Problemas globais e discursos locais

uma reflexão a partir da cobertura dos refugiados na mídia digital brasileira

Autores

DOI:

https://doi.org/10.47456/rctl.v18i39.43893

Palavras-chave:

Refugiados, Análise do Discurso, Análise Crítica do Discurso, Mídia Digital, Jornalismo

Resumo

Este artigo busca analisar o tratamento dado aos refugiados venezuelanos nos meios digitais de comunicação brasileiros e, com isso, discutir as contribuições da Análise do Discurso para as soluções de questões internacionais. Para isso, estudaremos o noticiário relativo aos fatos de agosto de 2018, quando, durante a campanha para as eleições presidenciais – que tiveram como um marco a polarização política –, ações de xenofobia em Roraima colocaram os refugiados venezuelanos no centro das discussões. Nesse período, chegou-se a aventar o fechamento da fronteira do Brasil com aquele país, em Roraima. O estudo terá como base a Análise Crítica do Discurso, do pesquisador sociocognitivista Teun Van Dijk, que considera, em suas análises do discurso, o contexto composto por aspectos sociais (inclusive ideológicos) e cognitivos (sua análise baseia-se em modelos mentais e em como eles impactam na formulação e na compreensão de discursos). Van Dijk se dedicou a estudar como a mídia reforça as relações de poder, inclusive no que diz respeito às desigualdades.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Lidia Gurgel Neves-Hora, Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes)

Jornalista formada pela Universidade de São Paulo (USP), é doutoranda em Estudos Linguísticos na Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes, bolsista PDSE/Capes no Barcelona Supercomputing Center e ex-bolsista do Centro Brasileiro de Estudos da América Latina - CBEAL/Memorial da América Latina). Mestre em Relações Internacionais e Comunicação pela Universidad Complutense de Madrid. Participa do Grupo de Estudos sobre o Discurso da Mídia (Gedim/Ufes), do Observatório da Mídia/Ufes e do Leedim/UFSCar.

Fábio Malini, Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes)

Professor Associado III no Departamento de Comunicação Social da Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), onde coordena o Labic (Laboratório de Estudos sobre Imagem e Cibercultura). Atua na pesquisa aplicada no campo da ciência de dados, discursos políticos e análises de redes sociais. É professor do quadro permanente do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Ufes.

Referências

ACNUR. ACNUR no Brasil. UNHCR ACNUR Brasil, [2019?]. Disponível em: https://www.acnur.org/portugues/acnur-no-brasil/. Acesso em: 24 nov. 2019.

ACNUR. Vozes das Pessoas Refugiadas no Brasil: diagnósticos participativos do ACNUR 2020. Brasil: Acnur, 2021. Disponível em: https://www.acnur.org/portugues/wp-content/uploads/2021/06/ACNUR-Relatorio-Vozes-das-Pessoas-Refugiadas-reduzido.pdf. Acesso em: 15 set. 2022.

AGUIAR, C. M. Entre a crise e a crítica: migrações e refúgio em perspectiva global. Monções, v. 8, n. 16, p. 21–41, 2019. DOI: https://doi.org/10.30612/rmufgd.v8i16.9802.

AVENDAÑO, T. C. Campanha inflama retórica anti-venezuelanos e agudiza crise em Roraima. El País, São Paulo, 23 ago. 2018. Disponível em: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/08/22/politica/1534895418_615839.html. Acesso em: 18 nov. 2018.

BARBOSA, L. M. A.; CHÁVEZ, F. A. C. Metáforas dos refugiados no Brasil na mídia: um olhar da linguística cognitivo-funcional. Revista (Con)Textos Linguísticos, Vitória, v. 12, n. 21, p. 118-134, 2018. Disponível em http://www.periodicos.ufes.br/contextoslinguisticos/article/view/18913. Acesso em: 9 nov. 2018.

CASTELLS, M. Redes de indignação e esperança: movimentos sociais na era da internet. Trad. Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2013.

ESPINDULA, B. F. Relatório de recomendações para o enfrentamento ao discurso de ódio e o extremismo no Brasil. Brasília, DF: Ministério da Família, da Mulher e dos Direitos Humanos, 2023.

INTERVOZES, Coletivo Brasil de Comunicação Social. Desinformação: ameaça ao direito à comunicação muito além das fake news. São Paulo: Intervozes. São Paulo: Intervozes, 2019. Disponível em: https://intervozes.org.br/publicacoes/desinformacao-ameaca-ao-direito-a-comunicacao-muito-alem-das-fake-news/. Acesso em: 26 jan. 2024.

INTERVOZES, Coletivo Brasil de Comunicação Social. Relatório Combate à desinformação e ao discurso de ódio sobre a Amazônia Legal e seus defensores. São Paulo: Intervozes, 2023. Disponível em: https://intervozes.org.br/publicacoes/relatorio-combate-a-desinformacao-e-ao-discurso-de-odio-na-amazonialegal/. Acesso em: 30 jan. 2024.

