Um estudo sobre a Seção de Filmes do Arquivo Nacional:
a trajetória do setor responsável pelo tratamento técnico de filmes e vídeos
Mots-clés :
tratamento arquivístico, documentos arquivísticos audiovisuais, Seção de Filmes, Arquivo NacionalRésumé
O tema e o objeto de estudo da dissertação “Documentos audiovisuais nos arquivos: um estudo sobre a trajetória da Seção de Filmes do Arquivo Nacional” (PPGARQ/UNIRIO) são inéditos e ganham relevância, no momento em que a preservação de filmes e vídeos, no país, vive grandes desafios. Para descrever e analisar fatos e contextos, fez-se ampla pesquisa documental em relatórios, mensários, publicações, instrumentos de pesquisa e organogramas. Para preencher lacunas, realizou-se uma série de entrevistas, com base na História Oral, com alguns dos atores do processo de institucionalização do audiovisual, no Arquivo Nacional. O conceito de audiovisual, adotado pela pesquisa, pressupõe imagens em movimento, com som ou não, o que abarca documentação filmográfica e videográfica, a mesma premissa adotada pelo objeto de estudo — o setor que dá tratamento e acesso a filmes e vídeos, na principal instituição arquivística do país, em nível federal. Uma revisão bibliográfica dá consistência a uma pesquisa embasada em fontes, referências e narrativas.
Téléchargements
Références
REFERÊNCIAS
ALBERTI, Verena. Fontes Orais. História dentro da História. In: PINSKY, Carla Bassanezi (Org.). Fontes Históricas. São Paulo: Contexto, 2006. p. 155-202.
ALDÉ, Alessandra. TV tupi. Rio de Janeiro: FGV CPDOC, [20--?]. Disponível em: http://www.fgv.br/cpdoc/acervo/dicionarios/verbete-tematico/tv-tupi Acesso em: 7 set 2020.
ALVES, M.V.P. Entrevista concedida a Walmor Martins Pamplona. Rio de Janeiro, 29 abril 2020. [A entrevista encontra-se transcrita no Apêndice "A" desta dissertação]
ALVES, M.V.P. Uma proposta de tratamento do acervo César Nunes. Revista Acervo, Rio de Janeiro, v. 16, n. 1, p. 69-82, jan./jun. 2003.
ANCINE. Termos técnicos cinema audiovisual. Brasília, 2008. Disponível em: https://www.ancine.gov.br/media/Termos_Tecnicos_Cinema_Audiovisual_28032008.pdf Acesso em: 3 set 2020.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Documentos Sonoros e de Imagens em Movimento. Catálogo de Filmes da Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN). Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2002b.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Seção de Documentos Sonoros e de Imagens em Movimento. Catálogo de Filmes do Fundo IPES: Instituto de Pesquisas e Estudos Sociais. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2000b.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Documentos Sonoros e de Imagens em Movimento. Relatório de 2002. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2003.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Documentos Sonoros e de Imagens em Movimento. Relatório de transição 2000-2002. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2002a.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Filmes. Relatório 2004. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005a.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Imagens em Movimento. Relatório de atividades 2005. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005b.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Documentos Sonoros e de Imagens em Movimento. Relatório de 2002. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2003.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Relatório 2012. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2012.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Imagens em Movimento. Catálogo de Filmes da Agência Nacional (1950-1979). Volume 1. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2007a.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Seção de Documentos Sonoros e de Imagens em Movimento. Catálogo de Filmes da Agência Nacional. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2000a.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos. Área de Imagens em Movimento. César Nunes: Catálogo de Filmes. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2007b.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos (CODAC). Relatório de Gestão (1980-1984). Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1985b.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audivisuais e Cartográficos (CODAC). Equipe de Processamento Técnico de Documentos Audiovisuais, Sonoros e Musicais. Apresentação. 2018. 22 slides.
