Machines à remonter le temps
artefacts et dispositifs de mort dans la photographie argentine post-dictature
Mots-clés :
arte, fotografia, memória, passado recenteRésumé
Ce travail s'inscrit dans des discussions sur la relation entre les arts visuels et la mémoire, sur la manière dont certains artefacts culturels entrevoient, du présent, le passé douloureux ou traumatisant. Dans cette tension se concentrent les intersections entre la photographie artistique argentine post-dictature et la mémoire de la répression. En particulier, certaines œuvres sont étudiées qui ont pour sujet des machines ou des dispositifs mortels ; des mécanismes techniques, rationnellement planifiés et mis en œuvre comme des « machines à tuer ». Les machines d'horreur qui gagnent en visibilité dans les photographies analysées sont les Ford Falcon (dans les œuvres de Zout, Gutiérrez, Kovensky), les avions (Zout, Gutiérrez) et l'abattoir comme cas paradigmatique de planification de la mort (Luttringer).
Références
AAVV. Buena memoria. Un ensayo fotográfico de Marcelo Brodsky. Roma, La Marca, 2000.
AAVV. Memoria en construcción: el debate sobre la ESMA compilado por Marcelo Brodsky. Buenos Aires, La Marca, 2005.
AGAMBEN, Giorgio. El testigo”,páginas; El ‘Musulmán, In: Lo que queda de Auschwitz. El archivo y el testigo. Homo sacer III, Valencia: Pre-textos., pp. 13-40, 2000.
ARFUCH, Leonor. Álbum de familia. Punto de Vista, Año XIX, nro. 56. Buenos Aires, 1996.
ARFUCH, Leonor. Presencias de la desaparición. In: Violencia social y derechos humanos. Buenos Aires, EUDEBA, 1998.
BARTHES, Roland. La cámara lúcida. Nota sobre la fotografía. Buenos Aires, Paidós, 2006.
BENJAMIN, Walter. Sobre la fotografía. Valencia, Pre-Textos, 2005.
BERGER, John. Mirar. Buenos Aires, De La Flor, 1998.
BRODSKY, Marcelo. Buena memoria / Good Memory. Buenos Aires, La Marca, 1997.
DA SILVA CATELA, Ludmila; Elizabeth JELIN. Los archivos de la represión: documentos, memoria y verdad. Madrid yBuenos Aires: Siglo Veintiuno de España Editores y Siglo Veintiuno de Argentina Editores, 2003.
DANDÁN, Alejandra. Ford Falcon, modelo 76. Clarín, Buenos Aires, 26 fev. de 2006.
DÉOTTE, Jean-Louis. El arte en la época de la desaparición. In: Políticas y estéticas de la memoria. Santiago, CuartoPropio, 2000.
DURÁN, Valeria. Territorios de la memoria: Dilemas en torno a la representación del pasado reciente. Terceras Jornada de Jóvenes Investigadores del Instituto Gino Germani, realizada em IIGG, UBA, 29 e 30 de set. de 2005.
ESCOBAR, Ticio. Memoria Insumisa (notas sobre ciertas posibilidades críticas del arte paraguayo). In: JELIN, Elizabeth; LONGONI, Ana. Escrituras, imágenes y escenarios ante la represión. Madrid y Buenos Aires, Siglo Veintiuno de España Editores y Siglo Veintiuno de Argentina Editores, 2005.
Entrevista a Paula Luttringer. La fotografía me ha devuelto la palabra’. Hispanart Revista Cultural. Edición: 22. Disponível em: http://www.hispanart.com/CiudadanoArte/ca_veintidos/personajes_doce.htm.
FONTCUBERTA, Joan. El Beso de Judas - Fotografía y Verdad. Barcelona, Gustavo Gili, 1997.
FREUD, Sigmund. Duelo y melancolía. In: Obras completas, Tomo XIV. Buenos Aires, Amorrortu, 1976.
HALBWACHS, Maurice. Los marcos sociales de la memoria. Barcelona, Anthropos, 2004.
HIRSCH, Marianne. Family, Photography, Narrative and Postmemory. London, Hardvard University Press, 1997.
JAMESON, Fredric. Ensayos sobre el Posmodernismo. Buenos Aires, Imago Mundi, 1991.
JELIN, Elizabeth; LONGONI, Ana. Escrituras, imágenes y escenarios ante la represión. Madrid y Buenos Aires, Siglo Veintiuno de España Editores y Siglo Veintiuno de Argentina Editores, 2000.
