"Mi emperador y su rey"
Sátiro Mariano Leitão, el Batallón de Voluntarios Académicos de Coimbra y la defensa de Pedro I en Portugal (1826-1828)
DOI:
https://doi.org/10.47456/e-20243532Palabras clave:
Sátiro Mariano Leitão; batallón de voluntarios académicos de Coimbra; brasileños y portugueses.Resumen
El objetivo de este artículo es discutir la formación del Batallón de Voluntarios Académicos de Coimbra en dos momentos: en 1826, en el contexto de los levantamientos contra la Carta Constitucional, y más tarde, en 1828, cuando el rey Miguel asestó el golpe final estableciendo un régimen contrarrevolucionario en Portugal. A partir del análisis del Libro Mayor del Batallón Académico, de cartas, memorias, peticiones y documentación recogida en la Comisaría General de Policía, haremos hincapié en el alistamiento de estudiantes brasileños en dicho Batallón. En nombre del liberalismo, portugueses y brasileños en Portugal defendieron la Carta Constitucional y la legitimidad de Pedro y sus descendientes al trono portugués. Sin embargo, ni siquiera la defensa común del liberalismo fue capaz de borrar las rivalidades, resentimientos y conflictos que marcaban las complejas relaciones entre «ser brasileño» y «ser portugués». Esto es lo que nos muestran las cartas, escritas en el exilio en Inglaterra, del estudiante de Maranhão Sátiro Mariano Leitão.
Descargas
Citas
Fontes
Arquivo da Universidade de Coimbra. Certidão de idade de Sátiro Mariano Leitão. Certidões de idade (1772-1833). IV.1D, 5, 2, 43.
Arquivo da Torre do Tombo. Relação dos indivíduos chegados a Plymouth na noite do dia 10 para 11 vindos de Falmouth a bordo do barco movido por vapor. Ministério dos Negócios Estrangeiros. MNE. Cx. 161. 33/34.
Arquivo da Torre do Tombo. Relação nominal dos homens chegados a (?) em 30 de agosto vindos de Ferrol na galera sueca, presentes em Plymouth em 2 de setembro de 1828. Ministério dos Negócios Estrangeiros. MNE. Cx. 161. 33/34.
Arquivo da Torre do Tombo. Relação dos indivíduos chegados a Plymouth no dia 2 de Setembro de 1828, vindos a bordo do barco movido a vapor, saído de Falmouth. Ministério dos Negócios Estrangeiros. MNE. Cx. 161. 33/34.
Arquivo da Torre do Tombo. Relação dos indivíduos pertencentes e adidos à Divisão Portuguesa e que com ela emigraram até este porto de Ferrol, de onde embarcaram para a Inglaterra na embarcação Aurora. Ferrol, 24 de agosto de 1828. Ministério dos Negócios Estrangeiros. MNE. Cx. 161.33/34.
Arquivo da Torre do Tombo. Estudantes brasileiros que permaneceram em Coimbra. Intendência Geral de Polícia, mç 287, outubro de 1828.
Arquivo da Torre do Tombo. Correio de 27 de agosto de 1828. Secretarias e extractos. Intendência Geral de Polícia. Livro 230.
Biblioteca Nacional do Brasil. Representação dos estudantes de direito da faculdade de Coimbra que pretendem continuar os estudos em Olinda por serem brasileiros. Manuscritos. Coimbra-Rio de Janeiro: (s.n), 1828.
Biblioteca Nacional de Portugal. Relação de todos os indivíduos que compuseram o Batalhão de Voluntários Acadêmicos, organizado e armado no ano letivo de 1826 para 1827. Publicada por um dos próprios alistados, em Coimbra, na Imprensa de Trovão e Companhia, 1827. E agora fielmente reimpressa e acrescentada com algumas notas corretivas e ilustrativas. Coimbra, na Real Imprensa da Universidade, 1828.
Biblioteca Nacional de Portugal. Relação das pessoas que notória e indubitavelmente tomaram parte na nefanda rebelião que teve princípio na cidade do Porto em 16 de maio de 1828. Lisboa: Typografia de Bulhões, 1828.
Biblioteca Nacional de Portugal. Apologia dirigida à Nação portuguesa para plena justificação do corpo de voluntários acadêmicos do ano de 1826 contra as falsas e caluniosas imputações forjadas ao mesmo corpo pelos inimigos do senhor D. Pedro IV e a Carta Constitucional. Coimbra: Imprensa de Trovão e Companhia, 1827.
Biblioteca Nacional de Portugal. Carta d’um voluntário acadêmico. Plymouth 2 de novembro de 1828.
Biblioteca Nacional de Portugal. Carta de José Fidelis da Boa Morte a seu compadre e amigo José da Véstia, a’cerca d’uma carta de certo voluntário, ou forçado Acadêmico. Plymouth, s/d.