ARQUIVO NACIONAL. Coordenação de Documentos Audivisuais e Cartográficos (CODAC). Equipe de Processamento Técnico de Documentos Audiovisuais, Sonoros e Musicais. Apresentação. 2018. 22 slides.
ARQUIVO NACIONAL (Brasil). Dicionário brasileiro de terminologia arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Relatório anual de 1987. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1987.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Relatório anual de 1988. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1988.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Relatório de gestão 1985-1989). Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1989.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de janeiro de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983a.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de fevereiro de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983b.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de março de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983c.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de abril de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983d.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de maio/junho de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983e.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de julho/agosto de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983f.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de setembro de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1983g.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório anual das atividades de 1983. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1984.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório anual de 1985. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1986.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção de Filmes. Relatório de gestão (1980-1984). Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1985a.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção Iconográfica e Cartográfica. Relatório semestral de 1981. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1981.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentação Audiovisual. Seção Iconográfica e Cartográfica. Relatório de outubro de 1982. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1982b.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentos Audiovisuais. Setor de Documentos Sonoros, Cine e Vídeo. Relatório de atividades janeiro-dezembro de 1994. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1994.
ARQUIVO NACIONAL. Divisão de Documentos Audiovisuais. Setor de Documentos Sonoros, Cine e Vídeo. Relatório de atividades janeiro/julho 1995. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1995.
ARQUIVO NACIONAL. Equipe de Processamento Técnico de Documentos Audiovisuais, Sonoros e Musicais. Guia de fundos e coleções imagens em movimento. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2020.
ARQUIVO NACIONAL. Equipe de Processamento Técnico de Documentos Audiovisuais, Cartográficos, Sonoros e Musicais. Relatório de Atividades Dezembro de 2017. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2017.
ARQUIVO NACIONAL. Mensário do Arquivo Nacional. Rio de Janeiro,1982a. Disponível em: http://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 6 jul. 2020.
ARQUIVO NACIONAL. Relatório de Atividades 2018. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2019.
ARQUIVO NACIONAL. Relatório de Atividades de 2006. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2007c.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520. Informação e documentação: citações em documentos; apresentação. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 14724. Informação e documentação: trabalhos acadêmicos; apresentação. Rio de Janeiro, 2005.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023. Informação e documentação: referências; elaboração. Rio de Janeiro, 2018.
BRANDÃO, Ana Maria de Lima Brandão; LEMES, Paulo de Tarso Dias Leite Paes. Documentação especial em arquivos públicos. Acervo, Rio de Janeiro, v.1, n. 1, jan./jun. 1986.
BRASIL, Ministério da Justiça. Centro de Informação de Acervos dos Presidentes da República. Apresentação. Brasília, DF, [20--?]. Disponível em: http://www.an.gov.br/crapp_site/default.asp. Acesso em: 01 set. 2020.
BRASIL. Lei nº 8.159, de 8 de janeiro de 1991. Dispõe sobre a política nacional de arquivos públicos e privados e dá outras providências. Diário Oficial da União: seção 1, p. 455, 9 jan. 1991.
BRASIL. Lei nº. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informações previsto no inciso XXXIII do art. 5 , no inciso II do § 3 do art. 37 e no § 2o do art. 216 da Constituição Federal; altera a Lei no 8.112, de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei no 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei no 8.159, de 8 de janeiro de 1991; e dá outras providências. Diário Oficial da União: seção 1, ed. Extra, 18 nov. 2011.
BRASIL. Medida Provisória Nº 2.049-20, de 29 de junho de 2000. Altera dispositivos da Lei nº 9.649, de 27 de maio de 1998, que dispõe sobre a organização da Presidência da República e dos Ministérios, e dá outras providências. Diário Oficial da União: seção 1, p. 41, 30 jun. 2000.
CIRNE, M, T; FERREIRA, S, M. A ética para os profissionais da informação audiovisual: o devir tecnológico amoldar uma atitude. Cadernos de Biblioteconomia Arquivística e Documentação Cadernos BAD:Revista da APBAD, Lisboa, n.1. p.115-129, 2002.
