THE COGNITIVE SALIENCE OF THE CAUSATIVE OF THE MIDDLE VOICE IN PORTUGUESE

Authors

DOI:

https://doi.org/10.47456/cl.v14i29.32435

Keywords:

Voz média, Saliência cognitiva, Causalidade, Ficar, Linguística Cognitiva

Abstract

The middle constructions belong to the domain of the absolute construal, which means they express the concept of an autonomous event, which represents the maximum degree of non-attribution of causality (LIMA, 2009). Since the concept of causality can be activated in various degrees of salience (LANGACKER, 1991) and since the middle construction is coded in Portuguese in various forms, it is necessary to verify to what extent the middle constructions differ as to the degree of salience of the cause. For this, we analyzed qualitatively, in the C-ORAL BRASIL I corpus, the clitic and non-clitic middle constructions, the periphrastic middle, and the facilitative middle. The occurrences were categorized, among other factors, as to the Causative's expression and cognitive salience, measured based on factors such as animacy, exteriority, and visibility. The results showed that the Causative of the clitic middle and non-clitic middle constructions is predominantly unidentifiable or inconceivable. In the periphrastic middle, the most frequent Causative is external, abstract, and coded in the context. Such data point to a certain specialization in the use of the clitic middle and non-clitic middle for the expression of spontaneous events and the periphrastic middle for the expression of emotion events.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Maria Claudete Lima, Universidade Federal do Ceará (UFC)

Doutora e mestra em Linguística pela Universidade Federal do Ceará (UFC); graduada em Letras – Português/Inglês pela Universidade Estadual do Ceará (UECE). É professora do curso de Letras e do Mestrado Profissional em Letras da UFC. Realiza estágio pós-doutoral na Universidade Presbiteriana Mackenzie.

References

BARROS, D. M. de. Um estudo pancrônico da voz reflexiva em perspectiva construcional. 2016. 175 f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2016. Disponível em: https://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/6492. Acesso em: 30 ago. 2020.

DUARTE, I. S. A família das construções inacusativas. In: MATEUS, M. H. M. et al (Orgs.). Gramática da língua portuguesa. Lisboa: Editorial Caminho, 2003. p. 507-548.

GIVON, T. English grammar: a function-based introduction. v. I. Amsterdam: John Benjamins, 1993.

GONDIM, E. M. O uso do clítico na fala culta de Fortaleza. Entrepalavras, [S.l.], v. 1, n. 1, p. 37-47, out. 2011. Disponível em: http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/3. Acesso em: 26 jul. 2020.

HALLIDAY, M.A.K. Na introduction to functional grammar. London: Hodder Arnold., 2004.

KEMMER, S. The middle voice. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1993.

LANGACKER, R. W. Foundations of cognitive grammar. Descriptive application. Stanford/California: Stanford University Press, 1991.

LANGACKER, R. W. A course in cognitive grammar. California: University of California. Preliminary draft. 2000.

LANGACKER, R. W. Cognitive grammar: a basic introduction. Oxford: Oxford University Press, 2008.

LEHMANN, C. A auxiliarização de ficar. In: PINTO DE LIMA, J.; SIEBERG, B. (Eds.). Questions of language change. Lisboa: Colibri. 2008. Disponível em http://www.uni-erfurt.de/sprachwissenschaft/personal/lehmann/CL_Publ/. Acesso em: 20 jul. 2020.

LIMA, M. C. A não-atribuição de causalidade na Crônica Geral de Espanha de 1344. 2009. 471 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2009.

LIMA, M. O continuum de não-atribuição de causalidade na Crônica Geral de Espanha de 1344. Filologia e Linguística Portuguesa, v. 15, n. 1, p. 155-178. 2013. Disponível em http://www.revistas.usp.br/flp/article/view/76198. Acesso em: 4 ago. 2020.

LIMA, M. C. “Gramática é conceitualização”. Entrepalavras, [S.l.], v. 8, n. 6 esp., p. 79-97, set. 2018. Disponível em: http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/1238. Acesso em: 4 ago. 2020.

MALDONADO, R. A media voz. Problemas conceptuales del clítico se. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2006 [1999]. Disponível em: http://www.iifilologicas.unam.mx/ebooks/a-media-voz/index.html#p=9. Acesso em: 25 jul. 2020.

MANNEY, L. J. Middle voice in Modern Greek (Studies in Language Companion Series 48). Amsterdam: John Benjamins, 2000.

MELO, N. M. S. C. de. A construção medial no português do Brasil: usos no padrão reclamação digital. 2015. 186 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2015. Disponível em: https://repositorio.ufrn.br/jspui/bitstream/123456789/20217/1/NadiaMariaSilveiraCostaDeMelo_TESE.pdf. Acesso em: 30 ago. 2020.

MONTEIRO 1994 MONTEIRO, J. L. Pronomes pessoais. Fortaleza: Edições Universidade Federal do Ceará, 1994.

PRINCE, E. Toward a taxonomy of given/new information. In: COLE, P. (Ed.). Radical pragmatics. New York: Academic Press, 1981. p. 223-233.

RAPOSO, E. Verbo e sintagma verbal. In: RAPOSO, E. et al. (Orgs.). Gramática do Português. v. II. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2013. cap. 28.

RASO, T.; MELLO, H. (Eds.). C-oral-Brasil I: corpus de referência do português brasileiro falado informal. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2012. Disponível em http://www.c-oral-brasil.org. Acesso em: 10 jul. 2020.

ROSCH, E. On the internal structure of perceptual and semantic categorie. In: MOORE, T. E. (Ed). Cognitive development and the acquisition of language. New York: Academic Press. 1973. p. 111-114.

TAYLOR, J. R. Linguistic categorization: prototypes in linguistic theory. Oxford: Clarendon Press, 1992.

VAN OOSTEN, J. Subjects and Agenthood in English. In: Papers of 13° Meeting of the Chicago Linguistic Society. Chicago, 1977. p. 459-471.

Published

30-12-2020