A ATUAÇÃO DA METAFUNÇÃO TEXTUAL NAS CLÁUSULAS RELATIVAS APOSITIVAS “DESGARRADAS”
DOI:
https://doi.org/10.47456/cl.v14i28.31393Palavras-chave:
Cláusula relativa apositiva “desgarrada”, GSF, Estrutura temática, Estrutura informacionalResumo
Baseado na Gramática Sistêmico-Funcional de Halliday e Matthiessen (2014), este artigo propõe a análise da atuação da metafunção textual (eixo Mensagem) – estrutura temática e estrutura informacional – nas cláusulas relativas apositivas “desgarradas”. Foram selecionados 500 dados escritos da plataforma Corpus do Português, amostra online de textos lusófonos, coletados entre 2015 e 2016 e usamos a ferramenta GoldVarb X (SANKOFF; TAGLIAMONTE, 2005) para analisar as frequências. Os resultados mostraram que a cláusula observada é adjacente ao referente em 92,8% dos casos, construída categoricamente por um tema textual e tema tópico, além de ter uma estrutura de Tema-Rema, características herdadas da cláusula não “desgarrada”. Também observamos que a cláusula se estrutura 100% das vezes como não marcada para o estatuto informacional (Dado-Novo) e, em 70,6% dos casos, observamos uma preferência do usuário pelo grau de informatividade baixo.
Downloads
Referências
CHAFE, W. L. The deployment of consciousness in the production of a narrative. In: CHAFE, W. L. (Org.). The pears stories: cognitive, cultural and linguistic aspects of narrative production. New Jersey: Ablex Publishing Co., 1980. p. 9-50.
CUNHA, M. A.; SOUZA, M. M. Transitividade e seus contextos de uso. v. 2. São Paulo: Cortez, 2011.
DAHLET, V. As (man)obras da pontuação: usos e significações. São Paulo: Associação Editorial Humanitas, 2006.
DAVIES, M. Web/Dialetos. In: Corpus do Português (2016). Provo: Brigham Young University, 2016. Disponível em: https://www.corpusdoportugues.org/xp.asp. Acessado em 10 dez. 2018.
DECAT, M. B. N. Estruturas Desgarradas em Língua Portuguesa. Campinas: Pontes Editores, 2011.
DECAT, M. B. N. Orações relativas apositivas ‘desgarradas’ no português em uso. In: BISPO, E. B.; OLIVEIRA, M. R. (Orgs.). Orações relativas no português brasileiro: diferentes perspectivas. Niterói: Editora da UFF, 2014. p.157-189.
FUZER, C.; CABRAL, S. R. C. Introdução à gramática sistêmico-funcional em língua portuguesa. 1. ed. Campinas: Mercado de Letras, 2014.
HALLIDAY, M. A. K.; MATTHIESSEN, C. M. I. M. An introduction to functional grammar. 4. ed. Londres-Nova York: Routledge, 2014 [1985].
KOCH, I. G. V.; ELIAS, V. M. Ler e compreender: os sentidos do texto. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2008.
SANKOFF, D.; TAGLIAMONTE, S.; SMITH, E. Goldvarb X: A variable rule application for Macintosh and Windows. Department of Linguistics: University of Toronto, 2005.
SOUZA, K. P. F. “Exposição de moveis | A qual se fechará brevemente”: Estudo de cláusulas relativas apositivas “desgarradas” em textos jornalísticos. 2016. 191 f. Dissertação. (Mestrado em Letras Vernáculas) – Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.
SOUZA, K. P. F. Desgarramento de cláusulas relativas apositivas: comparação de três sincronias do PB. In: RODRIGUES, V. V. (Org.). Desgarramento de cláusulas em português: usos e descrição. São Paulo: Blucher, 2019. p. 39-60.
SOUZA, K. P. F. A influência da interpessoalidade nas cláusulas relativas apositivas “desgarradas” segundo a gramática sistêmico-funcional. 2020. 256 f. Tese. (Doutorado em Letras Vernáculas) – Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020.
SOUZA, K. P. F.; RODRIGUES, V. V. Adjetivas explicativas e o “desgarramento” em sala de aula. In: RODRIGUES, V. V. (Org.). Pesquisas em sintaxe e sua aplicação em sala de aula. Rio de Janeiro: Editorarte, 2018. p. 122-138.
SOUZA, K. P. F.; SILVESTRE, R. C. P. E. “Desgarramento” de cláusulas hipotáticas. In: COELHO, F. A. C.; SILVA, J. E. N.; CONFORTE, A. N. (Orgs.). Descrição e ensino de língua portuguesa: temas contemporâneos. Série Língua Portuguesa e Ensino. 1ed. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2018, v. 6. p. 385-497.
PRINCE, E. F. Toward a taxonomy of given-new information. In: COLE, P. (ed.). Radical Pragmatics. New York: Academic Press, 1981. p. 223-255.
Arquivos adicionais
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Revista (Con)Textos Linguísticos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores cedem os direitos autorais do artigo à editora da Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Pós-Graduação em Linguística da Ufes), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva de seus autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.
Esta obra está sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
