NÍVEIS DE VINCULAÇÃO SEMÂNTICO-SINTÁTICA DE CHEGA AÍ NO PORTUGUÊS DO BRASIL

UMA ANÁLISE CENTRADA EM CONTEXTOS DE USO

Autores

  • Mariangela Rios de Oliveira Universidade Federal Fluminense (UFF); Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) http://orcid.org/0000-0002-1474-281X
  • Monique Borges Ramos da Fonsenca Universidade Federal Fluminense (UFF)

DOI:

https://doi.org/10.47456/cl.v14i28.31213

Palavras-chave:

Contextos de uso, Funcionalismo, Expressão chega aí, Mudança linguística

Resumo

Neste artigo, levantamos, classificamos e analisamos os níveis de vinculação semântico-sintática de chega aí no português contemporâneo do Brasil, fundamentados pela Linguística Funcional Centrada no Uso, nos termos de Rosário e Oliveira (2016) e Cezario e Furtado da Cunha (2013). Investigamos o impacto de propriedades contextuais que concorrem para a gradiência desses usos, nos termos de Bybee (2010). Identificamos, com base em Diewald e Smirnova (2012), quatro estágios contextuais de instanciação de chega aí: os típicos, correspondentes a predicado verbal prototípico; os atípicos, com ocorrência de polissemia e inferência; os críticos, em que se verificam ambiguidades múltiplas, incluindo as estruturais; os isolados, nos quais se constata função convidativa, no nível pragmático da língua.

Downloads

Biografia do Autor

  • Mariangela Rios de Oliveira, Universidade Federal Fluminense (UFF); Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

    Doutora e mestra em Letras (Letras Vernáculas) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), com pós-doutorado na Universidade Aberta de Lisboa; graduada em Letras – Português e Literaturas pela UFRJ. É professora titular de Língua Portuguesa e do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem da Universidade Federal Fluminense (UFF) e professora visitante do Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Atual Cientista do Nosso Estado pela Faperj.

  • Monique Borges Ramos da Fonsenca, Universidade Federal Fluminense (UFF)

    Doutoranda no Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem da Universidade Federal Fluminense (UFF); mestra em Estudos de Linguagem pela mesma instituição; graduada em Letras - Português/Espanhol pela UFF. É tutora de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira no pré-vestibular social Cederj. Integra o quadro de magistério efetivo dos municípios de Araruama e Maricá na Região dos Lagos.

Referências

ANDERSEN, H. Actualization and the (uni)directionality. In: ANDERSEN, H. (ed). Actualization: Linguistic change in progress. Amsterdam: Benjamins, 2001, p. 225-248.

BATORÉO, H. Expressão do espaço no português europeu: contributo psicolingüístico para o estudo da linguagem e cognição. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian/Fundação para a Ciência e a Tecnologia, 2000.

BECHARA, E. Moderna gramática portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna, 1999.

BYBEE, J. Language, usage and cognition. New York: Cambridge University Press, 2010.

BYBEE, J. Language change. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.

CEZARIO, M. M.; FURTADO DA CUNHA, M. A. (org.). Linguística centrada no uso: uma homenagem a Mário Martelotta. Rio de Janeiro: Mauad/Faperj, 2013.

CUNHA, C. F.; CINTRA, L. F. L. Nova gramática do português contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.

DIESSEL, H. Usage-based linguistics. In: ARONOFF, M. (ed.). Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. New York: Oxford University Press, 2017, p. 1-26.

DIEWALD, G; SMIRNOVA, E. “Paradigmatic integration”: the fourth stage in an expanded grammaticalization scenario. In: DAVIDSE, K. at al (ed.). Grammaticalization and language change – new reflections. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2012, p.111-131.

ERMAN, B; WARREN, B. The idiom principle and the open choice principle. In: Linguistic – an interdisciplinary journal of the language sciences. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, no. 2, 2000, p. 29-62.

FURTADO DA CUNHA, M. A.; LACERDA, P. F. A. C. Gramática de construções: princípios básicos e contribuições. In: OLIVEIRA, M. R.; CEZARIO, M. M. (org). Funcionalismo linguístico: diálogos e vertentes. Niterói: Eduff, 2013, p. 17-46.

HEINE, B.; KALTENBÖCK, G.; KUTEVA, T. On the rise of discourse markers. Researchgate. Preprint. DOI: 10.13140/RG.2.2.31703.73129. Disponível em: htps://www.researchgate.net/publication/333783353. Acesso em: 27 de jun. 2019.

HILPERT, M. Construction grammar and its application to English. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2014.

HOUAISS, A. Minidicionário Houaiss da língua portuguesa. 4. ed. rev. e aumentada, - Rio de Janeiro: Objetiva, 2010.

ILARI, R. et alii. Considerações sobre a posição dos advérbios. In: CASTILHO, A. T (org). Gramática do português falado: Volume I: a ordem. São Paulo: Editora da UNICAMP/FAPESP, 2002, p. 63-142.

OLIVEIRA, M. R. Pronomes locativos em construções do português contemporâneo. Letras & Letras, 2011, v. 27, n. 1, p. 97-109.

OLIVEIRA, M. R. O afixoide lá em construções do português - perspectivização espacial e (inter)subjetificação. Linguística, 2018, v. 14, n. 1, p. 109-129.

OLIVEIRA, M. R. Sintaxe do português em perspectiva construcional: propriedades e desafios. Estudos Linguísticos, 2019, v. 48, p. 465-483.

OLIVEIRA, M. R.; CEZARIO, M. M. (org). Funcionalismo linguístico: vertentes e diálogos. Niterói: Editora da UFF, 2017.

ROCHA, N. C. B. B. F.; SOUSA, V. V. Gramaticalização do item linguístico chegar: analisando um verbo de/em movimento no Português. Id on Line: Revista Multidisplinar de Psicologia. 2019, v.13, n.44, p. 132-147.

ROSA, F. S. L. A mesoconstrução marcadora discursiva refreador-argumentativa: uma análise cognitivo-funcional. 216 fls. Tese (Doutorado em Estudos de Linguagem) Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói: RJ, 2019.

ROSÁRIO, I. C.; OLIVEIRA, M. R. Funcionalismo e abordagem construcional da gramática. Alfa, 2016, n. 60, v. 2, p. 233-259.

TEIXEIRA, A. C. M. A construção verbal marcadora discursiva VLocMD: uma análise funcional centrada no uso. 297 fls. Tese (Doutorado em Estudos de Linguagem) Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói: RJ, 2015.

TRAUGOTT, E. The status of onset contexts in analysis of micro-changes. In: English Corpus Linguistics: Crossing Paths. Brill/Rodopi, 2012, p. 221-255.

TRAUGOTT, E; DASHER, R. Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.

Downloads

Publicado

14-10-2020

Edição

v. 14 n. 28 (2020): Revista (Con)Textos Linguísticos - Estudos Funcionalistas: discurso e gramática

Seção

Artigos

Licença

Copyright (c) 2020 Revista (Con)Textos Linguísticos

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Autores cedem os direitos autorais do artigo à editora da Revista (Con)Textos Linguísticos (Programa de Pós-Graduação em Linguística da Ufes), caso a submissão seja aceita para publicação. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva de seus autores. É proibida a submissão integral ou parcial do texto já publicado na revista a qualquer outro periódico.

Creative Commons License

Esta obra está sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.