As Metáforas do desejo e a alegoria etnográfica
DOI:
https://doi.org/10.47456/cl.v16i35.38805Palavras-chave:
Escrita etnográfica, Metáforas do desejo, Linguística Aplicada indisciplinar, bareback, grupos de WhatsAppResumo
Este texto contribui para a discussão acerca da relação entre linguagem e escrita etnográfica, provendo exemplos contextualizados por campo etnográfico de como metáforas e figuras de linguagem são vitais para a escrita das culturas e comparecem cientificamente não apenas como suporte alegórico das narrativas, mas também como objetos de estudo e focos de indexicalidade afetiva. As metáforas aqui não são apenas o conduto da comunicação (Reddy, 1993 [1979]), mas elucidam aspectos poéticos e políticos (Clifford, 2016a [1986]) do texto etnográfico. Aqui, elas são o próprio fenômeno que pulula das performances do corpo e do desejo on-line: o foco de interesse na produção de inteligibilidade sobre grupos sociais. Este artigo fornece uma discussão sobre figuras de linguagem, excitabilidade e escrita etnográfica, sugerindo que a escrita alegórica é uma forma ética de produzir equívocos. Entre os resultados, pode-se ressaltar que metáforas e alegorias organizam o desejo e práticas sexuais em termos subjetivos e políticos.
Downloads
Referências
AHMED, S. The cultural politics of emotion. New York: Routledge, 2014 [2008], 256p.
ARISTÓTELES. Retórica. Tradução e notas de Manuel Alexandre Júnior, Paulo Farmhouse Alberto e Abel do Nascimento Pena. 2. ed. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2005.
AUSTIN, J. L. Quando dizer é fazer: palavras e ação. Tradução: Danilo Marcondes. Porto Alegre: Artes Médicas, 1990 [1962], 136p.
BARRETT, R. From drag queens to leather men: language, gender, and gay male subcultures. Oxford: Oxford University Press, 2017, p. 251.
BERLANT, L.; WARNER, M. Sex in Public. In: HALL, D.; JAGOSE, A.; BEBELL, A.; POTTER, S. (Orgs.). The Routledge Queer Studies Reader. New York: Routledge, 2013. p.165-179.
BONFANTE, G. M. Erótica dos Signos: performances íntimo-espetaculares de si. Rio de Janeiro: Multifoco, 2016.
BONFANTE, G. M. A linguagem na pele: afeto como ato de fala perlocucionário. 2020. 174p. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada Indisciplinar) - Programa Interdisciplinar de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020.
BONFANTE G. M. (H)Erética: sobre ereções e ética. Linguagem em (Dis)curso – LemD, Tubarão, n. 21 v. 2 pp. 211-230, 2021.
BORBA, R. A linguagem importa? Sobre performance, performatividade e peregrinações conceituais. Cadernos Pagu, n. 43, p. 441-474, 2014.
BORBA, R. O (des)aprendizado de si: transexualidades, interação e cuidado em saúde. Rio de Janeiro: FioCruz, 2016.
CLIFFORD, J. Sobre a alegoria etnográfica. In: CLIFFORD, J; MARCUS, G. E. A escrita da cultura: poética e política da etnografia. Trad. COELHO, M. C. Rio de Janeiro: Editora da UERJ/ Papéis Selvagens, 2016a [1986]. p. 151-182.
CLIFFORD, J. Verdades parciais In: CLIFFORD, J; MARCUS, G. E. A escrita da cultura: poética e política da etnografia. Trad. COELHO, M. C. Editora da UERJ/ Papéis Selvagens, Rio de Janeiro: 2016b [1986]. p. 31-62.
COELHO, M. C. Sobre tropas e cornetas: apresentação à edição brasileira de Writing culture. In: CLIFFORD, J; MARCUS, G. E. A escrita da cultura: poética e política da etnografia. Editora da UERJ/ Papéis Selvagens, Rio de Janeiro: 2016 [1986]. p. 7-26.
COSTA, J. F. O vestígio e a aura: corpo e consumismo na moral do espetáculo. Rio de
Janeiro: Garamond, 2004.
DEBORD, G. A Sociedade do espetáculo. Rio de Janeiro: Contraponto, 1997.
DEAN, T. Unlimited intimacy: reflections on the subculture of barebacking. Chicago:
University of Chicago Press, 2009, 256p.
DELEUZE, G. GUATTARI, F. O Anti-édipo: capitalismo e esquizofrenia. Trad. de Luiz B. L. Orlandi. 3. ed. São Paulo: Ed. 34, 2020 [1972].
FERRAZ, D.; PAIVA, V. Sexo, direitos humanos e AIDS: uma análise das novas tecnologias
de prevenção do HIV no contexto brasileiro. Revista Brasileira de Epidemiologia. n.18, v. Supl. 1, p. 89-103, Set. 2015.
