O QUE BRASILEIROS DIZEM ACERCA DE USOS DE CONSTRUÇÕES COM VERBO-SUPORTE?
DOI:
https://doi.org/10.47456/cl.v14i28.31224Palavras-chave:
Construções com DAR., Linguística Funcional-Cognitiva., Pesquisa experimental.Resumo
Focalizamos padrões construcionais com verbo-suporte DAR, enquanto operador de verbalização de elementos não-verbais do tipo (um(a)) X-[a/i]da, (um(a)) X-[a/i]dinha, (um(a)) X-adela e (um(a)) X-(z)inh[o/a], tal como em dar uma escapadinha e dar uma olhadela. Baseamo-nos em pressupostos da Linguística Funcional-Cognitiva e da Gramática de Construções. Utilizamos dados retirados de situações reais de comunicação, do acervo online do jornal O Globo (1925 a 2015), para lidar com o problema da avaliação subjetiva. A metodologia é a de pesquisa experimental baseada em usos observados nesses textos. Os objetivos consistem em observar quais valores são associados por brasileiros a usos dessas construções e descrever características formais e funcionais desses predicadores complexos considerando também a ótica do usuário sobre eles. Resultados apontam que essas construções põem em evidência não só aspectualidade, mas, principalmente, o valor modal, e tais valores são reconhecidos pelos informantes.
Downloads
Referências
ABRAÇADO, J.; KENEDY, E. Transitividade traço a traço. Niterói: Eduff, 2014.
BROWN, P.; LEVINSON, S. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
CASTILHO, A. T. Nova Gramática do Português Brasileiro. São Paulo: Editora Contexto, 2010.
COMRIE, B. Aspect. Cambridge: Cambridge University Press, 1976.
CROFT, W. Radical construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.
CROFT, W.; CRUSE, A. D. Cognitive linguistics. Cambridge: University of Cambridge Press, 2004.
ESTEVES, G. A. T. Construções com DAR + Sintagma Nominal: a gramaticalização desse verbo e a alternância entre perífrases verbo-nominais e predicadores simples. 2008. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa) – Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2008.
FASOLD, R. The Sociolinguistics of society. Vol. I. New York, USA: B. Blackwell, 1987, p. 147-179.
FRIED, M.; ÖSTMAN, J. Construction Grammar: A thumbnail sketch. In: FRIED, M.; ÖSTMAN, J.-O. (Eds.). Construction grammar in a cross language perspective, 2004.
GOLDBERG, A. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.
GOLDBERG, A. Constructions at work: the nature of generalization in language. Oxford: Oxford University Press, 2006.
GONZALEZ-MARQUEZ, M. et al. Methods in cognitive linguistics. Amsterdam, John Benjamins, 2006.
KENEDY, E. Curso básico de linguística gerativa. São Paulo: Contexto. Sintaxe e computações sintáticas, p. 177-208, cap. 8, 2013.
KENEDY, E. Psicolinguística na descrição gramatical. In: MAIA, M. (Org.). Psicolinguística, psicolinguísticas: uma introdução. São Paulo: Contexto, p. 143-156, 2015.
MACHADO VIEIRA, M. S.; ESTEVES, G. A. T. Metodologia de avaliação subjetiva de usos linguísticos em variação. Neue Romania, Variação Linguística em Megalópoles Latino-Americanas, 39, Série do Instituto de Filologia Românica da Universidade de Berlin, Lincom GmbH, p. 237-266, 2009.
MACHADO VIEIRA, M. S.; WIEDEMER, M. L. Sociolinguística Variacionista e Gramática de Construções: os desafios e as perspectivas de compatibilização. In: MACHADO VIEIRA, M. S.; WIEDEMER, M. L. Dimensões e experiências em sociolinguística. Rio de Janeiro: Blucher, 2019. p. 85-120.
NEVES, M. H. M. Gramática de usos do português. São Paulo: Editora da UNESP, 2000.
RAPOSO, E. B. P.; BACELAR DO NASCIMENTO, M. F.; MOTA, M. A. C.; SEGURA, L.; MENDES, A. (Coords.). Gramática do português. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, XLVII+XXIII+2409, p. 2013.
TRAUGOTT, E. C.; DASHER, R. Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and construction changes. Great Britain: Oxford University Press, 2013.
TRAVAGLIA, L. C. O aspecto verbal do português: a categoria e sua expressão. 3. ed. Uberlândia. E: Universidade Federal de Uberlândia, 1994.
TRAVASSOS, P. F. Construções com verbo-suporte DAR: indicação de aspecto e/ou outro valor? Monografia de fim de curso. Faculdade de Letras. Universidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro. 2016.
VENDLER, Z. Linguistics in philosophy. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1967.
VIERIA, S. R.; MACHADO VIEIRA, M. S. A expressão de grau: para além da morfologia. Cadernos de Letras da UFF, n. 34, p. 63-83, 2008.
O Globo. Rio de Janeiro. Disponível em: www.oglobo.globo.com. Acesso em: 18 dez. 2018.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Revista (Con)Textos Linguísticos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
O autor de submissão à Revista (Con)Textos Linguísticos cede os direitos autorais à editora da revista (Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFES), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
