A inspiração etnográfica e o papel da multimodalidade na análise de uma sequência de fala-em-interação institucional

Autores

DOI:

https://doi.org/10.47456/cl.v16i35.39310

Palavras-chave:

Multimodalidade, Temporalidade, Etnografia, Fala-em-interação institucional, Análise da Conversa

Resumo

A partir de uma sequência de fala-em-interação de um professor conversando com a mãe de uma estudante em um atendimento numa escola pública, é possível notar como alguns aspectos da interação social que estão além das expressões formulaicas (e.g. “ela vai sair dessa”) ganham contornos de preocupação real e legítima a partir de outras ações corporificadas simultaneamente implementadas no momento da fala. Essa constatação analítica se torna possível em razão dos recursos que se utilizam, uma vez que ajudam a compor o quadro de observação participante do campo investigado, tal como é esperado de pesquisadores que fazem um trabalho etnográfico. Com o objetivo de mostrar como a Análise da Conversa pode ajudar a compreender as ações humanas em uma situação social, sobretudo se for levada em consideração a mobilização de recursos de naturezas semióticas distintas, este artigo conclui que os avanços tecnológicos e econômicos que permitiram às câmeras e aos microfones se tornarem cada vez mais portáteis e acessíveis, novas possibilidades de investigação etnográfica se consolidam com o uso desses aparelhos. Além disso, discute-se uma nova perspectiva de trabalho que suplanta a linearidade do tempo.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Roberto Perobelli, UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO

Professor adjunto no Departamento de Línguas e Letras e no Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), na linha de pesquisa Linguística Aplicada. Líder do Grupo Linguagem, Interação e Etnometodologia (GLIE), cadastrado no Diretório de Grupos do CNPq desde 2018, que reúne pesquisas e trabalhos realizados no campo da Análise da Conversa e da Etnometodologia nos mais diversos cenários, entre os quais destacam-se o escolar e o midiático.

Luana Santos Lemos, Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)

Formada em Letras pela Universidade Federal do Espírito Santo, Mestre e Doutora em Estudos Linguísticos pela UFES. Atualmente está como Subsecretária de Gestão Pedagógica pela Secretaria de Educação do Município de Vitória, capital do Espírito Santo, e atua como professora convidada no Programa de Pós-Graduação Profissional em Ciências Contábeis e Administração, na Linha de Pesquisa Gestão Escolar, da Fundação de Pesquisa e Ensino (FUCAPE). É professora efetiva de Língua Portuguesa da Rede Estadual de Educação do Espírito Santo (SEDU) e tem experiência no Ensino Superior na área de Linguística, Ensino de Língua Portuguesa, Literatura Brasileira, Educação a Distância (EAD) e Gestão Escolar.

Referências

AGROSINO, M. Etnografia e Observação Participante. In: FLICK, U. Pesquisa Qualitativa. Bookman, Artmed, 2009.

AUSTIN, J. Quando dizer é fazer. Porto Alegre: Artes Médicas, 1990 [1962].

COUTO, C. S. L. O Choro na interação: o gerenciamento de ações em episódios nos quais o choro é tornado relevante. Vitória, ES. Dissertação de Mestrado. Universidade Federal do Espírito Santo. UFES, 2021. 113 p.

CRUZ, F. M.; OSTERMANN, A. C.; ANDRADE, D. N. P.; FREZZA, M. O trabalho técnico-metodológico e analítico com dados interacionais audiovisuais: a disponibilidade de recursos multimodais nas interações. DELTA, n. 35, v. 4, pp. 1-36, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1678-460X2019350404. Acesso em: 10 out. 2022.

DEL CORONA, M. Fala-em-interação cotidiana e fala-em-interação institucional: uma análise de audiências criminais. In: LODER, L. L. e JUNG, N. M. (orgs.), Análises em fala-eminteração institucional: A perspectiva da análise da conversa etnometodológica. Campinas, Mercado de Letras, 2009, p. 13-44.

