Um estudo sobre a Seção de Filmes do Arquivo Nacional:
a trajetória do setor responsável pelo tratamento técnico de filmes e vídeos
Palavras-chave:
tratamento arquivístico, documentos arquivísticos audiovisuais, Seção de Filmes, Arquivo NacionalResumo
O tema e o objeto de estudo da dissertação “Documentos audiovisuais nos arquivos: um estudo sobre a trajetória da Seção de Filmes do Arquivo Nacional” (PPGARQ/UNIRIO) são inéditos e ganham relevância, no momento em que a preservação de filmes e vídeos, no país, vive grandes desafios. Para descrever e analisar fatos e contextos, fez-se ampla pesquisa documental em relatórios, mensários, publicações, instrumentos de pesquisa e organogramas. Para preencher lacunas, realizou-se uma série de entrevistas, com base na História Oral, com alguns dos atores do processo de institucionalização do audiovisual, no Arquivo Nacional. O conceito de audiovisual, adotado pela pesquisa, pressupõe imagens em movimento, com som ou não, o que abarca documentação filmográfica e videográfica, a mesma premissa adotada pelo objeto de estudo — o setor que dá tratamento e acesso a filmes e vídeos, na principal instituição arquivística do país, em nível federal. Uma revisão bibliográfica dá consistência a uma pesquisa embasada em fontes, referências e narrativas.
Downloads
Referências
REFERÊNCIAS
ALBERTI, Verena. Fontes Orais. História dentro da História. In: PINSKY, Carla Bassanezi (Org.). Fontes Históricas. São Paulo: Contexto, 2006. p. 155-202.
ALDÉ, Alessandra. TV tupi. Rio de Janeiro: FGV CPDOC, [20--?]. Disponível em: http://www.fgv.br/cpdoc/acervo/dicionarios/verbete-tematico/tv-tupi Acesso em: 7 set 2020.
ALVES, M.V.P. Entrevista concedida a Walmor Martins Pamplona. Rio de Janeiro, 29 abril 2020. [A entrevista encontra-se transcrita no Apêndice "A" desta dissertação]
ALVES, M.V.P. Uma proposta de tratamento do acervo César Nunes. Revista Acervo, Rio de Janeiro, v. 16, n. 1, p. 69-82, jan./jun. 2003.
ANCINE. Termos técnicos cinema audiovisual. Brasília, 2008. Disponível em: https://www.ancine.gov.br/media/Termos_Tecnicos_Cinema_Audiovisual_28032008.pdf Acesso em: 3 set 2020.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Documentos Sonoros e de Imagens em Movimento. Catálogo de Filmes da Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN). Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2002b.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Seção de Documentos Sonoros e de Imagens em Movimento. Catálogo de Filmes do Fundo IPES: Instituto de Pesquisas e Estudos Sociais. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2000b.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Documentos Sonoros e de Imagens em Movimento. Relatório de 2002. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2003.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Documentos Sonoros e de Imagens em Movimento. Relatório de transição 2000-2002. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2002a.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Filmes. Relatório 2004. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005a.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Imagens em Movimento. Relatório de atividades 2005. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005b.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Documentos Sonoros e de Imagens em Movimento. Relatório de 2002. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2003.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Relatório 2012. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2012.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Imagens em Movimento. Catálogo de Filmes da Agência Nacional (1950-1979). Volume 1. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2007a.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Seção de Documentos Sonoros e de Imagens em Movimento. Catálogo de Filmes da Agência Nacional. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2000a.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Imagens em Movimento. César Nunes: Catálogo de Filmes. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2007b.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos (CODAC). Relatório de Gestão (1980-1984). Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1985b.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audivisuais e Cartográficos (CODAC). Equipe de Processamento Técnico de Documentos Audiovisuais, Sonoros e Musicais. Apresentação. 2018. 22 slides.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audivisuais e Cartográficos (CODAC). Equipe de Processamento Técnico de Documentos Audiovisuais, Sonoros e Musicais. Apresentação. 2018. 22 slides.