Biblioteca Nacional de Portugal. Duas palavras acerca da carta de José Fidelis da Boa Morte. Plymouth, 31 de dezembro de 1828.
Biblioteca Nacional de Portugal. Miscelânea. As noites do Barracão passadas pelos emigrados portugueses em Inglaterra em versos alexandrinos. Paris: Oficina de J. P. Aillaud, 1834.
Biblioteca Pública Benedito Leite. Manuscrito 153. Disponível em: http://casas.cultura.ma.gov.br/portal/bpbl/acervodigital/ acessado em maio de 2024.
Requerimento feito pelos Voluntários Acadêmicos de Coimbra existentes em Plymouth. Plymouth, 1829. Disponível em: https://rnod.bnportugal.gov.pt/rnod/winlibsrch.aspx?skey=5B0296B3E68C499AAA05851B24911A8A&pesq=3&var18=2&var0=dt%20%3E%3D%20%272020-02-01%27&nohist=true&dtype=lista&res=0&var17=0000059&cap=2&pag=66&tpp=9&sort=9 acessado em agosto de 2023.
Obras Gerais
ANDRADE, Maria Ivone de Ornellas de. O Miguelismo na Universidade. Coimbra: Congresso História da Universidade, p. 281-293, 1991.
ARAÚJO, Ana Cristina. A legião de Minerva e o patriotismo acadêmico. In: Resistência patriótica e Revolução Liberal (1808-1820). Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2022. DOI: https://doi.org/10.14195/978-989-26-2187-6
BARBOSA, Silvana Mota. Autoridade e poder real: Benjamin Constant e a Carta Constitucional portuguesa de 1826. Juiz de Fora: Lócus-Revista de História, v.10, n.2, p.7-22, 2004. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/locus/article/view/20621 acessado em fevereiro de 2024.
BRANCATO, Braz A. Aquino. Exilados Espanhóis em Busca de um Rei Constitucional, Separata da Revista Estudos Ibero-Americanos, Vol. 11, nº1, p. 77-108, 1985. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/iberoamericana/article/view/36170/18999 acessado em outubro de 2023 acessado em março de 2024. DOI: https://doi.org/10.15448/1980-864X.1985.1.36170
BROWN, Matthew e PAQUETTE, Gabriel. Connections after colonialism: Europe and Latin America in the 1820s. Alabama: The University of Alabama Press, 2013.
CARDOSO, Antônio Manuel Monteiro. A revolução liberal em Trás-os-Montes (1820-1834). Povo e elite. Porto: Afrontamento, 2007.
CARVALHO, José Murilo de. Bernardo Pereira de Vasconcelos. São Paulo: Editora 34, 1999.
CARVALHO, José Murilo (Org.). A construção da ordem/Teatro de sombras. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2008.
CASCÃO, Rui. A revolta de maio de 1828 na Comarca de Coimbra. Contribuição para uma sociologia da Revolução Liberal. Revista de História das Ideias, n. 7, p.111-153, 1985. Disponível em: https://www.academia.edu/69535565/A_revolta_de_Maio_de_1828_na_comarca_de_Coimbra_contribui%C3%A7%C3%A3o_para_uma_sociologia_da_revolu%C3%A7%C3%A3o_liberal acessado em maio de 2023. DOI: https://doi.org/10.14195/2183-8925_7-2_3
CASSINO, Carmine. À procura da nação. A comunidade italiana em Lisboa e o exílio político na altura do vintismo. In: A Revolução de 1820. Leituras e Impactos. Miriam Halpern Pereira (Et al.) Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2022, p.527-543.
CORREIA, Lívio. Relação de todos os indivíduos que compuseram o Batalhão de Voluntários Acadêmicos, organizado e armado em Coimbra no ano letivo de 1826 para 1827. Separata. Revista DisLivro Histórica, v.1, p. 315-361, 2008.
COSTA, Sérgio Corrêa. As quatro coroas de d. Pedro I. Brasília: Fundação Alexandre de Gusmão, 2022. disponível em: https://funag.gov.br/biblioteca-nova/pdf/mostraPdf/1/1194/quatro_coroas_de_d._pedro_i_as acessado em agosto de 2023.
CRUZEIRO, Maria Eduarda. A Universidade sitiada: a Universidade de Coimbra entre os dois liberalismos (1820-1834). Lisboa: Análise Social, XXIX (125-126), p. 385-415, 1994. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/41011059 acessado em setembro de 2023.
DIAS, Pedro. Subsídios para a História Política do Porto (1823-1828). Porto: Typographia Central, 1896.
DIAS, Pedro A. Archeologia politico-litteraria (1828-1834). Porto: Thypographia Central, 1888.
