A influência da semântica de posse no processamento de seu e dele
um estudo experimental
DOI:
https://doi.org/10.47456/cl.v17i36.40282Palavras-chave:
formas possessivas, terceira pessoa do singular, Português brasileiro, sistema pronominalResumo
Apresentamos, no presente artigo, os resultados de um experimento de leitura automonitorada (self-paced reading), por meio do qual investigamos a influência da variável tipo semântico de posse em sentenças com as formas possessivas de terceira pessoa. O objetivo deste estudo foi averiguar se posses mais prototípicas (envolvendo um possuidor humano e um objeto possuído concreto e alienável) ou menos prototípicas (envolvendo um possuidor inanimado e um objeto possuído concreto e alienável) condicionariam, em termos de processamento, uma leitura mais rápida ou custosa para os falantes do português brasileiro quando conjugadas às formas possessivas seu e dele. Adotamos como aporte teórico os estudos de base funcional-cognitiva (HEINE, 1997) e utilizamos o paradigma da metodologia experimental. Os resultados obtidos foram ao encontro da hipótese de que a semântica de posse mais prototípica favorece o processamento mais rápido da forma dele, enquanto seu é processado mais rapidamente em cenários de posse menos prototípica.
Downloads
Referências
CASTILHO, C. M. M. de. O processo de redobramento sintático no português medieval: a formação das perífrases com estar. 2005. 262f. Tese (Doutorado em Linguística) - Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Estadual de Campinas, Campinas/SP, 2005. Disponível em: https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/341030. Acesso em: 27 fev. 2023.
CUNHA, P. F. A. da. Possessivos de terceira pessoa na língua portuguesa nos séculos XIII e XIV. 2007. 226 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007. Disponível em: http://poslin.letras.ufmg.br/defesas/797D.pdf. Acesso em: 27 fev. 2023.
GARROD, S. Psycholinguistic Research Methods. Encyclopedia of Language & Linguistics, 2006.
GUEDES, D. M. As formas possessivas de terceira pessoa no português brasileiro: uma análise experimental de seu versus dele. 2017. 117 f. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas) - Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/15D-n2rOK63dNSMyf77OOoK1I-APhM3VL/view. Acesso em: 27 fev. 2023.
GUEDES, D. M. A atuação do tipo de posse na percepção das formas possessivas seu e dele: uma abordagem experimental. 2021. 160 f. Tese (Doutorado em Letras Vernáculas) - Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2021. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/16jLAvP8nMByHDJDom6RNdlOW0mUhscNz/view. Acesso em: 27 fev. 2023.
HEINE, B. On Attributive Possession. In: Possession: Cognitive Sources, Forces, and Grammaticalization. Cambridge Studies in Linguistics, Cambridge University Press: Cambridge, 1997. p.143-186.
HEINE, B. LÉBIKAZA, K. On Attributive possession in Kabiye. In: BYBEE, Joan. HAIMAN, John. THOMPSON, Sandra A. Essays on language function and language type - dedicated to T. Givón. Philadelphia: John Benjamins North America, 1997. p. 217-231.
LANGACKER, R. W. Possession, location, and existence. In: Investigations in Cognitive Grammar. Berlin-New York: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 2009, p. 81-108.
MITCHELL, D. C. On-Line Methods in Language Processing: Introduction and Historical Review. In: CARREIRAS, M.; CLIFTON Jr., C. (Eds). The on-line study of sentence comprehension: Eyetracking, ERPs and beyond. New York: Psychology Press, 2004, p. 15-32.
MÜLLER, A. L. A lógica subjacente à variação entre as formas possessivas de terceira pessoa: seu versus dele. Revista da Anpoll, v.1, n.3, p. 11-38. 1997. Disponível em: https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/254/267. Acesso em: 27 fev. 2023.
NICHOLS, J. On alienable and inalienable possession. In: Honor of Mary Haas: From the Haas Festival Conference on Native American Linguistics. Berlin, New York: De Gruyter Mouton, p. 557-610, 1988.
LOPES, C. R. dos S.; GUEDES, D. M. Formas possessivas de terceira pessoa: confrontando seu e dele a partir da abordagem experimental. Confluência, Rio de Janeiro, n. 58, p. 82-105. 2020. Disponível em: https://www.revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/353/221. Acesso em: 27 fev. 2023.
PEREIRA LUCENA, R. de O. Pronomes possessivos de segunda pessoa: a variação teu/seu em uma perspectiva histórica. 2016. 220 f. Tese (Doutorado em Letras Vernáculas) - Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1Kqs0xkjY0lcAU1r481gAkvgxBao0wp4_/view. Acesso em: 27 fev. 2023.
PERINI, M. A. O surgimento do sistema de possessivo do português coloquial: uma interpretação funcional. DELTA, São Paulo, n. 1-2. p. 1-15. 1985. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/31141/21588. Acesso em: 27 fev. 2023.
PERINI, M. A. Gramática do português brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.
R CORE TEAM. “R: A language and environment for statistical computing”. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria, 2013. Último acesso em 15/08/2021. URL http://www.R-project.org/
SANTANA, N. P. de. Seu e dele em correspondências de professores na Bahia do século XIX. 2014. 198 f. Tese (Doutorado em Letras) - Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2014. Disponível em: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/29261. Acesso em: 27 fev. 2023.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Revista (Con)Textos Linguísticos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores cedem os direitos autorais do artigo à editora da Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Pós-Graduação em Linguística da Ufes), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva de seus autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.
Esta obra está sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