ARQUIVO NACIONAL (Brasil). Dicionário brasileiro de terminologia arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Relatório anual de 1987. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1987.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Relatório anual de 1988. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1988.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Relatório de gestão 1985-1989). Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1989.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de janeiro de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983a.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de fevereiro de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983b.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de março de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983c.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de abril de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983d.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de maio/junho de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983e.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de julho/agosto de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983f.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de setembro de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983g.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório anual das atividades de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1984.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório anual de 1985. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1986.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de gestão (1980-1984). Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1985a.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção Iconográfica e Cartográfica. Relatório semestral de 1981. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1981.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção Iconográfica e Cartográfica. Relatório de outubro de 1982. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1982b.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentos Audiovisuais. Setor de Documentos Sonoros, Cine e Vídeo. Relatório de atividades janeiro-dezembro de 1994. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1994.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentos Audiovisuais. Setor de Documentos Sonoros, Cine e Vídeo. Relatório de atividades janeiro/julho 1995. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1995.
ARQUIVO NACIONAL. Equipe de Processamento Técnico de Documentos Audiovisuais, Sonoros e Musicais. Guia de fundos e coleções imagens em movimento. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2020.
ARQUIVO NACIONAL. Equipe de Processamento Técnico de Documentos Audiovisuais, Cartográficos, Sonoros e Musicais. Relatório de Atividades Dezembro de 2017. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2017.
ARQUIVO NACIONAL. Mensário do Arquivo Nacional. Rio de Janeiro,1982a. Disponível em: http://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 6 jul. 2020.
ARQUIVO NACIONAL. Relatório de Atividades 2018. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2019.
ARQUIVO NACIONAL. Relatório de Atividades de 2006. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2007c.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520. Informação e documentação: citações em documentos; apresentação. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 14724. Informação e documentação: trabalhos acadêmicos; apresentação. Rio de Janeiro, 2005.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023. Informação e documentação: referências; elaboração. Rio de Janeiro, 2018.
BRANDÃO, Ana Maria de Lima Brandão; LEMES, Paulo de Tarso Dias Leite Paes. Documentação especial em arquivos públicos. Acervo, Rio de Janeiro, v.1, n. 1, jan./jun. 1986.
BRASIL, Ministério da Justiça. Centro de Informação de Acervos dos Presidentes da República. Apresentação. Brasília, DF, [20--?]. Disponível em: http://www.an.gov.br/crapp_site/default.asp. Acesso em: 01 set. 2020.
BRASIL. Lei nº 8.159, de 8 de janeiro de 1991. Dispõe sobre a política nacional de arquivos públicos e privados e dá outras providências. Diário Oficial da União: seção 1, p. 455, 9 jan. 1991.
BRASIL. Lei nº. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informações previsto no inciso XXXIII do art. 5 , no inciso II do § 3 do art. 37 e no § 2o do art. 216 da Constituição Federal; altera a Lei no 8.112, de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei no 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei no 8.159, de 8 de janeiro de 1991; e dá outras providências. Diário Oficial da União: seção 1, ed. Extra, 18 nov. 2011.
BRASIL. Medida Provisória Nº 2.049-20, de 29 de junho de 2000. Altera dispositivos da Lei nº 9.649, de 27 de maio de 1998, que dispõe sobre a organização da Presidência da República e dos Ministérios, e dá outras providências. Diário Oficial da União: seção 1, p. 41, 30 jun. 2000.
CIRNE, M, T; FERREIRA, S, M. A ética para os profissionais da informação audiovisual: o devir tecnológico amoldar uma atitude. Cadernos de Biblioteconomia Arquivística e Documentação Cadernos BAD:Revista da APBAD, Lisboa, n.1. p.115-129, 2002.