MARTHOZ, J.-P. Terrorismo e a mídia: um manual para jornalistas. Brasília: Unesco - Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura, 2018.

MONTE, D. S.; ANASTASIA, F. Cláusula Democrática do Mercosul: indefinição conceitual e uso estratégico. Revista de Sociologia e Política, v. 25, n. 62, p. 11–36, 2017. DOI: https://doi.org/10.1590/1678-987317256201.

MOREIRA, J. B. Refugiados no Brasil: reflexões acerca do processo de integração local. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, v. 22, n. 43, p. 85–98, 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-85852503880004306.

NATHANSOHN, B. M.; BRISOLA, A. C. C. A. S. Cruzando fronteiras na sociedade da desinformação: a busca dos refugiados por cidadania. Informação & Sociedade: Estudos, v. 30, n. 3, p. 1–16, 2020. DOI: https://doi.org/10.22478/ufpb.1809-4783.2020v30n2.50227.

NEVES, L. G. Classes populares no Jornalismo: uma análise dos estigmas sob a ótica da esfera pública. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Comunicação Social) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2003.

NEVES, L. G. 11-S y 11-M: El terrorismo y los terroristas en los periódicos brasileños. 2005. Dissertação (Mestrado em Relações Internacionais e Comunicação) – Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid, Madri, 2005.

NEVES-HORA, L. G. Terrorismo e meios de comunicação: reflexões para uma cobertura equilibrada. In: XXIV CONGRESSO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO DA REGIÃO SUDESTE, Vitória. Anais… Vitória: Ufes, 2019.

NEVES-HORA, L. G. Refugiados e covid-19: uma Análise do Discurso Digital na rede social Facebook. In: MOREIRA, J. B. (org.). Migrações forçadas e refúgio na América Latina durante a pandemia de covid-19. São Paulo: Centro Brasileiro de Estudos da América Latina - CBEAL, Memorial da América Latina, 2022.

NEVES-HORA, L. G.; CAVALCANTI, C. R.; MALINI, F. #JustiçaporMoise: atores e interseccionalidades nos discursos digitais do macromovimento antirracista. In: TOMAZI ALMEIDA, M. M. (org.). Estudos do Discurso e Compromisso Social. Serra: Editora Milfontes, 2023. p. 155–184.

NEVES-HORA, L. G.; COUTINHO, R. R.; MALINI DE LIMA, F. A contribuição do método perspectivista à análise do discurso digital a partir do estudo sobre refugiados na pandemia. In: CARREON, R. O.; BARONAS, R. L. Estudos discursivos do Monjolinho: questões entorno do digital. Campinas, SP: Editora da Abralin, 2024.

OLIVEIRA, A. T. R. A Migração Venezuelana no Brasil: crise humanitária, desinformação e os aspectos normativos. Revista de Estudos e Pesquisas sobre as Américas, v. 13, n. 1, p. 219–244, 29 abr. 2019. DOI: https://doi.org/10.21057/10.21057/repamv13n1.2019.24297.

PARISE, P.; CARVALHO, L.; PEREIRA, J. C. A. Missão Paz: Assistência, formação e incidência social versus o negativismo de direitos a migrantes e refugiados na interface da COVID-19. Migrações internacionais e a pandemia da COVID-19, p. 79, 2020.

PEREIRA, D. M. Migração venezuelana em Roraima: entre a resposta humanitária emergencial e a construção de uma agenda política migratória. In: MOREIRA, J. B. (org.). Migrações forçadas e refúgio na América Latina durante a pandemia de covid-19. São Paulo: Centro Brasileiro de Estudos da América Latina - CBEAL, Memorial da América Latina, 2022. p. 91–113.

PEREIRA, D. M. Humanitarismo e militarismos: o protagonismo das Forças Armadas na resposta do Estado brasileiro às migrações venezuelanas (2018-2022). 2023. 258 f. Tese (Doutorado em Estudos Estratégicos) – Programa de Pós-Graduação em Estudos Estratégicos da Defesa e da Segurança, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2023.

RAMÍREZ, J. De la era de la migración al siglo de la seguridad: el surgimiento de “políticas de control con rostro (in)humano”/ From the age of migration to the century of security: the emergence of ‘control policy with a (in)human face’. URVIO - Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad, n. 23, p. 10–28, 26 nov. 2018. DOI: https://doi.org/10.17141/urvio.23.2018.3745.

RODRIGUES, T.; KALIL FILHO, M. Discursos, verdade e linguagem: indicações metodológicas para as RI. In: SIQUEIRA, I. R. et al. Metodologia e Relações Internacionais: debates contemporâneos. Rio de Janeiro: Editora PUC-Rio, 2018. p. 17–52.

