojs.labcom-ifp.ubi.pt/eikon/article/view/987. Acesso em: 07 jan. 2023.
NICHOLS, Bill. La representación de la realidad: cuestiones y conceptos sobre el documental. Barcelona: Ediciones Paidós, 1997.
PARENTE, André. Moving movie – Por um cinema do performático e processual. In: GONÇALVES, Osmar (org.). Narrativas sensoriais: ensaios sobre cinema e arte contemporânea. Rio de Janeiro: Editora Circuito, 2014.
PERLOF, Majorie. O momento futurista: avant-garde, avant-guerre, e a linguagem da ruptura. São Paulo: Edusp, 2018.
RANCIÈRE, Jacques. A fábula cinematográfica. São Paulo: Campinas, 2013.
REISZ, Karel; MILLAR, Gavin. A técnica da montagem cinematográfica. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira/Embrafilme, 1978.
SANTOS, Marcelo Moreira. A Montagem Cinematográfica: uma abordagem sistêmica sobre seu processo de criação. BOCC – Biblioteca Online de Ciências da Comunicação. 2020. Disponível em: https://www.bocc.ubi.pt/pag/santos-marcelo-2020-montagem-cinematografica.pdf acesso em março de 2021. Acesso em: 09 mar. 2021.
WEINRICHTER, Antonio. Metraje encontrado, la apropiación en el cine documental y experimental. Navarra: Fondo de Publicaciones, 2009.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Virginia Osorio Flores
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
The authors of works submitted to Revista Farol authorize their publication in physical and electronic media, solely for academic purposes, and may be reproduced as long as the source is cited. They attest to their originality, authorship and originality.
