Why there is (no) miracles in the New Testament? The magical Mediterranean environment: notes on ancient power and magic

Authors

  • André Leonardo Chevitarese
  • Daniel Brasil Justi

DOI:

https://doi.org/10.17648/rom.v0i9.18480

Keywords:

Mystic, Religion, Magic, Paleochristianities, Semantics

Abstract

What this article argues and intends is that the fundamental concept to speak of divine men who know and manipulate the cosmic forces (dýnamis) is the power (dýnamis). It is quite evident that in the Mediterranean basin the association between people (divine men, magicians, etc.) and power (dýnamis) conformed an imaginary of magic. It is precisely this association that made the divine man known. Maybe that’s why Gospel of John has avoided its use. The warning here is to give due consideration to the synoptic view of their respective understandings of sēmĕîonĕrgŏntĕras and dýnamis, on the one hand, and the Johannine vision of sēmĕîon and ĕrgŏn, on the other. Once the warning about the risk of harmonization in the use of the terms and their respective meanings and consequences observed centuries ago of Christian tradition, it is imperative to analyze what role the concept of power plays in the semantic question and, therefore, in its importance for the understanding of Mediterranean mystic experiences in general and paleochristians in particular.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Fontes textuais

A BÍBLIA DE JERUSALÉM. Edição em língua portuguesa de Gilberto da Silva Gorgulho, Ivo Storniolo e Ana Flora Anderson. São Paulo: Paulus, 2002.

BÍBLIA SAGRADA. Versão de João Ferreira de Almeida, revista e atualizada. Rio de Janeiro: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.

______. Nova Tradução na linguagem de hoje. Rio de Janeiro: Sociedade Bíblica do Brasil, 2000.

BETZ, H. D. (Ed.). The Greek Magical Papyri in translation: including the demotic spells. Chicago: The University of Chicago Press, 1992.

HENDERSON, J. (Ed.). Digital Loeb Classical Libary. Cambridge: Harvard University Press, 2014.

HOMERO. Ilíada. Tradução de Carlos Alberto Nunes. Rio de Janeiro: Ediouro, 2004.

INSCRIPTIONES GRAECAE E CORPUS INSCRIPTIONUM GRAECARUM. Disponíveis em: <http://epigraphy.packhum.org/inscriptions>.

NOVO TESTAMENTO INTERLINEAR. Versão de Waldyr Carvalho Luz. São Paulo: Cultura Cristã, 2003.

NOVUM TESTAMENTUM GRAECE. Edited by Barbara et Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini, Bruce Metzger. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1995.

THE GREEK NEW TESTAMENT. Revised edition by Kurt Aland, Matthew Black, Carlo M. Martini, Bruce M. Metzger. London: United Bible Society, 1966, 1968, 1975 e 1983, 2001.

Obras de referência

BERTRAM, G. e;rgon. In: KITTEL, G. (Ed.). Theological Dictionary of the New Testament. Michigan: WM. B. Eerdmans, 1995. v. 2.

FOERSTER, W. evxousi,a. In: KITTEL, G. (Ed.). Theological Dictionary of the New Testament. Michigan: WM. B. Eerdmans, 1995. v. 2.

GRUNDMANN, W. ivscu,j. In: KITTEL, G. (Ed.). Theological Dictionary of the New Testament. Michigan: WM. B. Eerdmans, 1995. v. 3.

HOUAISS, A., VILLAR, M. S., FRANCO, F. M. M. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Instituto Antônio Houaiss de Lexicografia, 2001.

LIDDELL, H.; SCOTT, R. F. Greek‐English Lexicon. Oxford: Clarendon Press, 1997.

MICHAELIS, W. kra,toj. In: KITTEL, G. (Ed.). Theological Dictionary of the New Testament. Michigan: WM. B. Eerdmans, 1995. v. 3.

RENGSTORF, K. H. shmei/on. In: KITTEL, G. (Ed.). Theological Dictionary of the New Testament. Michigan: WM. B. Eerdmans, 1995. v. 7.

________. teraj. In: KITTEL, G. (Ed.). Theological Dictionary of the New Testament. Michigan: WM. B. Eerdmans, 1995a. v. 8.

Obras de apoio

AUNE, D. E. Magic in Early Christianity. In: HAASE, W. (Ed.) Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. II. 23.2, p. 1507-1557, 1980.

AUNE, D. E. ’Magic’ in Early Christianity and its Ancient Mediterranean context: a survey of some recent scolarship. Annali di Storia dell’Esegesi, n. 24, p. 229-294, 2007.

BOUSTAN, R.; SANZO, J. E. Christian magicians, Jewish magical idioms, and the shared magical culture of Late Antiquity. Harvard Theological Review, v. 110, n. 2, p. 217-240, 2017.

BROWN, R. E. A comunidade do discípulo amado. São Paulo: Paulus, 1999.

CHEVITARESE, A. L.; PENNA, F. A. Magia e religião no Festival das Antestérias. História Revista, v. 6, n. 2, p. 9-24, 2004.

