Brilhando de tão feliz

formal and semantic properties of the cause-effect degree construction with an intensifier

Authors

DOI:

https://doi.org/10.47456/rctl.v18i40.45110

Keywords:

Graduation, Intensification, Construction, Usage-based Functional Linguistics

Abstract

In this paper, we focus on formal and functional aspects, particularly semantic aspects, of an intensification strategy based on the cause-effect relationship. This is the cause-effect degree construction with an intensifier (CGCEI), which licenses expressions such as suado de tanto estudar (sweating from studying so hard), brilhando de tão feliz (glowing with happiness) and babando de tanta fofura (drooling over cuteness). We aim to characterize this construction in morphosyntactic terms, considering its component subparts, and to discuss semantic properties related to its instances of use. Our theoretical support is the Usage-based Functional Linguistics, according to Furtado da Cunha and Bispo (2013, 2023) and Rosário and Oliveira (2016). In methodological terms, we carried out qualitative-quantitative research with a descriptive-interpretative bias. The empirical material used consists of 444 tokens from the Corpus of Portuguese Now (Davies, 2018). The results show that the CGCEI is composed of a fixed element (the preposition DE) and three unspecified subparts (slots X, Y, Z). Different morphosyntactic categories are recruited to fill these slots: adjectival and verbal phrases (for X and Z), nominal phrase (for Z), adverb and pronoun (for Y). We found eight different combinations of fillers. In semantic terms, we found that abstract referents, events and attributes/states/characteristics are intensified. We also verified the existence of a continuum of transparency/opacity and the operation of iconicity in the uses of CGCEI.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Edvaldo Balduíno Bispo, Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)

Doutor em Estudos da Linguagem pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Pós-doutor em Estudos de Linguagem pela Universidade Federal Fluminense (UFF), com apoio da FAPERJ. Professor Associado da UFRN e docente permanente do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (PPgEL), do qual foi coordenador de 2015 a 2019. Membro da ABRALIN e do GT Descrição do Português da ANPOLL, de que também foi coordenador (2016-2018). Editor-chefe da Revista do GELNE e Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq. Líder do grupo Discurso & Gramática (D&G)/UFRN, seus temas de interesse voltam-se à morfossintaxe do português e ao ensino de língua portuguesa sob a perspectiva da Linguística Funcional de vertente norte-americana e da Linguística Funcional Centrada no Uso. É autor e coorganizador de livros e autor de vários capítulos e artigos científicos relacionados a esses temas.

Tiago Caian, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte (IFRN)

Mestre em Estudos da Linguagem pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Professor Substituto do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte (IFRN) e docente efetivo da Rede Municipal de São Gonçalo do Amarante – RN. Membro do Grupo Discurso & Gramática (D&G/UFRN).

References

ASSIS SILVA, T. C. de. Explodir de tanto ódio: análise funcional-construcionista de [XEFEITO DE YINTENSIFICADOR ZCAUSA]GRAD. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem). Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal-RN, 2024.

BISPO, E. B.; LOPES, M. G. Linguística Funcional Centrada no Uso: teoria, método e aplicação. Revista Odisseia, Natal, v. 7, n. esp., p. i-x, 2022. DOI: https://doi.org/10.21680/1983-2435.2022v7nEspecialID28489.

BYBEE, J. Language, use and cognition. Cambridge: UCP, 2010.

CROFT, W. Radical construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.

DAVIES, M. O Corpus do Português: NOW, 2018. Disponível em: https://www.corpusdoportugues.org/now/. Acesso em: 10 jun. 2024.

FRANCHI, C. Criatividade e gramática. São Paulo: CE/SEMP, 1991.

FURTADO DA CUNHA, M. A; BISPO, E. B. Pressupostos teórico-metodológicos e categorias analíticas da linguística funcional centrada no uso. Revista do GELNE, Natal, v. 15, n. 1/2, p. 53-78, 2013.

FURTADO DA CUNHA, M. A.; BISPO, E. B. Pra quem é, bacalhau basta: da opacidade e produtividade das construções idiomáticas. Revista Soletras, São Gonçalo, v. 39, p. 103-116, 2019. DOI: https://doi.org/10.12957/soletras.2019.38075.

FURTADO DA CUNHA, M. A.; BISPO, E. B. Linguística Funcional Centrada no Uso: caracterização teórico-metodológica e aplicação prática. In: ROSÁRIO, I. da C. (org.). Metodologia da pesquisa funcionalista. Porto Velho: EDUFRO, 2023. p. 15-36.

GIVÓN, T. Syntax: a functional-typological introduction. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1984.

GIVÓN, T. Functionalism and grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1995.

GOLDBERG, A. A construction grammar approach to argument structure. Chicago: University of Chicago Press, 1995.

GOLDBERG, A. Constructions: a new theoretical approach to language. Trends in Cognitive Sciences, v. 7, n. 5, p. 219-224, 2003.

HAIMAN, J. (Ed.). Iconicity in syntax. Amsterdam: John Benjamins, 1985.

LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Philosophy in the flash: the embodied mind and its challenge to western thought. New York: Basic Books, 1999.

MARCONI, M. de A.; LAKATOS, E. M. Metodologia do trabalho científico. 7. ed. rev. e ampl. São Paulo: Atlas, 2010.

MARTELOTTA, M. Mudança linguística: uma abordagem centrada no uso. São Paulo: Cortez, 2011.

ROSÁRIO, I. da C. do; OLIVEIRA, M. R. de. Funcionalismo e abordagem construcional da

gramática. ALFA: Revista de Linguística, São Paulo, v. 60, n. 2, 2016.

SILVA, C. R. de O. Metodologia e organização do projeto de pesquisa. Fortaleza: Centro Federal de Educação Tecnológica do Ceará, 2004.

SILVA, J. R. Motivações semântico-cognitivas e discursivo-pragmáticas nos processos de intensificação. 2008. 307 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, UFRN, Natal, 2008.

SILVA, J. R. O grau em perspectiva: uma abordagem centrada no uso. São Paulo: Cortez, 2014.

SILVA, J. R.; BISPO, E. B. Morto de inveja: a construção [X de (adv) Y]INTENS. In: BISPO, E. B.; SILVA J. R.; SOUZA, M. M. (org.). Pesquisas funcionalistas: da versão clássica à perspectiva centrada no uso: uma homenagem a Maria Angélica Furtado da Cunha. Natal: EDUFRN, 2021. p. 189-234. Disponível em: https://repositorio.ufrn.br/handle/1/6222. Acesso em: 2 jun. 2024.

SWEETSER, E. E. Modality. In: SWEETSER, E. E. From etymology to pragmatics: metaphorical and cultural aspects of semantic structures. Cambridge: Cambridge University Press, 1990. p. 49-75.

TRAUGOTT, E. C.; DASHER, R. Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.

Published

22-12-2024