UN HOY PARA MEDUSA: LA ACTUALIZACIÓN DEL MITO A TRAVÉS DE LA VOZ FEMENINA

Resumen

El objetivo de este artículo es analizar la representación de Medusa en el poema “Um Café com Medusa”, de Ana Martins Marques, para reflexionar, desde un enfoque analítico, sobre la actualización artística del mito en la época contemporánea. Este movimiento favorece la discusión de la permanencia y/o el cambio de cuestiones sociales vinculadas a lo femenino. Se concluyó que, en el poema, se produce una actualización del mito original, en la medida en que Medusa puede reconocer y expresar su deseo. La actitud femenina subvierte la representación habitual, vinculada a la competitividad y el sabotaje, avanzando hacia la empatía, la solidaridad y la identificación que guían la relación entre los interlocutores en el café. Entre las repercusiones resultantes del análisis, es evidente que, al abordar la vejez, los versos hablan del cansancio y la desterritorialización de estas dos ancianas cuyas voces guían los versos, pero también contradicen estereotipos: las ancianas ríen, tienen deseos y son capaces de alegría y relajación.