FARIA, Fabio Alexandre. O exílio liberal português de 1828-1832, um fenómeno multidimensional: práticas sociais e culturais. Revista de História da Sociedade e da Cultura, vol.16, 2016, p. 271-292. Disponível em: https://impactum-journals.uc.pt/rhsc/article/view/1645-2259_16_12 acessado em agosto de 2023. DOI: https://doi.org/10.14195/1645-2259_16_12
FERNANDES; Paulo Jorge e ALMEIDA, Pedro Tavares. A Carta Constitucional outorgada em 1826. In: O parlamento português. Antigo regime e monarquia constitucional. Lisboa: Assembleia da República, 2023.
GALVES, Marcelo Cheche e BASÍLIO, Romário Sampaio. Saberes em circulação na América portuguesa: os estudantes maranhenses na Universidade de Coimbra (1778-1823). Clio: Revista de pesquisa história: Pernambuco. Vol.32, n.1, p.156-175, 2014. Disponível em https://periodicos.ufpe.br/revistas/index.php/revistaclio/article/view/24471/19777 acessado em abril de 2024.
GONÇALVES, Andréa Lisly e SILVA, Luiz Gustavo Martins. A contrarrevolução miguelista e o exílio político liberal: Portugal e Brasil (1828-1834). Almanack, (36). Disponível em: https://periodicos.unifesp.br/index.php/alm/article/view/15583 acessado em maio de 2024. DOI: https://doi.org/10.1590/2236-463336ed30223
GONÇALVES, Andréa Lisly. A nostalgia por um mundo no qual a ordem reinava soberana: Antigo Regime e contrarrevolução na época das restaurações (c. 1790-1840). In: VILLALTA, Luiz Carlos, ANTUNES, Álvaro de Araújo e CICCIA, Marie-Noelle (orgs.). A globalização das luzes. Niterói: Eduff, 2022.
GONÇALVES, Andréa Lisly. Liberalismo, contrarrevolução e exílio político no reinado de d. Miguel: Portugal e Brasil (1828-1834). In: A Revolução de 1820. Leituras e Impactos. Miriam Halpern Pereira (Et al.) Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2022, p. 255-268.
GONÇALVES, Andréa Lisly. “Cidadãos teóricos de uma nação imprecisa”: a ação política de estrangeiros no reinado de d. Miguel, 1828-1834. Revista Tempo. Vol. 21 n. 38, p.171-191, 2015. Disponível em: https://www.scielo.br/j/tem/a/LXDqJJWWh7Kxfy3t7q5pp3s/abstract/?lang=pt acessado em julho de 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/tem-1980-542x2015v213802
GONÇALVES, Andréa Lisly. A luta de brasileiros contra o miguelismo em Portugal (1828-1834): o caso do homem preto Luciano Augusto. Revista Brasileira de História. São Paulo, v. 33, nº 65, p. 211-234, 2013. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbh/a/KV4TBCwtPG9hRyCcyzQSZbp/abstract/?lang=pt acessado em maio de 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-01882013000100009
GRUZINSKI, Serge. Os mundos misturados da monarquia católica e outras connected histories. Topoi, Rio de Janeiro, mar.2001. Disponível em: https://www.scielo.br/j/topoi/a/SyxTynYw6ZqQ6cQXYvyYYBj/?format=pdf&lang=pt acessado em fevereiro de 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/2237-101X002002007
HOLANDA, Sérgio Buarque de. A herança colonial – sua desagregação. In: HOLANDA, Sérgio Buarque (Org.). O Brasil Monárquico. O processo de emancipação. Tomo II, v.1. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2003. p. 13-47.
ISABELLA, Maurizio. Risorgimento in Exile: Italian Émigrés and the Liberal International in the Post-Napoleonic Era. Oxford: Oxford University Press, 2009. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199570676.001.0001
ISABELLA, Maurizio. Crossing the Mediterranean in the Age of Revolutions. The Multiple Mobilities of the 1820s. In: JANSEN, Jan C e MCKENZIE, Kisrten (Org.). Mobility and coercion in an age of wars and revolutions. Cambridge University Press, 2024. Disponível em: https://www.cambridge.org/core/books/mobility-and-coercion-in-an-age-of-wars-and-revolutions/crossing-the-mediterranean-in-the-age-of-revolutions/182268810753A8F02052C14A8CD03FBA acessado em outubro de 2024.
JANCSÓ, István; PIMENTA, João Paulo G. Peças de um mosaico: ou apontamentos para o estudo da emergência da identidade nacional brasileira. Revista de história das ideias. Coimbra, v.21, p.389-440, 2000. DOI: https://doi.org/10.14195/2183-8925_21_11
LIMA, Hugo Pires de. Processos políticos do Reinado de D. Miguel. Coimbra: 1972.