COMISSÃO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR (CNEN). Quem somos, [20--?]. Disponível em: http://www.cnen.gov.br/quem-somos. Acesso em: 3 set. 2020.
CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS (CONARQ). Glossário da Câmara Técnica de Documentos Audiovisuais, Iconográficos e Sonoros. Rio de Janeiro: 2014b.
CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS (CONARQ). Resolução nº 41, de 9 de dezembro de 2014. Dispõe sobre a inserção dos documentos audiovisuais, iconográficos, sonoros e musicais em programas de gestão de documentos arquivísticos dos órgãos e entidades integrantes do Sistema Nacional de Arquivos SINAR, visando a sua preservação e acesso. Diário Oficial da União: 11 de dezembro de 2014a.
COOK, Terry. Arquivologia e Pós-modernismo: novas formulações para velhos conceitos. Informação Arquivística, Rio de Janeiro, RJ, v. 1, n. 1, p. 123-148, jul./dez. 2012.
COOK, Terry. O passado é prólogo: uma história das ideias arquivísticas desde 1898 e a futura mudança de paradigma. In: HEYMANN, L.; NEDEL, L. (Org.). Pensar os arquivos: uma antologia. 1. ed. Rio de Janeiro: FGV Editora, 2018. p. 17-81.
COSTA, Célia. O Arquivo Público do Império: o legado absolutista na construção da nacionalidade. Estudos históricos. Rio de Janeiro, v. 14, n. 26, 2000, p. 217-231.
COSTA, Rostand; SOUZA FILHO, Guido Lemos de; BECKER, Valdecir; MALAGUTI, Alvaro. Estratégias para criação de uma rede nacional de preservação digital para acervos audiovisuais brasileiros. In: HEFFNER, Hernani; HALLAK, Raquel; HALLAK, Fernanda. (Org.). Reflexões sobre preservação audiovisual/10 anos da CineOP: mostra de cinema de ouro preto. Belo Horizonte: Ed. Universo Produções, 2015. (Coleção Cinema sem Fronteiras.).
CUNHA, Murilo Bastos da; CAVALCANTI, Cordélia Robalinho de Oliveira. Dicionário de biblioteconomia e arquivologia. Brasília: Briquet de Lemos, 2008. xvi, 451 p.
DURANTI, Luciana. Registros documentais contemporâneos como prova de ação. Revista Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 7, n. 13, p. 49-64, 1994.
EDMONDSON, Ray. Arquivística audiovisual: filosofia e princípios. Paris: UNESCO/UNISIST, 2017.
EISENSTEIN, Sergei. O sentido do filme. Tradução: Teresa Ottoni. 1. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002.
JARDIM, José Maria. O cenário arquivístico brasileiro nos anos 1980. In: MARQUES, A. A. C.; RODRIGUES, G. M.; SANTOS, P. R. E. (Org.). História da Arquivologia no Brasil: instituições, associativismo e produção científica., Rio de Janeiro, Associação dos Arquivistas Brasileiros, 2014.
MARTIN, Marcel. A linguagem cinematográfica. Tradução: Paulo Neves, Sheila Schvartzman. 1. ed. São Paulo: Brasiliense, 2003.
MOLINARI JÚNIOR, Clóvis. Depoimento concedido à ONG SER Cidadão. Rio de Janeiro, 19 mar. 2019. [A entrevista encontra-se transcrita no Anexo "A" desta dissertação].
MOLINARI JÚNIOR, Clóvis. Entrevista a Viviane Gouvêa. Revista Arquivo em Cartaz, Rio de Janeiro, p. 92-99, 2017.
NASCIMENTO, Luana de Almeida. A preservação da organicidade da informação arquivística. 2012. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2012.
NEVES, Agnaldo. Entrevista concedida a Walmor Martins Pamplona. Rio de Janeiro, 5 maio 2020. [A entrevista encontra-se transcrita no Apêndice "B" desta dissertação]
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA PROPRIEDADE INTELECTUAL. Glossário do direito de autor e dos direitos vizinhos. Genebra: OMPI, 1983.