SAFERNET. Xenofobia, intolerância religiosa e misoginia foram os crimes denunciados à Safernet que mais cresceram nas eleições. Safernet, 2023. Disponível em: https://new.safernet.org.br/content/xenofobia-intolerancia-religiosa-e-misoginia-foram-os-crimes-denunciados-a-safernet-que-mais-cresceram-nas-eleicoes. Acesso em: 30 jan. 2024.

SANTOS, B. S. Um discurso sobre as ciências. 5. ed. São Paulo: Cortez, 2008.

SANZOVO, C. C. Tecnologia digital e aprendizado da língua portuguesa entre imigrantes e refugiados no Brasil. Revista Entrepalavras, v. 11, n. 3, p. 75–89, 2021.

SEIMOHA, K. R. A inserção de quatro mulheres refugiadas no estado de São Paulo através do Facebook. 2022. 95 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação Social) – Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, 2022. Disponível em: http://tede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/2195/2/KARINE%20SEIMOHA%202.pdf. Acesso em: 25 jun. 2023.

SILVA, J. C. J.; ABRAHÃO, B. A. Contradições, debilidades e acertos dos marcos de regularização de venezuelanos no Brasil. Monções, v. 8, n. 16, p. 255–278, 2019. DOI: https://doi.org/10.30612/rmufgd.v8i16.9845.

SILVA, G. J. et al. Refúgio em Números. 6. ed. Brasília, DF: OBMigra, 2021. Disponível em: https://www.justica.gov.br/seus-direitos/refugio/refugio-em-numeros. Acesso em: 13 jul. 2022.

VAN DIJK, T. Discurso, Notícia e Ideologia: Estudos na Análise Crítica do Discurso. Porto: Campo das Letras, 2005.

VAN DIJK, T. Discurso e poder. São Paulo: Contexto, 2008.

VAN DIJK, T. Discurso e contexto: uma abordagem sociocognitiva. Trad. Rodolfo Ilari. São Paulo: Contexto, 2012.

VAN DIJK, T. A. Análise Crítica do Discurso. In: TOMMAZI, M. M.; ROCHA, L. H. P.; POMPEU, J. C. Estudos Discursivos em diferentes perspectivas: mídia. sociedade e direito. São Paulo: Terracota Editora, 2016. p. 19–42.

VAN DIJK, T. A. Antiracist discourse: Theory and history of a macromovement. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.

VAN DIJK, T. A. Social Movement Discourse: An Introduction. London: Routledge, 2023.

VIDICH, A. J.; LYMAN, S. M. Métodos qualitativos: sua história na sociologia e na antropologia. In: DENZIN, N. K.; LINCOLN, Y. S. (org.). O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 2006. p. 49-90.

VILELA, P. R. Ernesto Araújo critica globalismo na política externa do Brasil. Agência Brasil, 02 jan. 2019. Disponível em: http://agenciabrasil.ebc.com.br/politica/noticia/2019-01/ernesto-araujo-critica-globalismo-na-politica-externa-do-brasil. Acesso em: 24 nov. 2019.

WARDLE, C.; DERAKHSHAN, H. Information disorder: Toward an interdisciplinary framework for research and policymaking. Council of Europe Strasbourg, 2017. v. 27.

Textos analisados

AGÊNCIA BRASIL. ONU pede apoio internacional a países que recebem venezuelanos. Metro, 23 ago. 2018. Disponível em: https://www.metrojornal.com.br/foco/2018/08/23/venezuela-onu-apoio-paises-refugiados.html. Acesso em: 23 nov. 2019.

CHADE, J. ONU se diz preocupada com violência no Brasil contra Venezuelanos. O Estado de S. Paulo, 24 ago. 2018. Disponível em: https://brasil.estadao.com.br/noticias/geral,onu-se-diz-preocupada-com-violencia-no-brasil-contra-venezuelanos,70002471267. Acesso em: 19 nov. 2023.

ESTADÃO CONTEÚDO. Número de venezuelanos que pedem asilo é 5,5 vezes maior que o de sírios. Exame, 27 ago. 2018. Disponível em: https://exame.abril.com.br/brasil/numero-de-venezuelanos-que-pedem-asilo-e-55-vezes-maior-que-o-de-sirios/. Acesso em: 23 nov. 2023.

GRELLET, F.; HAUBERT, M. 27 venezuelanos chegam ao Rio em ação de interiorização de refugiados. In: O Estado de S. Paulo, 30 ago. 2018. Disponível em: https://brasil.estadao.com.br/noticias/geral,27-venezuelanos-chegam-ao-rio-em-acao-de-interiorizacao-de-refugiados,70002481187. Acesso em: 23 fev. 2024.

MAIA, G. Bolsonaro propõe que Brasil procure ONU para criar campos de refugiados. In: UOL Eleições 2018, 24 ago. 2018. Disponível em: https://noticias.uol.com.br/politica/eleicoes/2018/noticias/2018/08/24/bolsonaro-sugere-campos-de-refugiados-para-abrigar-venezuelanos.htm. Acesso em: 22 nov. 2023.

Downloads

Publicado

23-08-2024