LIMA, Oliveira. D. Miguel no trono (1828-1833). Coimbra: Imprensa da Universidade, 1933.
LOUSADA, Maria Alexandre e FERREIRA, Maria de Fátima Sá e Melo. D. Miguel. Lisboa: Temas e Debates, 2009.
LOUSADA, Maria Alexandre. Entre tradição e modernidade: a cultura política contrarrevolucionária em Portugal, 1820-1834. In: A Revolução de 1820. Leituras e Impactos. Miriam Halpern Pereira(Et al.) Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2022, p. 195-214.
MAIA, Joaquim José da Silva. História da Revolução do Porto em maio de 1828. Dos emigrados portugueses pela Espanha, Inglaterra, França e Bélgica. Rio de Janeiro, Typografia Universal de Laemmmert, 1841.
MONTEIRO, Nuno Gonçalo. Brasileiros e portugueses, 1822. Trajetórias individuais e produção de diferenças. In STUMPF, Roberta e MONTEIRO, Nuno G (orgs.). 1822: das Américas portuguesas ao Brasil. Lisboa: Casa das Letras, 2022, p. 257-294.
PAQUETTE, Gabriel. Imperial Portugal in the age of Atlantic revolutions: the Luso-Brazilian world, c. 1770–1850. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139237192
PIMENTA, João Paulo. Formação da Nação Brasileira. São Paulo: Editora Contexto, 2024.
PROTÁSIO, Daniel Estudante. A diplomacia de D. Miguel e a polêmica dos bloqueios navais (1828-1834). Memórias. Lisboa: Academia da Marinha, p.353-365, 2019. Disponível em: https://repositorio.ul.pt/handle/10451/43212 acessado em julho de 2023.
RIBEIRO, Gladys Sabina. A liberdade em construção. Identidade nacional e conflitos antilusitanos no Primeiro Reinado. Rio de Janeiro: FAPERJ/Relume Dumará, 2002.
RIBEIRO, Lorrane Costa. Traficantes de escravizados no Maranhão (1811-1828): negócios, política e as guerras de Independência. TCC (Licenciatura em História). Universidade Estadual do Maranhão, São Luís, 2024.
RÚJULA, Pedro. Contrarrevolución, Realismo y Carlismo en Aragón y el Maestrazgo, 1820-1840. Zaragoza: Prensas Universitarias, 1998.
SERRÃO, Joel. Batalhões Acadêmicos. Dicionário de História de Portugal. Vol.1. Lisboa: Oficinas Gráficas de Ramos, Afonso e Moita, 1963.
SILVA, Isabel Corrêa. “O Brasileiro”: sociabilidade, categorização social e estatuto transnacionais oitocentistas. Tempo e Argumento. Florianópolis, v.14, n.35, p.1-25, 2022. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/tempo/article/view/2175180314352022e0103 acessado em março de 2024. DOI: https://doi.org/10.5965/2175180314352022e0103
SILVA, Luiz Gustavo Martins da. Entre penas e impressos: a experiência política dos liberais na Europa e no Brasil (1826-1837). Belo Horizonte: Fino Traço, 2022.
SORIANO, Luz Simão José da. Revelações da minha vida, e memorias de alguns factos e homens meus contemporâneos. Porto, 1891, p. 189. Disponível em: https://archive.org/details/revelaesdami00luzs/page/318/mode/2up?q=acad%C3%AAmicos acessado em maio de 2023.
TORGAL, Luís Reis. Essa palavra liberdade…Revolução Liberal e Contrarrevolução Absolutista (1820-1834). Lisboa: Círculo de Leitores, 2021.
VALENTE, Vasco Pulido. Os levantamentos «miguelistas» contra a Carta Constitucional (1826-1827). Análise Social, vol.30, p. 631-651, 1995. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/41011111 acessado em agosto de 2023.
VELOZO, Pedro da Fonseca Serrão. Collecção de Listas que contem os nomes das pessoas, que ficarão pronunciadas nas devassas, e summarios, a que mandou o Governo Usurpador depois da heroica contra-revolução, que arrebetou na mui nobre, a leal Cidade do Porto em 16 de Maio de 1828, nas quaes se faz menção do destino, que a Alçada, creada pelo mesmo Governo para as julgar, deu a cada uma dellas. Porto: Tipografia de Viúva Alvares Ribeiro & Filmo, 1833.
WILDBERGER, Arnold. Os Presidentes da Província da Bahia: efetivos e interinos 1824-1889. Salvador: Tipografia Beneditina Ltda, 1949.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista Ágora
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Revista Ágora (Vitória) © 2005 by Universidade Federal do Espírito Santo is licensed under Attribution-ShareAlike 4.0 International