COMISSÃO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR (CNEN). Quem somos, [20--?]. Disponível em: http://www.cnen.gov.br/quem-somos. Acesso em: 3 set. 2020.
CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS (CONARQ). Glossário da Câmara Técnica de Documentos Audiovisuais, Iconográficos e Sonoros. Rio de Janeiro: 2014b.
CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS (CONARQ). Resolução nº 41, de 9 de dezembro de 2014. Dispõe sobre a inserção dos documentos audiovisuais, iconográficos, sonoros e musicais em programas de gestão de documentos arquivísticos dos órgãos e entidades integrantes do Sistema Nacional de Arquivos SINAR, visando a sua preservação e acesso. Diário Oficial da União: 11 de dezembro de 2014a.
COOK, Terry. Arquivologia e Pós-modernismo: novas formulações para velhos conceitos. Informação Arquivística, Rio de Janeiro, RJ, v. 1, n. 1, p. 123-148, jul./dez. 2012.
COOK, Terry. O passado é prólogo: uma história das ideias arquivísticas desde 1898 e a futura mudança de paradigma. In: HEYMANN, L.; NEDEL, L. (Org.). Pensar os arquivos: uma antologia. 1. ed. Rio de Janeiro: FGV Editora, 2018. p. 17-81.
COSTA, Célia. O Arquivo Público do Império: o legado absolutista na construção da nacionalidade. Estudos históricos. Rio de Janeiro, v. 14, n. 26, 2000, p. 217-231.
COSTA, Rostand; SOUZA FILHO, Guido Lemos de; BECKER, Valdecir; MALAGUTI, Alvaro. Estratégias para criação de uma rede nacional de preservação digital para acervos audiovisuais brasileiros. In: HEFFNER, Hernani; HALLAK, Raquel; HALLAK, Fernanda. (Org.). Reflexões sobre preservação audiovisual/10 anos da CineOP: mostra de cinema de ouro preto. Belo Horizonte: Ed. Universo Produções, 2015. (Coleção Cinema sem Fronteiras.).
CUNHA, Murilo Bastos da; CAVALCANTI, Cordélia Robalinho de Oliveira. Dicionário de biblioteconomia e arquivologia. Brasília: Briquet de Lemos, 2008. xvi, 451 p.
DURANTI, Luciana. Registros documentais contemporâneos como prova de ação. Revista Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 7, n. 13, p. 49-64, 1994.
EDMONDSON, Ray. Arquivística audiovisual: filosofia e princípios. Paris: UNESCO/UNISIST, 2017.
EISENSTEIN, Sergei. O sentido do filme. Tradução: Teresa Ottoni. 1. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2002.
JARDIM, José Maria. O cenário arquivístico brasileiro nos anos 1980. In: MARQUES, A. A. C.; RODRIGUES, G. M.; SANTOS, P. R. E. (Org.). História da Arquivologia no Brasil: instituições, associativismo e produção científica., Rio de Janeiro, Associação dos Arquivistas Brasileiros, 2014.
MARTIN, Marcel. A linguagem cinematográfica. Tradução: Paulo Neves, Sheila Schvartzman. 1. ed. São Paulo: Brasiliense, 2003.
MOLINARI JÚNIOR, Clóvis. Depoimento concedido à ONG SER Cidadão. Rio de Janeiro, 19 mar. 2019. [A entrevista encontra-se transcrita no Anexo "A" desta dissertação].
MOLINARI JÚNIOR, Clóvis. Entrevista a Viviane Gouvêa. Revista Arquivo em Cartaz, Rio de Janeiro, p. 92-99, 2017.
NASCIMENTO, Luana de Almeida. A preservação da organicidade da informação arquivística. 2012. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2012.
NEVES, Agnaldo. Entrevista concedida a Walmor Martins Pamplona. Rio de Janeiro, 5 maio 2020. [A entrevista encontra-se transcrita no Apêndice "B" desta dissertação]
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA PROPRIEDADE INTELECTUAL. Glossário do direito de autor e dos direitos vizinhos. Genebra: OMPI, 1983.
