A CONDIÇÃO DE DISTINTIVIDADE NA VARIAÇÃO DO SUJEITO PRONOMINAL DE PRIMEIRA PESSOA DO SINGULAR EM CARTAS ESCRITAS POR UM CAPIXABA
DOI:
https://doi.org/10.47456/cl.v14i28.31334Palavras-chave:
Sujeito pronominal, Primeira pessoa do singular, Cartas pessoais, SociofuncionalismoResumo
No presente estudo, por meio de uma análise sociofuncionalista (NEVES, 1999; GÖRSKI; TAVARES, 2013), observamos o efeito da ambiguidade sobre a variação do sujeito pronominal em 33 cartas pessoais escritas por um capixaba. Utilizamos como base deste estudo os apontamentos de Kiparsky (1972 apud POPLACK, 1980) acerca da condição de distintividade; os estudos de Paredes Silva (1988) e de Duarte (1993), sobre a variação da expressão do sujeito pronominal; os pressupostos teóricos da Sociolinguística Variacionista, de Labov (2008 [1972]); a Sociolinguística histórica de Hernàndez-Campoy; Schilling (2012) e de Conde Silvestre (2007); o detalhamento de Guy e Zilles (2007) sobre o pacote de programas Varbrul. Verificamos nas cartas manuscritas que contextos de ambiguidade morfológica e contextual favorecem o uso do sujeito pronominal explícito, ratificando, assim, a condição de distintividade proposta por Kiparsky (1972 apud POPLACK, 1980).
Downloads
Referências
CIAPUSCIO, G.; JUNGBLUTH, K; KAISER, D; LOPES, C. In: (Eds.). Sincronía y diacronía de tradiciones discursivas em Latinoamérica. Madrid: Iberoamericana, 2006.
CONDE SILVESTRE, J. C. Sociolingüística histórica. Madrid: Gredos, 2007.
CUNHA, C.; CINTRA, L. Nova gramática do português contemporâneo. 6. ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2013.
DUARTE, M. E. L. Do pronome nulo ao pronome pleno: a trajetória do sujeito no português brasileiro. In: ROBERTS, I.; KATO, M. A. (Org.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. Campinas: Ed. Unicamp, 1993. p. 107-128.
FISHER, J. L. Influências sociais na escolha de variantes linguísticas. Trad. Elba I. Souto. In: FONSECA, M. S.; NEVES, M. F. (Org.). Sociolingüística. Rio de Janeiro: Eldorado, 1974 [1958].
GENUINO, W. R. A. A expressão do sujeito pronominal no português falado em Vitória/ES. 2017. 130 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Espírito Santo, Espírito Santo, 2017.
GIVÓN, T. Functionalism and Grammar. Amsterdam: John Benjamins, 1995.
GÖRSKI, E. M.; TAVARES, M. A. Reflexões teórico-metodológicas a respeito de uma interface sociofuncionalista. Revista do GELNE, Natal, v. 15. p. 79-101, 2013.
GUY, G.; ZILLES, A. M. Sociolinguística quantitativa – instrumental de análise. São Paulo, Parábola, 2007.
HERNÀNDEZ-CAMPOY, J. M.; SCHILLING, N. The Application of the Quantitative Paradigm to Historical Sociolinguistics: Problems with the Generalizability Principle. In: HERNÀNDEX-CAMPOY; CONDE SILVESTRE. The Handbook of Historical Sociolinguistics. Oxford: Wiley-Blackwell, 2012. p. 63-79.
LABOV, W. Principles of Linguistic Change: Internal factors. Oxford/Cambridge: Blackwell Publishers, 1994.
LABOV, W. Padrões sociolinguísticos. São Paulo, Parábola, 2008 [1972].
LIMA-HERNANDES, M. C. P. A interface sociolinguística/gramaticalização: estratificação de usos de tipo, feito, igual e como. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2005.
MASSARIOL, C. B. A expressão do sujeito pronominal em cartas e postais capixabas do Século XX. 2018. 135 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Espírito Santo, Espírito Santo, 2018a.
MASSARIOL, C. B. A expressão do sujeito pronominal na fala de mulheres universitárias capixabas: uma análise comparativa. In: CONGRESSO NACIONAL DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS, 4, 2017, Vitória. Caderno de resumos. Vitória: PPGEL/Ufes, 2018b. p. 280.
MARCUSCHI, L. A. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.
MARCUSCHI, L. A. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. 10. ed. São Paulo: Cortez, 2010.
NEVES, M. H. M. Estudos funcionalistas no Brasil. D.E.L.T.A., v. 15, n. esp., p. 71-104. 1999.
PAREDES SILVA, V. L. Cartas cariocas: a variação do sujeito na escrita informal. 1988. Tese (Doutorado) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1988.
PAREDES SILVA, V. L. Variação e funcionalidade no uso de pronomes de 2ª pessoa do singular no português carioca. Revista de Estudos Linguísticos, Belo Horizonte, v. 7, n. 2, p. 121-138, 1998.
PINHEIRO, F. P. Variação e gramaticalização: um estudo sobre a redução fonética do item estar. Revista de Estudos Linguísticos, Belo Horizonte, v. 28, n. 3, p. 1131-1159, 2020.
POPLACK, S. Deletion and Disambiguation in Puerto Rican Spanish. Language, v. 56, n. 2, p. 371-85, 1980.
ROCHA LIMA, C. H. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. 49. ed. São Paulo: José Olympio, 2012.
ROMANELLI, O. O. História da educação do Brasil (1930/1973). Petrópolis: Vozes, 1986.
SANKOFF, D.; TAGLIAMONTE S. A.; SMITH E. GoldVarb X – A multivariate analysis application. Toronto: Department of Linguistics; Ottawa: Department of Mathematics, 2005. Disponível em: http://individual.utoronto.ca/tagliamonte/goldvarb.html. Acesso em: 28 mai. 2019.
TAVARES, M. A. Um estudo variacionista de AÍ, DAÍ, ENTÃO e E como conectores sequenciadores retroativo-propulsores na fala de Florianópolis. 1999. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 1999.
TESCH, L. M. A expressão do tempo futuro no uso capixaba: variação e gramaticalização. 2011. 192 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Pós-Graduação em Linguística, Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011.
WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Trad. Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2006 [1968].
YACOVENCO, L. C.; MASSARIOL, C. B. A expressão do sujeito pronominal na fala de uma universitária: uma análise baseada no estilo. Revista (Con)Textos Linguísticos, Vitória, v. 11, p. 104-123, 2017.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Revista (Con)Textos Linguísticos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
O autor de submissão à Revista (Con)Textos Linguísticos cede os direitos autorais à editora da revista (Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFES), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