FOUCAULT, M. História da Sexualidade III: o cuidado de si. São Paulo: Paz & Terra, 2014 [1984], 315p.
GARCEZ, P. M.; SCHULZ, L. Olhares circunstanciados: etnografia da linguagem e
pesquisa em Linguística Aplicada no Brasil. DELTA. v. 31, n. especial. p. 1-34, ago. 2015.
HALBERSTAM, J. In a queer time and place: transgender bodies, subcultural lives. New
York: New York University Press, 2005, 244p.
HARAWAY, D. Situated knowledges: the science question in feminism and the privilege of partial perspective. Feminist Studies, v. 14, n. 3, p. 575-599, Autumn, 1988.
HARAWAY, D. Staying with the trouble: making kin in the Chthulucene. Durham; Londres: Duke University Press, 2016. 296p.
JESUS, C. R. R. Sobre metáfora e linguagem: a estilística da retórica clássica ciceroniana em perspectiva. InterteXto, Uberaba, v. 14, n. Especial, p. 236–252, 2021.
JOHNSON, M. The body in the mind: the bodily basis of meaning imagination and reasoning. Chicago: University of Chigaco Press, 1987. 233p.
JUNG, N. M.; SILVA, R. C. M.; SANTOS, M. E. P. Etnografia da linguagem como políticas em ação. Calidoscópio, v.17, n. 1, p. 145-162, janeiro-abril, 2019.
LAKOFF, G. JOHNSON. M. Metaphors we live by. Chicago: Chicago University Press, 1980. 276p.
LATOUR, B. Faturas/Fraturas: da noção de rede a noção de vínculo. In: SEGATA, J. RIFIOTTI, T. (Org.) Políticas etnográficas no campo da cibercultura. Brasília: ABA Publicações, 2016. pp 67-90.
LOPES, A. C.; SILVA, D. N.; FACINA, A.; CALAZANS, R.; TAVARES, J. Desregulamentando dicotomias: transletramentos, sobrevivências, nascimentos. Trab. Ling. Aplic., Campinas, v. 56, n.3, p. 753-780, set./dez., 2017.
LOPES, A. Notas de aula, 2021.
MARCUSCHI, L. A. A propósito da metáfora. Rev. Est. Ling., Belo Horizonte, v. 9, n. 1, p. 71-89, jan./jun. 2000.
MARTINS, H. F. Tradução e perspectivismo. Revista Letras, Curitiba, n. 85, p. 135-149, jan./jun. 2012.
MARTINS, H. F. Wittgenstein, the body, its metaphors. D.E.L.T.A., 26, especial, p: 479-501, 2010.
OLSON, R. (Org.) Science as metaphor: the historical role of scientific theories in forming Western culture. Belmont, California: Wadsworth Publishing Company Inc, 1971, 321p.
PRECIADO, B. Texto Yonqui. Madrid: Editorial Espasa Calpe S. A., 2008.
QUINTILIANO, M. Instituição Oratória. v. 1, Trad: Bruno Fregni Basseto. Campinas: Editora da Unicamp, 2015.
RACE, K. Towards a pragmatics of sexual media networking devices. Sexualities, v. 21, n. 8, p.1325-1330, 2018.
RAJAGOPALAN, K. “Corporeality” in metaphor studies: why it is so easy to miss the point. D.E.L.T.A., 26, especial, p. 535-543, 2010.
REDDY, M. The conduit metaphor: a case of frame conflict in our language about language. In: ORTONY, A. (Org.) Metaphor and thought. 2. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1993 [1979]. p. 164-201.
RUBIN, G. S. Thinking sex: notes for a radical theory of the politics of sexuality. In: PARKER, R. AGGLETON, P. (Eds). Culture, Society and Sexuality. Londres: Routedge, 2006. p. 143-178.
SIBILIA, M. P. O que é obsceno na nudez? Entre a virgem medieval e as silhuetas contemporâneas. Trabalho apresentado no XXII Encontro anual da Compós, Salvador, 2013.
SILVA, D. N. O texto entre a entextualização e a etnografia: um programa jornalístico sobre belezas subalternas e suas múltiplas recontextualizações. Linguagem em (Dis)curso – LemD, Tubarão, SC, v. 14, n. 1, p. 67-84, jan./abr. 2014.
SPINOZA, B. Ética. Trad: Tomaz Tadeu. Belo Horizonte: Ed. Autêntica, 2009 [1677], 238p.
VIVEIROS DE CASTRO, E. Metafísicas canibais: elementos para uma antropologia pós-estrutural. São Paulo: Ubu editora/ N-1 edições, 2018, 288p.
WHITE, H. Tropics of Discourse: essays in cultural criticism. New York: Johns Hopkins University Press, 1978, 304p.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Revista (Con)Textos Linguísticos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores cedem os direitos autorais do artigo à editora da Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Pós-Graduação em Linguística da Ufes), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva de seus autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.
Esta obra está sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