JELIN, Elizabeth; KAUFMAN, Susana. Los niveles de la memoria: reconstrucciones del pasado dictatorial argentino. Entrepasados, año X, N° 20/21, 2001.
JELIN, Elizabeth. Los trabajos de la memoria. Madrid y Buenos Aires: Siglo Veintiuno de España Editores y Siglo Veintiuno de Argentina Editores, 2002.
KAFKA, Franz. En la colonia penitenciaria. Madrid, Alianza Cien, 1995.
KAUFMAN, Susana. Sobre violencia social, trauma y memoria. Seminario sobre Memorias de la Represión, Montevideo, 1998.
LACAPRA, Dominick. Escribir la historia, escribir el trauma; La escritura del trauma. In: Escribir la historia, escribir el trauma. Buenos Aires: Nueva Visión, 2005.
LANGLAND, Victoria. Fotografía y memoria. In: JELIN, Elizabeth; LONGONI, Ana. Escrituras, imágenes y escenarios ante la represión. Madrid y Buenos Aires, Siglo Veintiuno de España Editores y Siglo Veintiuno de Argentina Editores, 2005.
MELLADO, Justo Pastor. Efecto Downey: novela local. In: Efecto Downey (cat.). Buenos Aires, Fundación Telefónica, 2006.
MENAJOVSKY, Julio. Terrorismo de Estado y fotografía. Entre el documento y la intervención (conferencia). Segunda Bienal Argentina de Fotografía Documental, San Miguel de Tucumán, ago. de 2006.
MOLAS Y MOLAS, María. Fotografías, memorias y silencios en la escuela-calabozos de Campo de la Rivera. In: JELIN, Elizabeth; KAUFMAN, Susana. Subjetividad y figuras de la memoria. Madrid y Buenos Aires, Siglo Veintiuno de España. Editores y Siglo Veintiuno de Argentina Editores, 2006.
Muestra de Fernando Gutiérrez. Imágenes del pasado que resuenan en tiempo presente. La Nación, suplemento Vía Libre, 9 mai. de 2003. Disponível em: http://www.lanacion.com.ar/494725.
OBERTI, Alejandra. La memoria y sus sombras. In: JELIN, Elizabeth; KAUFIMAN, Susana. Subjetividad y figuras de la memoria. Madrid y Buenos Aires: Siglo Veintiuno de España Editores y Siglo Veintiuno de Argentina Editores, 2006.
PÉREZ FERNÁNDEZ, Silvia. Fin de dictadura, inicio de disyuntivas: la fotografía argentina frente a la recuperación de la vida constitucional. Ojos crueles, n. 3, Buenos Aires, Imago Mundi, outono de 2006.
POLLAK, Michael. Memoria, olvido, silencio. La producción social de identidades frente a situaciones límite. La Plata: Ediciones Al Margen, 2006.
RICHARD, Nelly. Memoria, fotografía y desaparición: drama y tramas. Punto de Vista, n. 68, Buenos Aires, dez. de 2000a.
RICHARD, Nelly. Imagen-recuerdo y borraduras. In: Políticas y estéticas de la memoria. Santiago, Cuarto Propio, 2000b.
SARLO, Beatriz. Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires, Siglo XXI, 2005.
SCHINDEL, Estela. Desaparición y sociedad. Una lectura de la prensa gráfica argentina (1975-1978), 2005. Disponível em: http://www.diss.fu-berlin.de/2005/5/.
SEOANE, María. La orden que dio la dictadura para la compra de Falcon verdes sin patentes. Clarín, Buenos Aires, 23 mar. de 2006.
SONTAG, Susan. Sobre la fotografía. Buenos Aires, Alfaguara, 2006.
THAYER, Willy. El xenotafio de luz. In: Políticas y estéticas de la memoria. Santiago, Cuarto Propio, 2000.
TRAVNIK, Juan. Paula Luttringer. In: Mapas Abiertos. Fundación Telefónica Chile, 2007. Disponível em: http://www.telefonicachile.cl/fundacion/educacion/mapas_abiertos/mapas_obras_22_8.htm
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Natalia Soledad Fortuny 2024
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Les auteurs des œuvres soumises à Revista do Colóquio autorisent leur publication sur des supports physiques et électroniques, uniquement à des fins académiques, et peuvent être reproduites à condition de citer la source. Ils attestent de leur originalité, de leur paternité et de leur originalité.