PAMPLONA, Walmor Martins (2020). Documentos audiovisuais nos arquivos: um estudo sobre a trajetória da Seção de Filmes do Arquivo Nacional. Dissertação (Mestrado em Gestão de Documentos e Arquivos) — PPGARQ, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro.
PAULA, Christiane Jalles de. O Instituto de Pesquisa e Estudos Sociais: IPES. Rio de Janeiro: FGV CPDOC online, [20--?]. Disponível em: https://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/Jango/artigos/NaPresidenciaRepublica/O_Instituto_de_Pesquisa_e_Estudos_Sociais. Acesso em: 3 set 2020.
QUENTAL, J. L. A. A preservação cinematográfica no Brasil e a construção de uma cinemateca na Belacap: a Cinemateca do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. 2010. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2010.
RODRIGUES, José Honório. A situação do Arquivo Nacional. Rio de Janeiro, Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1959.
SANTOS, Paulo Roberto Elian dos. A arquivística no laboratório: história, teoria e métodos de uma disciplina. Tese (Doutorado em História) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008.
SANTOS, Paulo Roberto Elian dos. Administração pública, arquivos e documentação no Brasil: a presença do Departamento Administrativo do Serviço Público nas décadas de 1930 a 1950. In: MARQUES, AAC; RODRIGUES, GM; SANTOS, PRE (org.). In: História da Arquivologia no Brasil: instituições, associativismo e produção científica. Associação dos Arquivistas Brasileiros, Rio de Janeiro, 2014.
SANTOS NETO, A. L.. Entrevista concedida a Walmor Martins Pamplona. Rio de Janeiro, 20 maio 2020. [A entrevista encontra-se transcrita no Apêndice "C" desta dissertação]
SILVA, L. A. S.; MADIO, T. C. C. Documentos audiovisuais são arquivos? Reflexões a partir de conceitos clássicos e contemporâneos. Florianópolis, Agora, v. 23, p. 35-56, 2013.
SILVA, Luiz Antonio Santana da. Abordagens do documento audiovisual do campo teórico da arquivologia. 2013. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Filosofia e Ciências, 2013.
SIQUEIRA, Marcelo Nogueira de. A câmaratécnica de documentos audiovisuais, iconográficos, sonoros e musicais do Conselho Nacional de Arquivos. In: BLANCO, Pablo Sotuyo; SIQUEIRA, Marcelo Nogueira de; VIEIRA, Thiago de Oliveira. Ampliando a discussão em torno de documentos audiovisuais, iconográficos, sonoros e musicais. Salvador: EDUFBA, 2016. Disponívelem: https://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/20828. Acesso em: 20 nov. 2020.
SISTEMA DE INFORMAÇÕES DO ARQUIVO NACIONAL (SIAN). Estrutura. Brasília, DF: [20--?]. Disponível em: http://sian.an.gov.br/sianex/Consulta/Pesquisa_Mapa_Livre_Painel_Resultado.asp?v_orgao_id=8594&v_CodigoOrgao=258%20-%20%20-%20arquivo%20nacional&v_aba=1. Acesso em: 28 mar. 2020.
SOUZA, Carlos Roberto de. A Cinemateca Brasileira e a preservação de filmes no Brasil. 2009. Tese (Doutorado) – Departamento de Cinema, Televisão e Rádio, Escola de Comunicações e Artes, USP, São Paulo, 2009.
THOMASSEM, Theo. Uma primeira introdução à Arquivologia. Arquivo & Administração, Rio de Janeiro, v. 5, n. 1, jan./jul. 2006.
VIEIRA, Thiago de Oliveira. Os documentos especiais à luz da Arquivologia Contemporânea: um análise a partir das instituições arquivísticas públicas da cidade do Rio de Janeiro. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação de Documentos e Arquivos (PPGARQ), Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
