Neology and gender identity
an analysis of the uses of the neologism boyceta
DOI:
https://doi.org/10.47456/rctl.v19i42.48317Keywords:
Lexicon, Neology, Gender Identity, BoycetaAbstract
Understanding that the lexicon is constantly being altered to respond to new social developments, the main objective of this study is to analyze the neologicity and uses of the lexical unit boyceta, which came to light in 2024 after a podcast episode was aired. Regarding this criterion for establishing neologicity, we emphasize that the works consulted to verify its (non-)registration refer to the main Portuguese language dictionaries (Frankenberg-Garcia). We reflect on the neological unit boyceta and discuss some of its uses on the internet, drawing from a corpus composed of journalistic textual materials, both informative and opinionated, derived from Google search results. To corroborate our analyses, we also observe the interest in the lexical unit on the internet through Google Trends. We used a qualitative-descriptive methodology and a theory that encompasses themes such as lexicon, neology and gender identity, based on authors such as: Biderman (2001), Alves and Maroneze (2018), Woodward (2014), Vicente and Brandi (2021), Jesus (2012), Grossi (1998), among others. The results show that some uses of the lexical unit are made with an inclination to respect diversity and others, conversely, delegitimize the gender identity called boyceta.
Downloads
References
ALMEIDA, L.; ROCHA, L. ‘A gente não é macho, é boyceta’: termo não é novo e nasceu na periferia. Universa UOL. [S. l.], 2024. Disponível em: https://abrir.link/IwAAt. Acesso em: 28 mar. 2025.
ALVES, I. M. Neologismo: Criação lexical. São Paulo: Editora Ática, 2004.
ALVES, I. M. Neologia e tecnoletos. In.: OLIVEIRA, A. M. P. P. de; ISQUERDO, A. N. (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. 2. ed. Campo Grande: Ed. UFMS, 2001. p. 25-31.
ALVES, I. M.; MARONEZE, B. O. Neologia: histórico e perspectivas. Revista GETLex, Uberlândia, v. 4, n. 1, p. 5-32, 2018.
ALVES, I. M. A integração dos neologismos por empréstimo ao léxico português. Alfa: Revista de Linguística, São Paulo, n. 28 (supl.), 1984. p. 119-126. Disponível em: https://abrir.link/HetEi. Acesso em: 13 jan. 2025.
AULETE, F. J. C.; VALENTE, A. L. dos S. Aulete Digital. Dicionário contemporâneo da língua portuguesa: Dicionário Caldas Aulete, online. Lexikon Editora Digital. Disponível em: http://www.aulete.com.br/.Acesso em: 13 jan. 2025.
BIDERMAN, M. T. C. As ciências do léxico. In.: OLIVEIRA, A. M. P. P. de; ISQUERDO, A. N. (Org.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. 2. Ed. Campo Grande: Editora UFMS, 2001.
BRUZZI, D. O que é um boyceta? Jornal de Brasília. [S. l.: s. n.], 2024. Disponível em: https://abrir.link/tFIHH. Acesso em: 28 mar. 2025.
BORBA, F. S. Dicionário Unesp do português contemporâneo. Curitiba: Piá, 2011.
CABRÉ, M. T. La terminología. Teoría, metodología, aplicaciones. Barcelona: Editoria, Antártida / Empúries, 1993.
CARVALHO, N. O que é neologismo? São Paulo: Editora Brasiliense, 1987.
COELHO, M. G.. Gêneros desviantes: O conceito de gênero em Judith Butler. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Filosofia. Florianópolis: 2018.
CORREIA, M.; ALMEIDA, G. M.de B. Neologia em português. São Paulo: Parábola Editorial, 2012.
DICIONÁRIO INFORMAL. Dicionário inFormal - Significados, Definições, Sinônimos, Antônimos, Relacionadas, Exemplos, Rimas, Flexões. 2006-2025. Disponível em: https://www.dicionarioinformal.com.br/. Acesso em: 17 jan. 2025.
ENTRE AMIGUES. Episódio 04: rapper, boyceta, bissexual e influenciador contra o corpo padrão com Jupi77er. [S. l.: s. n.], 2024. 1 vídeo (1h04min58s). Publicado pelo canal Entre Amigues. Disponível em: https://abrir.link/KXUJD. Acesso em: 28 mar. 2025.
FERREIRA, A. B. de H. Dicionário Aurélio da língua portuguesa. 5. ed. Curitiba: Positivo, 2010.