DREW, E.; HERITAGE, J. Analyzing talk at work: An introduction. In: DREW, P; HERITAGE, J. (Orgs.). Talk at work: Interaction in institutional settings. Cambridge: Cambridge University Press, 1992, p. 3-65.

ERICKSON, F.; SHULTZ, J. The Counselor as Gatekeeper: Social Interaction in inte-views. New York: Academic Press, 1982.

GARCEZ, P. M.; OSTERMANN, A. C. Glossário conciso de Sociolinguística Interacional. In: RIBEIRO, B. T.; GARCEZ, P. M. (Org.). Sociolinguística Interacional. São Paulo: Loyola, 2002. p. 257-264.

GARCEZ, P. M.; BULLA, G. S.; LODER, L. L. Práticas de pesquisa microetnográfica: geração, segmentação e transcrição de dados audiovisuais como procedimentos analíticos plenos. D.E.L.T.A., 30.2, p. 257-288. 2014. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/delta/v30n2/0102-4450-delta-30-02-0257.pdf. Acesso em: 10 out. 2022.

GEERTZ, C. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 2008, 323p.

GOODWIN, C. Action and embodiment within situated human interaction. Journal of Pragmatics, v. 32, n. 10, p. 1489-1522, 2010.

JEFFERSON, G. Glossary of transcript symbols with an introduction. In: LERNER, G. H. (Org.). Conversation Analysis: Studies from the First Generation. Amsterdã: Benjamins, 2004, p. 13-31.

LEVINSON, S. C. Action Formation and Ascription. In: SIDNELL, J.; STIVERS, T (Eds.), The Handbook Of Conversation Analysis. Hoboken, NJ: Wiley, 2012, p.103-130.

MONDADA, L. Challenges of multimodality. Language and the body in social interaction. Journal of Sociolinguistics, v. 20, p. 261–395. 2016a

MONDADA, L. Conventions for multimodal transcription. Disponível em: https://franzoesistik.philhist.unibas.ch/fileadmin/user_upload/franzoesistik/mondada_multimodal_conventions.pdf. p. 1-8. 2016b.

MONDADA, L. Multiple Temporalities of Language and Body in Interaction: Challenges for Transcribing Multimodality. Research on Language and Social Interaction. 51:1, 85-106. 2018.

PEROBELLI, R. Análise sequencial multimodal do gerenciamento da fala sobreposta em uma entrevista televisiva. In: TOMAZI, M. M; SESSA, A. (Orgs.). Discursos contemporâneos: saúde, educação, política e interseccionalidades. Campinas: Pontes, 2022, pp.175-199.

SACKS, H; SCHEGLOFF, E. A.; JEFFERSON, G. Sistemática Elementar para a organização da tomada de turnos para a conversa. Veredas, v. 7, n. 1-2, p. 9-73. Trad. de SACKS, H.; SCHEGLOFF, E. A.; JEFFERSON, G. 1974. A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation. Language, v. 50. 2003.

SCHEGLOFF, E. A. Repair After Next Turn: The Last Structurally Provided Defense of Intersubjectivity in Conversation. American Journal of Sociology, n. 97, v. 5, p. 1295–1345, 1992.

STREECK, J.; GOODWIN, C.; LEBARON, C. Embodied interaction in the material world: an introduction. In: STREECK, J.; GOODWIN, C.; LEBARON, C. (Ed.). Embodied Interaction: language and body in the material world. New York, NY: Cambridge University Press. p. 1 – 26, 2011.

WATSON, R.; GASTALDO, É. Etnometodologia & Análise da Conversa. Petrópolis, Rio de Janeiro: Vozes. Editora PUC- Rio, 2015. 183 p.

Downloads

Publicado

29-12-2022

Edição

v. 16 n. 35 (2022): Revista (Con)Textos Linguísticos - Estudos da linguagem e etnografias: caminhos percorridos, subversões e possibilidades

Seção

Artigos

Licença

Copyright (c) 2022 Revista (Con)Textos Linguísticos

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Autores cedem os direitos autorais do artigo à editora da Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Pós-Graduação em Linguística da Ufes), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva de seus autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.

Creative Commons License

Esta obra está sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.