CHEVITARESE, A. L. Cristianismos: questões e debates metodológicos. Rio de Janeiro: Klínē, 2015.

CHEVITARESE, A. L.; JUSTI, D. B. O Jesus ariano. O imaginário e as concepções historiográficas do Jesus Histórico na Alemanha Nazista. Revista Horizonte, v. 15, n. 45, p. 188-205, 2017.

CHEVITARESE, A. L.; CORNELLI, G.; SELVATICI, M. (Org.). Jesus de Nazaré: uma outra história. São Paulo: Annablume, 2006.

CHEVITARESE, A. L.; CORNELLI, G.; Judaísmo, cristianismo e helenismo: ensaios acerca das interações culturais no Mediterrâneo Antigo. São Paulo: Annablume, 2007.

COLLINS, D. Magia no mundo grego antigo. São Paulo: Madras, 2009.

CORNELLI, G. Sábios, filósofos, profetas ou magos? Equivocidade na recepção das figuras de qei/oi andrej na literatura helenística: a magia incômoda de Apolônio de Tiana e Jesus de Nazaré. Tese (Doutorado em Ciências da Religião) – Programa de Pós-Graduação em Ciências da Religião, Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, 2001.

CORRINGTON, G. P. The divine man: his origin and function in Hellenistic popular religion. New York: Peter Lang, 1986.

DODDS, E. R. Os gregos e o irracional. Lisboa: Gradiva, 1988.

ELLIOTT, J. H. P. Galatians and the Evil Eye. In: NEYREY, J. H.; STEWART, E. C. (Ed.). The social world of the New Testament: insights and models. Massachusetts: Hendrickson, 2008.

GINZBURG, C. Mitos, emblemas, sinais: morfologia e História. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

HAENCHEN, E. Gospel of John (1-6): a critical and historical commentary. Philadelfia: Fortres Press, 1984.

HOBSBAWM, E.; RANGER, T. A invenção das tradições. São Paulo: Paz e Terra, 2008.

JUSTI, D. B. Literatura e cultura popular no cristianismo primitivo: a crença e prática do mau-olhado em Gálatas 3,1-5. Dissertação (Mestrado em Teologia) – Programa de Pós-Graduação em Teologia, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011.

______. A construção de Paulo de Tarso como homem divino (thĕiŏs anēr) em Atos dos Apóstolos: as culturas mediterrânicas e paleocristãs em perspectiva comparada. Tese (Doutorado em História) – Programa de Pós-Graduação em História Comparada, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2015.

JUSTI, D. B.; FARIA, L. A. dos S. Conversando com John Dominic Crossan. Rio de Janeiro: Klínē, 2017.

KOESTER, H. Introdução ao Novo Testamento. São Paulo: Paulus, 2005.

LUCK, G. Arcana Mundi: magic and the occult in the Greek and Roman worlds. Baltmore: The Johns Hopkins University Press, 2006.

MENDES, C. A. M. Martinho Lutero e o Terceiro Reich. A perspectiva cinematográfica de uma tradição inventada. Monografia (Conclusão de Curso em História) – Instituto de História, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2015.

______. O santo Reich. Concepções nazistas do cristianismo 1919-1945. Revista de Estudos sobre o Jesus Histórico e sua Recepção, v. 12, p. 4-9, 2014.

PILGAARD, A. The hellenistic theios aner: a model for early Christian Christology. In: BORGEN, P.; GIVERSEN, S. (Ed.) The New Testament and Hellenistic Judaism. Aarhus: Aarhus University Press, 1995.

POLLAK, M. Memória, esquecimento, silêncio. Estudos Históricos, v. 2, n. 3, p. 3-15, 1989.

REITZENSTEIN, R. A. Hellenistic Mystery-Religions: their basic ideas and significance. Pittsburg: Pickwick Press, 1978.

SMITH, M. Prolegomena to a discussion of aretalogies, divine man, the Gospels and Jesus. Journal of Biblical Literature, v. 90, n. 2, p. 174-99, 1971.

______. On the History of the Divine Man. In: FESTSCHRIFT, M. S. Paganisme, Judaisme, Christianisme. Paris: de Boccard, 1978, p. 335-345.

STEIGMANN-GALL, R. O Santo Reich: concepções nazistas do cristianismo 1919-1945. Rio de Janeiro: Imago, 2004.

THOMPSON, E. P. A miséria da teoria. Ou um planetário de erros - uma crítica ao pensamento de Althusser. Rio de Janeiro: Zahar, 1978.

Published

30-06-2017

How to Cite

CHEVITARESE, André Leonardo; JUSTI, Daniel Brasil. Why there is (no) miracles in the New Testament? The magical Mediterranean environment: notes on ancient power and magic. Romanitas - Revista de Estudos Grecolatinos, [S. l.], n. 9, p. 65–90, 2017. DOI: 10.17648/rom.v0i9.18480. Disponível em: https://periodicos.ufes.br/romanitas/article/view/18480. Acesso em: 17 jul. 2024.

Issue

Section

Dossier: Magic, divination and apotropaic rites in Antiquity