FRANKENBERG-GARCIA, A. The lexicography of Portuguese. In: HANK, P.;DESCHYVER, G. M.(orgs.). International Handbook of Modern Lexis and Lexicography. Springer, Berlin, Heidelberg, 2017. p.1-10.
GOOGLE TRENDS. Veja o que o mundo está pesquisando. Disponível em: https://abrir.link/yfobc. Acesso em: 28 mar. 2025.
GROSSI, M. P. Identidade de Gênero e sexualidade. Antropologia em Primeira Mão, Florianópolis, 1998. p. 1-18. Disponível em: https://abrir.link/GNVOl. Acesso em: 17 mar. 2025.
HOUAISS, A.; VILLAR, M. de S. Dicionário Eletrônico Houaiss da Língua Portuguesa. Versão monousuário 3.0. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.
JESUS, J. G. de. Orientações sobre identidade de gênero: conceitos e termos. Brasília: Escritório de Direitos Autorais da Fundação Biblioteca Nacional, 2012.
KEHDI, V. Formação de palavras em português. São Paulo: Ática, 2003.
LIU, B. O que é boyceta? Identidade de gênero ganhou repercussão após fala de rapper. Marie Claire. [S. l.]. São Paulo: Globo, 2024. Disponível em: https://abrir.link/ecWwe. Acesso em: 28 mar. 2025.
MANDARINO, H. O que é “boyceta”, palavra mais pesquisada no Brasil, segundo site. Metrópoles. [S. l.], 2025. Disponível em: https://abrir.link/ZoRbt. Acesso em: 28 mar. 2025.
MICHAELIS. Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. Editora: Melhoramentos Ltda., 2023. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/. Acesso em: 13 set. 2023.
OLIVEIRA, A. M. P. P. de; ISQUERDO, A. N. (Org). Apresentação. In.: OLIVEIRA, A. M. P. P. de; ISQUERDO, A. N. As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. Campo Grande-MS: EdUFMS. 2001, p. 9-11.
ORSI, V. Metáforas do universo lexical português e italiano das zonas erógenas: ânus, nádegas, pênis, seios, testículos e vulva. 2009. 225 f. Tese (Doutorado em Estudos Lingüísticos) – Universidade Estadual Paulista, Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas. São José do Rio Preto: 2009.
SCOTT, J. “Gênero: uma categoria útil de análise histórica”. Revista Educação e Realidade. Porto Alegre: UFRGS, 1995. Disponível em: https://abrir.link/CEytf. Acesso em: 28 mar. 2025.
SILVA, T. T. da. A produção social da identidade e da diferença. In.: SILVA, T. T. da (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. 15. ed. Petrópolis-RJ: Vozes, p. 73-102, 2014.
VICENTE, G. C. Direitos sexuais e reprodutivos de homens trans, boycetas e não-bináries: uma luta por reconhecimento e redistribuição de saúde pública no Brasil. 2020.Trabalho de Conclusão do Curso de graduação em Administração Pública. São Paulo: 2020. Disponível em: https://abrir.link/qVXWs. Acesso em: 28 mar. 2025.
VICENTE, G. C.; BRANDI, C. C. Direitos reprodutivos e sexuais em foco: experiências de Boycetas em atendimento ginecológico. Cadernos de Gênero e Diversidade, [S. l.], v. 7, n. 3, p. 229–245, 2021. Disponível em: https://abrir.link/EstZc. Acesso em: 30 mar. 2025.
WANDERMUREM, I. O que é “boyceta”? Termo ganhou repercussão após fala de rapper transmasculino. Portal terra. [S. l.], 2024. Disponível em: https://abrir.link/irZjR. Acesso em: 13 jan. 2025.
WOODWARD, K. Identidade e diferença: uma introdução teórica e conceitual. In.: SILVA, T. T. da (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. 15. ed. Petrópolis-RJ: Vozes, p. 7-72, 2014.
XAVIER, M. F.; MATEUS, M. H. M. (org.). Dicionário de Termos Linguísticos. Lisboa: Cosmos, 1990/1992. Disponível em: https://bityli.com/V01lg. Acesso em: 30 jan. 2025.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Revista (Con)Textos Linguísticos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors assign the copyright of the article to the publisher of Revista (Con)Textos Linguísticos (Graduate Program in Linguistics, Ufes), if the submission is accepted for publication. Responsibility for the content of articles rests exclusively with their authors. The full or partial submission of the text already published in this periodical to any other periodical is prohibited.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
