Análise funcional dos usos de LONGE DE em língua portuguesa
DOI:
https://doi.org/10.47456/rctl.v18i40.45215Palavras-chave:
Linguística Funcional Centrada no Uso, Microconstrução conectora, Hipotaxe, Exclusão, Longe deResumo
Com base nos princípios da Linguística Funcional Centrada no Uso (Furtado da Cunha, Bispo e Silva, 2013; Rosário, 2015; 2022b; 2023; Rosário e Oliveira, 2016), o objetivo deste artigo é descrever e analisar três diferentes usos de longe de, em perspectiva sincrônica, a partir de dados da modalidade escrita da língua portuguesa. Para isso, realizamos uma análise quantitativa e qualitativa do fenômeno, com um foco maior na análise qualitativa. Os dados foram extraídos do Corpus do Português, disponível em http://www.corpusdoportugues.org/xp.asp. As análises realizadas levaram-nos à confirmação da hipótese de que há três padrões de uso de longe de na atual sincronia do português: padrão 1 (valor preposicional), padrão 2 (valor predicativo) e padrão 3 (valor conectivo). No padrão 1, [longe de]prep serve para ligar sintagmas no nível suboracional. No padrão 2, [longe + de]pred integra um sintagma cuja função é análoga à de um predicativo. Por fim, no padrão 3, que é o foco principal desta pesquisa, [longe de]conect comporta-se como uma microconstrução com a função de conectar orações hipotáticas não finitas, veiculando a noção semântica de exclusão.
Downloads
Referências
AZEREDO, J. C. Gramática Houaiss da língua portuguesa. 3. ed. São Paulo: Publifolha, 2008.
BARRETO, T. M. M. Gramaticalização das conjunções na história do português. 1999. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal da Bahia, Salvador, 1999.
BATORÉO, H. Expressão do espaço no português europeu: contributo psicolinguístico para o estudo da linguagem e cognição. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2000.
BYBEE, J. Language, usage and cognition. Trad. Maria Angélica Furtado da Cunha; revisão técnica Sebastião Leite Gonçalves. São Paulo: Cortez, 2016.
BYBEE, J. Mudança Linguística. Tradução, apresentação e notas de Marcos Bagno. Petrópolis: Vozes, 2020.
CASTILHO, A. T. Nova Gramática do Português Brasileiro. São Paulo: Contexto, 2010.
CROFT, W. Radical Construction Grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.
CUNHA, A. G. Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa. 4. ed. revis. e atualizada de acordo com a nova ortografia. Lexicon, Rio de Janeiro, 2010.
CUNHA, C.; CINTRA, L. Nova gramática do português contemporâneo. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
FURTADO DA CUNHA, M. A.; BISPO, E. B.; SILVA, J. R. Linguística Funcional Centrada no Uso: conceitos básicos e categorias analíticas. In: CEZARIO, M. M.; FURTADO DA CUNHA, M. A. (org.). Linguística Centrada no Uso: uma homenagem a Mário Martelotta. Rio de Janeiro: Mauad x FAPERJ, 2013.
FURTADO DA CUNHA, M. A.; OLIVEIRA, M. R.; MARTELOTTA, M. E. (org.). Linguística funcional: teoria e prática. Rio de Janeiro: DP&A, 2015.
GIVÓN, T. Syntax. v. 1. Amsterdam: John Benjamins, 2001.
GOLDBERG, A. Constructions: a construction approache to argument structure. Chicago: The University of Chicago Press. 1995.
GOLDBERG, A. Constructions at work: the nature of generalization in language. Oxford: Oxford University Press, 2013.
HEINE, B.; KUTEVA, T. The genesis of grammar: a reconstruction. Oxford: Oxford University Press, 2007.
HOPPER, P. On some principles of grammaticalization. In: TRAUGOTT, E. C.; HEINE, B. (eds.). Approaches to grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 1991. p. 17-35.
HOPPER, P.; TRAUGOTT, E. C. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
LIMA, Rocha. Gramática normativa da língua portuguesa. 49. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2011.
OLIVEIRA, M. R. Linguística Funcional norte-americana: gramaticalização e lexicalização, reanálise e analogia. In: ROSÁRIO, I. C. Introdução à Linguística Funcional Centrada no Uso: teoria, método e aplicação. Niterói: EdUFF, 2022. p. 54-91.
QUIRK, R.; GREENBAUM, S.; LEECH, G.; SVARTVIK, J. A Comprehensive Grammar of the English Language. London and New York: Longman, 1950.
ROSÁRIO, I. C. Gramática, gramaticalização, construções e integração oracional: algumas reflexões. In: OLIVEIRA, M. R.; ROSÁRIO, I. C. (org.). Linguística centrada no uso: teoria e método. Rio de Janeiro: Lamparina/FAPERJ, 2015. p. 36-50.
ROSÁRIO, I. C. Esquema [X de]conect em língua portuguesa: uma análise funcional centrada no uso. Matraga, v. 29, n. 56, p. 362-378, 2022a.
ROSÁRIO, I. C. Introdução à Linguística Funcional Centrada no Uso: teoria, método e aplicação. Niterói: EdUFF, 2022b.
ROSÁRIO, I. C. (org.). Metodologia da pesquisa funcionalista. Porto Velho, RO: Edufro, 2023.
ROSÁRIO, I. C.; OLIVEIRA, B. A. Usos da construção causal POR CONTA DE X no português brasileiro. Revista do GEL, v. 20, p. 185-210, 2023.
ROSÁRIO, I. C.; OLIVEIRA, M. R. Funcionalismo e abordagem construcional da gramática. Revista Alfa, São Paulo, v. 2, n. 60, p. 233-259, 2016.
ROSÁRIO, I. C.; MACHADO, M. M. Do espaço-tempo ao contraste, à condição e à finalidade: uma análise funcional centrada no uso do conector hipotático ANTES DE. Prolíngua, v. 17, p. 46-61, 2022.
ROSÁRIO, I. C.; MACHADO, M. M. Análise do conector [atrás de] – uma visão funcional centrada no uso. Entrepalavras, v. 13, p. 285-307, 2023.
ROSÁRIO, I. C.; PESSÔA, V. L. E. Análise da microconstrução PERTO DE sob a ótica da Linguística Funcional Centrada no Uso. Confluência, v. 32, p. 128-154, 2023.
ROSÁRIO, I. C.; SANTOS, M. S. Construções hipotáticas oracionais de extensão. Estudos de Linguagem, v. 18, p. 45-64, 2020.
ROSÁRIO, I. C.; SOUZA, Brenda da Silva. Análise dos conectores “com o objetivo de” e “com o intuito de” à luz da Linguística Funcional Centrada no Uso. Estudos de Linguagem, v. 30, p. 1032-1055, 2022.
TOMASELLO, M. Constructing a Language: a usage-based theory of language acquisition. Cambridge: Harvard University Press, 2005.
TRAUGOTT, E. C.; HEINE, B. Approaches to Grammaticalization: focus on Theoretical and Methodological Issues. Amsterdam: John Benjamins, 1991.
TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.
LONGE. In: MICHAELIS, Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. Editora Melhoramentos Ltda, 2024. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/longe.
Arquivos adicionais
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Revista (Con)Textos Linguísticos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores cedem os direitos autorais do artigo à editora da Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Pós-Graduação em Linguística da Ufes), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva de seus autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.
Esta obra está sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.