PAMPLONA, Walmor Martins (2020). Documentos audiovisuais nos arquivos: um estudo sobre a trajetória da Seção de Filmes do Arquivo Nacional. Dissertação (Mestrado em Gestão de Documentos e Arquivos) — PPGARQ, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro.
PAULA, Christiane Jalles de. O Instituto de Pesquisa e Estudos Sociais: IPES. Rio de Janeiro: FGV CPDOC online, [20--?]. Disponível em: https://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/Jango/artigos/NaPresidenciaRepublica/O_Instituto_de_Pesquisa_e_Estudos_Sociais. Acesso em: 3 set 2020.
QUENTAL, J. L. A. A preservação cinematográfica no Brasil e a construção de uma cinemateca na Belacap: a Cinemateca do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. 2010. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2010.
RODRIGUES, José Honório. A situação do Arquivo Nacional. Rio de Janeiro, Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1959.
SANTOS, Paulo Roberto Elian dos. A arquivística no laboratório: história, teoria e métodos de uma disciplina. Tese (Doutorado em História) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008.
SANTOS, Paulo Roberto Elian dos. Administração pública, arquivos e documentação no Brasil: a presença do Departamento Administrativo do Serviço Público nas décadas de 1930 a 1950. In: MARQUES, AAC; RODRIGUES, GM; SANTOS, PRE (org.). In: História da Arquivologia no Brasil: instituições, associativismo e produção científica. Associação dos Arquivistas Brasileiros, Rio de Janeiro, 2014.
SANTOS NETO, A. L.. Entrevista concedida a Walmor Martins Pamplona. Rio de Janeiro, 20 maio 2020. [A entrevista encontra-se transcrita no Apêndice "C" desta dissertação]
SILVA, L. A. S.; MADIO, T. C. C. Documentos audiovisuais são arquivos? Reflexões a partir de conceitos clássicos e contemporâneos. Florianópolis, Agora, v. 23, p. 35-56, 2013.
SILVA, Luiz Antonio Santana da. Abordagens do documento audiovisual do campo teórico da arquivologia. 2013. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Filosofia e Ciências, 2013.
SIQUEIRA, Marcelo Nogueira de. A câmaratécnica de documentos audiovisuais, iconográficos, sonoros e musicais do Conselho Nacional de Arquivos. In: BLANCO, Pablo Sotuyo; SIQUEIRA, Marcelo Nogueira de; VIEIRA, Thiago de Oliveira. Ampliando a discussão em torno de documentos audiovisuais, iconográficos, sonoros e musicais. Salvador: EDUFBA, 2016. Disponívelem: https://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/20828. Acesso em: 20 nov. 2020.
SISTEMA DE INFORMAÇÕES DO ARQUIVO NACIONAL (SIAN). Estrutura. Brasília, DF: [20--?]. Disponível em: http://sian.an.gov.br/sianex/Consulta/Pesquisa_Mapa_Livre_Painel_Resultado.asp?v_orgao_id=8594&v_CodigoOrgao=258%20-%20%20-%20arquivo%20nacional&v_aba=1. Acesso em: 28 mar. 2020.
SOUZA, Carlos Roberto de. A Cinemateca Brasileira e a preservação de filmes no Brasil. 2009. Tese (Doutorado) – Departamento de Cinema, Televisão e Rádio, Escola de Comunicações e Artes, USP, São Paulo, 2009.
THOMASSEM, Theo. Uma primeira introdução à Arquivologia. Arquivo & Administração, Rio de Janeiro, v. 5, n. 1, jan./jul. 2006.
VIEIRA, Thiago de Oliveira. Os documentos especiais à luz da Arquivologia Contemporânea: um análise a partir das instituições arquivísticas públicas da cidade do Rio de Janeiro. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação de Documentos e Arquivos (PPGARQ), Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png)
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.